Пенсилвания oor Duits
Пенсилвания
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Pennsylvania
Не мога да повярвам, че е в Пенсилвания сама.
Ich kann nicht fassen, dass sie allein in Pennsylvania ist.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
пенсилвания
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
pennsylvania
Не мога да повярвам, че е в Пенсилвания сама.
Ich kann nicht fassen, dass sie allein in Pennsylvania ist.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Заради пожара предната част на Пенсилвания е повърхностно повредена.
Tumorlysesyndrom Hyperglykämie Gesamtprotein-Rückgang AnorexieWikiMatrix WikiMatrix
Преди няколко години бях на пазара в града, където израснах в онази червена зона в североизточна Пенсилвания и стоях над един бушел домати.
Bei Produkten, die Batterien verwenden, wenn sie nicht an das Stromnetz angeschlossen sind, verbleibt die Batterie während der Prüfung im GerätQED QED
Така че, въпросът е, колко федерални чиновници са готови да се преместят в Охайо и Пенсилвания със семействата си?
Der Ausschuss gibt sich eine GeschäftsordnungQED QED
Еди Линдс идва от Пенсилвания с плик.
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:ArtikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 На 28 септември 2001 г., след терористичните атаки, извършени на 11 септември 2001 г. в Ню Йорк, Вашингтон и Пенсилвания, Съветът за сигурност на Организацията на обединените нации приема на основание глава VІІ от Устава на Организацията на oбединените нации Резолюция 1373 (2001).
Sie kennen das Ergebnis, doch möchte ich Ihnen versichern, dass es ein schwieriger Weg war und es lange Zeit den Anschein hatte, den Kommissionsmitgliedern werde es nicht gelingen, zu einer vernünftigen Vereinbarung zu gelangen.EurLex-2 EurLex-2
Сблъсквате се с негативно обществено мнение, защото искате да разрушите жп гара Пенсилвания, заради новата Медисън Скуеър Гардън.
Runter mit den WaffenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Като най-голяма река в Пенсилвания, тя е централна част от пейзажа около Хармони.
Um diese Dynamik zu erhalten und die Qualität des Verfahrens zu gewährleisten, müssen wir klarstellen, dass zur Einhaltung der im Verhandlungsrahmen festgelegten Kriterien weitere Anstrengungen erforderlich sind. Darunter fallen auch die Verpflichtungen Kroatiens im Hinblick auf das Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommen und die Umsetzung der Beitrittspartnerschaft.LDS LDS
Knoll International(6) SpA е дружество по италианското право, което принадлежи към международната група Knoll, чието дружество майка Knoll Inc.(7) е със седалище в Пенсилвания (Съединените щати).
Bericht Daul AEurLex-2 EurLex-2
Районът На Щатите Ню Йорк, Пенсилвания И Охайо, САЩ
Wir sind in SicherheitLDS LDS
И само преди дни, хиляди млади хора участваха в празненство, което предшестваше освещаването на храма Филаделфия Пенсилвания.
Wir hatten neulich eine Messerstecherei...... und das Opfer nannte uns einen falschen NamenLDS LDS
Израстнах в Пенсилвания... в един публичен дом.
Sie ist sehr überzeugend, wie alle Münchhausen PatientenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Достойният ми колега от Пенсилвания говори много находчиво и красноречиво.
Alle, die eingeteilt sind, gehen an LandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имаме четирима заподозрени На два черни мотоциклети На изток към Пенсилвания Ave.
Ist klar, ist klarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Арклоу, Пенсилвания
Sie droht zu einer Organisation zu werden, bei der Ziele festgelegt werden ohne die Mittel zu ihrer Verwirklichung, in der Versprechen folgenlos bleiben, und in der den Worten keine Taten folgen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато живеели още в Пенсилвания, дядо ми видял обява за един публичен доклад от пастора Расел, президента на дружеството Стражева кула.
Du hast doch dein ganzes Geld... in dieses Unternehmen gesteckt?jw2019 jw2019
Баща ми преди ни водеше на къмпинг на границата с Пенсилвания.
Scheiben aus gleichmäßig vorgespanntem GlasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ В неотдавнашно съдебно дело федерален съдия в град Харисбърг (щата Пенсилвания, САЩ) отсъди, че „е противоконституционно в часовете по естествени науки в училище да се преподава [съществуването на интелигентен замисъл] вместо теорията за еволюцията“. (ВЕСТНИК „НЮ ЙОРК ТАЙМС“, САЩ)
Jetzt siid wir geficktjw2019 jw2019
— Отивам във Вашингтон — кимнах аз. 20 Взех влака от Пенсилвания Стейшън.
Erstens füllen unsere Aussprachen im Allgemeinen selten den Saal, ganz gleich, ob es Donnerstagnachmittag, Montag, Dienstag oder Mittwoch ist.Literature Literature
Уверявам ви сър, че добрите хора на Пенсилвания се смятат за граждани.
Direkteinspritzung/Vorkammer/Wirbelkammer (1OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лиса, никога не съм се молил на град, но ако го направя, това ще бъде Хършей, Пенсилвания.
Einschränkung der Verwendung der Einrichtung (soweit zutreffendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сидни Ригдън се мести в Питсбърг, Пенсилвания, и създава Църквата на Христос с апостоли, пророци, свещеници и царе.
Die Kommission kann binnen zwei Monaten nach Eingang einer Mitteilung verlangen, dass die betreffende Regulierungsbehörde bzw. der betreffende Mitgliedstaat die Entscheidung über die Gewährung der Ausnahme ändert oder widerruftLDS LDS
Тези елементи, в тези съотношения означават, че Джейн е родена и отраснала в Субсахарска Африка, което прави изключително неприемливо това тя да е родена и израснала като твоя съседка в Клеърфийлд, Пенсилвания.
Wie alt ist sie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато Дийн възрази, злият полицай заплаши, че ще го върне в Пенсилвания и ще го накисне с особено обвинение
Außerdem sollten sie nur für Unternehmen gelten, wodurch eine gewisse Kontinuität der Tätigkeiten und ein gewisser Organisationsgrad bedingt istLiterature Literature
Напуснах миналия май, за да оглавя патологията в Университета Пенсилвания.
Kommunale Systeme- Lokale Behörden, Verbände lokaler Behörden, Dienststellen lokaler Behörden, Unternehmen, bei denen sich das gesamte oder überwiegende Kapital im Besitz der öffentlichen Hand befindet, oder private Unternehmen gemäß Lei #-F/#, do # de Dezembro #, and to Decreto-Lei No #/# do # de Novembro # amended by Decreto-Lei No #/# of # October #, Decreto-Lei No #-A/# do # de Outubro # e Decreto-Lei No #/# do # de MaioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сега оглавява върховния съвет в Пенсилвания, и смята, че Филаделфия е негово лично феодално владение.
NACE #.#: Gewinnung von Steinen und Erden a.n.g., sonstiger BergbauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.