Мисури oor Duits
Мисури
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Missouri
bg
Мисури (щат)
Тръгна към Мисури и знаеше само, че трябва да стигне там.
Er brach nach Missouri auf und wusste nur, er muss ankommen.
Missouri River
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
мисури
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
missouri
Тръгна към Мисури и знаеше само, че трябва да стигне там.
Er brach nach Missouri auf und wusste nur, er muss ankommen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Това училище трае 4 месеца, а по-късно подобни училища се провеждат в Къртлънд и в Мисури, като ги посещават стотици хора.
Die beiden Pläne wurden vom Amt für humanitäre Hilfe, in dem alle Mitgliedstaaten vertreten sind, gebilligt.LDS LDS
Затова заминахме за Мисури.
Die Verordnung (EG) Nr. #/# ist entsprechend zu ändernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мнозина граждани на Мисури смятали местните индианци за безскрупулен враг и искали да ги прогонят от земята.
Fortführung des Experiments mit reduzierten MwSt-Sätzen für arbeitsintensive Dienstleistungen und Ausdehnung auf alle betroffenen Branchen: Die Kommission beabsichtigt, noch vor der Sommerpause # einen Vorschlag über ermäßigte MwSt-Sätze vorzulegen, der den Ergebnissen des erwähnten Versuchs Rechnung trägtLDS LDS
Друзила Хендрикс и семейството ѝ били сред онези новообърнати във вярата, засегнати от преследванията на светиите в окръг Клей, Мисури.
Von der Nachfrageseite her besteht nach Ansicht von HP Substituierbarkeit zwischen Desktops und Notebooks; höherwertigen Desktops oder Notebooks sowie stationären oder mobilen Arbeitsplatzrechnern (Workstations); Desktops oder Notebooks und tragbaren oder stationären Thin Client TerminalsLDS LDS
Един от най-драматичните се случва, докато той и други братя са оковани заедно — представете си как са оковани заедно — и затворени в недовършена колиба до съда в Ричмънд, щата Мисури.
Bei der Berechnung des Barwerts der Mindestleasingzahlungen ist der dem Leasingverhältnis zugrunde liegende Zinssatz als Abzinsungssatz zu verwenden, sofern er in praktikabler Weise ermittelt werden kannLDS LDS
Преувеличени доклади за сблъсъка достигат до губернатора на щата Мисури Либърн У.
An Produktionsmengen gekoppelte Subventionen werden immer weiter reduziert zu Gunsten einer leistungsorientierten Unterstützung der Einkommen der LandwirteLDS LDS
В Мисури има смъртно наказание.
Was Randy sagte, ließ mich an jemand anderen denken, der sich vielleicht wünschte, eine Klimanlage zu habenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 казвайки: Аз, Господ, ще ви сторя знайно какво искам да вършите от сега до следващата конференция, която ще се проведе в Мисури, на аземята, която Аз ще бпосветя на народа Си, които са востатък на Яков, и на онези, които са наследници според гзавета.
Einen einfachen Bericht erstellenLDS LDS
„Получих, чрез небесно видение, заповед през юни (1831 г.) да направя пътуване до западните граници на щата Мисури и там да посоча точното място, което да бъде централното място за започване събирането на онези, които прегръщат пълнотата на вечното Евангелие.
Aber nur, wenn sie ermutigt werdenLDS LDS
Знаете ли Мисури, изобщо?
Die einschlägige Politik sollte einen Rahmen für innovative KMU schaffen, die ein hohes Wertschöpfungs- und Wachstumspotenzial aufweisenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Отидох в / при Мисури... и научих истината. "
Innendurchmesser: mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Старейшина Прат е бил в затвора заедно с Джозеф и Хайръм Смит и други хора по време на трудните дни в Мисури.
Pflanzliche Zubereitungen, die Johanniskraut enthalten, dürfen daher nicht mit Telzir mit Ritonavir kombiniert werdenLDS LDS
Изтърпява преследване, когато през ноември 1833 г. светиите са изгонени от окръг Джаксън, Мисури.
Die Hochwassermanagementpläne und-risikokarten, wie sie in dem Richtlinienvorschlag dargestellt werden, müssen weiter gefasst werdenLDS LDS
Малък затвор, разположен в Либърти, щата Мисури.
Wie interpretiert und kommentiert die Kommission den gegenwärtigen Zustand?LDS LDS
На 7 февруари 1812 г. преди разсъмване жителите на югоизточната част на Мисури отново прекъснали неспокойния си сън поради мощни сеизмични вълни от епицентъра на трусовете, намиращ се под тях.
Ich war noch nie dortjw2019 jw2019
Езра Теър, който бил определен да пътува за Мисури с Томас Б.
Du bist also der Meinung, dass du ein Zissou bist?LDS LDS
Не съм имал такъв приток на адреналин., откакто уважих Сенаторката от Мисури в тоалетната на една конференция.
Die Aussicht interessiert mich nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 август – Мисури става 24-тия щат на САЩ.
Man hat Angst, noch mal den gleichen Fehler zu machenWikiMatrix WikiMatrix
6 Ето, Аз, Господ, съм ви събрал заедно, за да може да се изпълни обещанието, че верните сред вас ще бъдат запазени и ще се радват заедно в земята Мисури.
Wissen Sie, warum sie umgebracht wurde?LDS LDS
Любовта на Луси Мак Смит към синовете й е илюстрирана от разказа й как Пророкът и брат му Хайръм са отведени от Фар Уест, Мисури, през ноември 1838 г. в Индипендънс и после в Ричмънд, Мисури, където е трябвапо да бъдат затворени.
Gut, doch in # # Minuten starten wirLDS LDS
Заради издадената в началото на зимата през 1838 г.7 от щата Мисури позорна заповед за изтребление, тя и други светии са принудени да напуснат щата през същата тази зима.
Betrifft: Mitteilung über Lärmschutzmaßnahmen für das bestehende RollmaterialLDS LDS
Фелпс в Мисури, за да бъдат отпечатани като Книгата на Заповедите.
Er versucht, Menschen Sicherheit zu geben.- Wie sicher war es, dieses Feuer zu legen?LDS LDS
Въглигцата започнаха да изместват дървата почти навсякъде, освен по дивите бързеи на Мисури.
wissenschaftliche und technische Unterstützung ihrer zuständigen nationalen Behörde innerhalb ihres ZuständigkeitsbereichsLiterature Literature
Това бе Гроган - най-ужасният и противен мъж на запад от Мисури.
Nach dem Verfahren des Artikels # wird folgendes festgelegtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На пътя западно от Мисури.
Die Einreise mazedonischer Bürger in die EU-Länder ist ein dringendes Problem.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.