Лайшманиоза oor Duits
Лайшманиоза
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Leishmaniose
de
Erkankungen durch Einzeller der Gattung Leishmania
И чието първо лекарство ще се бори с вътрешната лайшманиоза,
Das erste Medikament wird Innere Leishmaniose bekämpfen,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Има няколко различни форми на лайшманиоза при хората.
Es ist nicht nur unter dem Innovationsaspekt überaus wertvoll- die technischen Lösungen, die es einsetzt, und speziell deren Anwendungen machen es nach Ansicht des Ausschusses auch zu einem wahrhaft multidisziplinären und-funktionalen VorhabenECDC ECDC
З. като има предвид, че пренебрегваните заболявания включват африканска трипанозомоза (сънна болест), язва на Бурули, болест на Чагас, денга, стомашно-чревна хелминтоза, диария при децата, лайшманиоза (кала-азар), проказа, лимфатична филариоза (елефантиаза), онхоцеркоза (речна слепота), шистомиаза (охлювна треска), трахома, както и диабет, психически увреждания и епилепсия,
Ist aIIes in Ordnung?EurLex-2 EurLex-2
Лайшманиозата е тропично/субтропично заболяване, причинено от протозоа от вида Leishmania , която се разпространява чрез ухапване от заразени пясъчни мухи.
Die Typgenehmigung darf auf Fahrzeuge erweitert werden, die sich hinsichtlich der in Absatz #.#.#.# genannten Merkmale unterscheiden, jedoch nicht über die Fahrzeugfamilienmerkmale von Anhang # der UN/ECE-Regelung Nr. # hinausgehen, wenn die vom Technischen Dienst gemessenen CO#-Emissionen den Typgenehmigungswert bei Fahrzeugen der Klasse M um nicht mehr als # % und bei Fahrzeugen der Klasse N um nicht mehr als # % überschreiten und derselbe Ki-Faktor giltECDC ECDC
като има предвид, че пренебрегваните заболявания включват африканска трипанозомоза (сънна болест), язва на Бурули, болест на Чагас, денга, стомашно-чревна хелминтоза, диария при децата, лайшманиоза (кала-азар), проказа, лимфатична филариоза (елефантиаза), онхоцеркоза (речна слепота), шистомиаза (охлювна треска), трахома, както и диабет, психически увреждания и епилепсия,
Gemäß Nummer # der Interinstitutionellen Vereinbarung über bessere Rechtsetzung sind die Mitgliedstaaten aufgefordert, für ihre eigenen Zwecke und im Interesse der Gemeinschaft eigene Tabellen aufzustellen, aus denen im Rahmen des Möglichen die Entsprechungen zwischen dieser Richtlinie und den Umsetzungsmaßnahmen zu entnehmen sind, und diese zu veröffentlichenEurLex-2 EurLex-2
Вирусните заболявания се предават от членестоноги като кърлежите (напр. пренасян от кърлежи енцефалит (TBE), Лаймска болест), комарите (напр. треска Чикунгуня, тропическа треска) или пясъчните мухи (напр. висцерална лайшманиоза).
Er hat einen speziellen Assoziierungsvertrag mit uns.ECDC ECDC
Предложение за резолюция относно лайшманиозата и миграционната криза (B8-0017/2017) Разглеждане в комисия: водеща : ENVI подпомагаща : AGRI - Mireille D'Ornano.
Geh schlafennot-set not-set
Висцералната лайшманиоза причинява системно заболяване, проявяващо се с повишена температура, неразположение, загуба на тегло и анемия, подуване на далака, черния дроб и лимфните възли, като повечето от случаите, съобщавани в световен мащаб, възникнат в Бангладеш, Бразилия, Индия, Непал и Судан.
Der EWSA würde die Einrichtung eines europäischen Netzes für den Bereich Medien und Behinderung befürworten, das zu einer positiveren Darstellung von behinderten Menschen in den Medien beitragen würde, indem u.a. der Austausch bewährter Verfahren zwischen den Medien gefördert wirdECDC ECDC
Предложение за резолюция относно лайшманиозата и миграционната криза (B8-0017/2017)
Strategien zur Verhinderung des Handels mit Frauen und Kindern, die durch sexuelle Ausbeutung gefährdet sind (Abstimmungeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Лайшманиоза
Und so fanden wir uns...... etwa zwei Monate vor Drehbeginn...... ohne Star wieder, den wir mehr als dringend brauchtenECDC ECDC
Ето един лечител в североизточна Амазония, който лекува лайшманиоза - една наистина тежка протозойна болест, от която страдат около 12 милиона души в цял свят.
Bedingungen und Vorkehrungen für die Registrierung und Zulassung von Betriebented2019 ted2019
Кожната лайшманиоза причинява кожни рани, които често се самолекуват в рамките на няколко месеца, но които може да оставят грозни белези; това се случва в световен мащаб, включително по бреговата линия на Средиземно море.
Eine Liste der wichtigsten technischen Unterlagen wird der Bescheinigung beigefügt und in einer Kopie von der benannten Stelle aufbewahrtECDC ECDC
като има предвид, че пренебрегваните заболявания включват африканска трипанозомоза (сънна болест), язва на Бурули, болест на Чагас, денга, стомашно-чревна хелминтоза, диария при децата, лайшманиоза (кала-азар), проказа, лимфатична филариоза (елефантиаза), онхоцеркоза (речна слепота), шистомиаза (охлювна треска), трахома, както и диабет, психически увреждания и епилепсия
Die vollständige Erfuellung dieser Anforderungen, die regelmäßige Datenübermittlung und die Anpassung an neue Entwicklungen sind die Herausforderungen der Jahreoj4 oj4
12 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.