Тото oor Duits
Тото
bg
Тото (актьор)
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Toto
bg
Тото (актьор)
Моята Тото излая щастливо и после спря да диша.
Toto hat nochmal zufrieden gebellt, dann hauchte sie ihr Leben aus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
тото
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Lotto
Когато се събудиш, трябва да пуснеш тото с тези числа.
Wenn du aufwachst, solltest du Lotto spielen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Указанията към тази позиция в настоящото допълнение заменят тези в 34-тото пълно издание,
gestützt auf den EG-Vertrag, insbesondere auf ArtikelEurLex-2 EurLex-2
И 3- тото е малко по - явно очевидно.
zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. #/# mit Durchführungsvorschriften zur Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates hinsichtlich der Gewährung einer Beihilfe für Magermilch und Magermilchpulver für Futterzwecke und des Verkaufs dieses MagermilchpulversQED QED
Официално аз съм кино-операторът, но парите отиват в Тото.
ml dieser Lösung in ein anderes Gefäß umgießen, # ml der internen Standardlösung (siehe oben) zugeben und mit Aceton auf #ml auffuellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Измененията на 34-тото пълно издание са посочени в колона 4 по следния начин:
EinleitungEurLex-2 EurLex-2
При n-тото неизпълнение, кредитните суапове за неизпълнение, част от съвкупност от експозиции, се третират, както следва:
UntersuchungenEurLex-2 EurLex-2
(10)На 43-тото си годишно заседание през 2019 г. GFCM прие Препоръка GFCM/43/2019/хх за изменение на Препоръка GFCM/41/2017/4 относно многогодишен план за управление на риболова на калкан в Черно море (географска подзона 29 на GFCM).
Fast eine Milliarde Menschen ist davon betroffenEuroParl2021 EuroParl2021
В случай на дериватив за n-тото неизпълнение на купувача на защита се разрешава да приспадне специфичния риск на n-1 от базисните инструменти (тоест n-1 актив с най-ниски изисквания за специфичен риск).
Er aß nie FleischEurLex-2 EurLex-2
Измененията на 33-тото пълно издание са посочени в колона 4 по следния начин:
Der einzubehaltende Betrag wird nach den Bestimmungen von Artikel # der Verordnung (EG) Nr. # festgesetztEurLex-2 EurLex-2
Пето допълнение към 33-тото пълно издание
Die erzeugte Energie wäre kostengünstiger als bei der Versorgung über eine Gas-Pipeline aus Sizilien.EurLex-2 EurLex-2
Член 236Кредитни деривати за n-то неизпълнение Когато n-тото неизпълнение сред експозициите задейства плащане по кредитната защита, закупуващата защита институция може да признава защитата само за изчисляването на размера на рисково претеглените експозиции и по целесъобразност на размера на очакваната загуба, ако е получена защита и за неизпълнения от 1 до n–1 или когато вече са настъпили n–1 неизпълнения.
Haltet ihn fest!not-set not-set
Указанията към тази позиция в настоящото допълнение заменят тези в 34-тото пълно издание;
einen Ermessensmissbrauch, da die Beklagte sich auf ein in Durchführung eines internationalen Übereinkommens durch eine Grundverordnung eingeführtes und streng geregeltes Verfahren berufen habe, um bedingt soziale Zwecke zu verfolgen (Begründungserwägungen # bis #), die den Ausschluss eines großen Teils nicht ähnlicher, sondern identischer Waren vom Begriff der Gemeinschaftsindustrie verlangtenEurLex-2 EurLex-2
Телекомуникационни услуги, а именно предоставяне на онлайн и телекомуникационни приспособления за спортни залози, хазартни игри, игри игри със залози, тото, по-специално залози и залози на живо за ползващи компютри, преносими компютри и джобни компютри, както и безжично свързани и безжични комуникационни уреди
Anwendung der Richtlinie #/#/EWGtmClass tmClass
Имам 4-тото най високо IQ измервано някога 197
Die beste Garantie für die Umsetzung dieser Rechte ist der politische Wille der türkischen Regierung.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Указанията към тази позиция в настоящото допълнение заменят тези в 33-тото пълно издание,
Entwürfe, Angaben zur Fertigungsqualität, Fertigungszeichnungen und-pläne von Bauteilen, Baugruppen, Schaltkreisen uswEurLex-2 EurLex-2
Не се плаши, Тото.
SPEZIFIKATION DER KONTROLLGERÄTKARTENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
натуралният логаритъм от измерването при i-тото превозно средство от извадката от образци;
die vom Qualitätssicherungssystem für den Entwicklungsbereich vorgesehenen Qualitätsberichte wie Ergebnisse von Analysen, Berechnungen, Prüfungen uswEurLex-2 EurLex-2
Настоящото четвърто допълнение към 33-тото пълно издание на общия каталог на сортовете от зеленчукови видове (1) съдържа измененията, които бе необходимо да се направят, за да се вземе предвид информацията, получена в Комисията от държавите членки.
Der betreffende Mitgliedstaat teilt diese Maßnahmen unverzüglich den anderen Mitgliedstaaten und der Kommission mit; diese kann beschließen, dass der betreffende Mitgliedstaat diese Maßnahmen zu ändern oder aufzuheben hat, soweit sie den Wettbewerb verzerren und den Handel in einem Umfang beeinträchtigen, der dem gemeinsamen Interesse zuwiderläuftEurLex-2 EurLex-2
CMCl = текущата пазарна стойност на l-тото обезпечение;
Dabei ist den Marktverhältnissen und den Umständen, mit denen die beteiligten Unternehmen konfrontiert sind, Rechnung zu tragenEurLex-2 EurLex-2
С оглед на изложените в предходния раздел причини, на 16-тото заседание на Политическия комитет на 21 февруари членовете на IPEEC решиха следното, в зависимост от и без да се засяга позицията на Съюза, която предстои да се изрази съгласно процедурата по член 218, параграф 9 от ДФЕС:
Dazu bedarf es aller Anstrengungen, dazu gibt es auch gute Programmideen in der Kommission, und da sollten Europäisches Parlament wie Kommission und Rat nicht zögern, Geld zur Verfügung zu stellen, und zwar in umfangreichem Maße.Eurlex2019 Eurlex2019
Твоя Венсан Мандел е ударил шестица от тотото.
Der Rat erlässt mit qualifizierter Mehrheit auf Vorschlag der Kommission und nach Anhörung des Europäischen Parlaments die erforderlichen Bestimmungen in Bezug auf Bulgarien und Rumänien zur Einbeziehung der Beihilfen für Saatgut in die Stützungsregelungen nach Titel # Kapitel # und Titel # a der Verordnung (EG) NrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Настоящото шесто допълнение към 34-тото пълно издание на общия каталог на сортовете от зеленчукови видове (1) съдържа измененията, които бе необходимо да се направят, за да се вземе предвид информацията, получена в Комисията от държавите членки.
Die übrigen Mitgliedstaaten haben die Annahme der zweckdienlichen Maßnahmen entweder schriftlich bestätigt oder nicht geantwortet, was dem Schreiben vom #. April # zufolge als Annahme ausgelegt wirdEurLex-2 EurLex-2
Заместник-председател Председателят прави изявление по повод 6-тото издание на Европейския ден в памет на жертвите на тероризма.
Um den Grad der Pflegebedürftigkeit zu bestimmen, kann der zuständige Träger den Versicherten von einem Arzt oder einem anderen Experten seiner Wahl untersuchen lassennot-set not-set
260) — Търговска практика, съчетаваща продажбата на стоки с игра с награди, която позволява на клиента да участва в тегленията на националното тото, когато е събрал известен брой бонус точки, получени при покупката на стоки — Национална правна уредба, съгласно която търговска практика, при която участието на потребителите в конкурс с награди или в игра с награди зависи от придобиването на стока или ползването на услуга, е незаконосъобразна по принцип, независимо от това дали конкретната рекламна мярка засяга интересите на потребителите
Urteil des Gerichtshofs (Große Kammer) vomEurLex-2 EurLex-2
Резултат за нивото на звуковото налягане по крива А в j-тото повторение на изпитването
Solche Bestimmungen können im Hinblick auf die Erfüllung der Bestimmungen von Artikel # Absatz # bestimmten Futtermittelunternehmern die Anwendung der HACCP-Grundsätze erleichtern, die gemäß Artikel #, # und # entwickelt wurdeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Настоящото допълнение следва структурата, възприета в 33-тото пълно издание.
Er ist nicht hier hintenEurLex-2 EurLex-2
220 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.