свръхдоза хероин
Überdosis Heroin
Хероин oor Duits
Хероин
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Heroin
de
Opioid
Ще внесеш 100 кг. Хероин в Щатите и не работиш за никого?
Sie wollen 100 Kilo Heroin in die Vereinigten Staaten schmuggeln und Sie arbeiten ganz allein?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
хероин
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Heroin
Не ми трябва спонсор да ме пази от пристрастяване към хероин.
Ich benötige keinen Betreuer, um mich vom Heroin abzuhalten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Защо си купила хероин?
Möchten Sie etwas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не като хероина.
Die vom Zentralstaat gehaltenen, von Einheiten anderer staatlicher Teilsektoren emittierten Schulden [#B.#] sind gleich den Passiva von S.#, S.# oder S.#, die Aktiva von S.# darstellen, in den gleichen Instrumenten wie Schulden [#A.#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пълни с хероин.
Ich arbeite für eine Organisation, die kontrolliert was durch ihn durchkommtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С предложението за изменение на Регламент (ЕО) No 273/2004 се цели основно да се подобрят мерките за предотвратяване на отклоняването на оцетен анхидрид — основният прекурсор на наркотични вещества, използван за производството на хероин — от търговията в рамките на ЕС. Предлага се да бъде разширен обхватът на изискването за регистрация (което към момента се отнася само за оператори, които пускат оцетен анхидрид на пазара), за да бъдат включени и потребителите на веществото, и да се подобрят хармонизираните разпоредби относно регистрацията.
Ich finde einen Mann im selben Boot vor, und meine Frau sagt, das ist unwichtig!EurLex-2 EurLex-2
Ако хероинът или ти изчезнете, ще ви намерим.
Was soll das?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще взимам хероин и ще стана секс-робиня.
ANLAGEN, DIE MEHR ALS EIN EFFEKTIVES KILOGRAMM KERNMATERIAL VERWENDENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разфасовате хероин и го вкарвате в Стоктън.
Kämpf den guten KampfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тези проблеми са били подчертани по-специално за оцетен адхидрид — ключов прекурсор за незаконното производство на хероин.
in Bezug auf Dritte die Nutzung eines Luftfahrzeugs ab dem Zeitpunkt, zu dem seine Triebwerke für das Rollen oder den tatsächlichen Abflug angelassen werden, bis zu dem Zeitpunkt, zu dem es gelandet ist und seine Triebwerke zum völligen Stillstand gekommen sindEurLex-2 EurLex-2
Дихидрооксихероинът би трябвало да е шест пъти по-силен от хероина.
Maßnahmen zur Förderung der Entwicklung und der Zulassung von Arzneimitteln für die pädiatrische Verwendung sind daher im Hinblick auf die Vermeidung oder Beseitigung dieser Hindernisse gerechtfertigtLiterature Literature
Количествата на ОА, конфискувани в Европа през 2008 г., щеше да задоволи търсенето на OА във Афганистан за около половин година, с цел използване за производството на хероин.
Wir haben es also geschafft, was?not-set not-set
Умря в затвор заради пренос на хероин.
Das ist aber nicht sehr diskretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Доставяше хероин на целия град.
Diese Veröffentlichung eröffnet die Möglichkeit, nach Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates Einspruch einzulegenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Гарантиране на значително по-добри резултати в борбата с трафика на наркотици, особено на синтетични наркотици, хероин и кокаин.
Was ist mit der Liebe deines Vaters?EurLex-2 EurLex-2
10 кила хероин ще ти докарат доста прес-материал.
Und wir wollen auch keine Chimären und Hybriden! Wir wollen ganz klare Verbote!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Откакто е синтетичен хероин, опиат, направен така, че да имитира много добре хероина.
Alles in Ordnung?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В квартала, завладян от Светиите, висококачественият хероин се продаваше на сергии по улиците.
AUFGEHOBENE RICHTLINIEN (gemäß ArtikelLiterature Literature
Мериган трябва да е проверил торбата за да се увери, че хероинът е още там.
Die Sitzungen des Assoziationsausschusses werden vom Präsidenten einberufenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Преди да бъде арестуван от афганистанските власти, Saleh Mohammad Kakar ръководи защитавани от талибаните лаборатории за преработване на хероин в Band-e-Timor, провинция Кандахар.
Wer hat sie in die Schlacht geführt?EurLex-2 EurLex-2
Прибраха ме за някакъв хероин и ще ме вкарат в затвора ако не направя това.
In Deutschland ist es zu Ausbrüchen von klassischer Schweinepest gekommenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хероин не ми трябва.
Sie wird gehängtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Или вие сами са готвене хероин?
Mrs. Wilberforce ist nicht nur ein Anhängsel meines Plans.Sie ist das Herzstück!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Днес производството на опиум в контролирания от САЩ Афганистан, достига 90% от предлагания в света хероин, рекордни добиви се постигат всяка година.
BioakkumulationspotenzialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Има и хора с деца, зависими от алкохол, кокаин или хероин. Те си задават въпроса: Защо това хлапе направи крачката в един момент и опита да стане по-добро, а другото постоянно е, между затвор, полиция и престъпници?
Vielleicht kannst du und dein Mann euch abwechselnted2019 ted2019
В светлината на установените слабости очевидно е необходимо да се засили контролът върху всички вещества от категория 2 или по-специално за оцетен анхидрид (ключов прекурсор в производството на хероин), за да се гарантира, че операторите, които притежават или търгуват с вещества от категория 2 или по-специално оцетен анхидрид, са предмет на адекватен контрол с цел да бъдат възпрени опитите за отклоняване.
Verschreibung der Untersuchungen, die für eine möglichst frühzeitige Feststellung einer Risikoschwangerschaft notwendig sind, oder Aufklärung über diese UntersuchungenEurLex-2 EurLex-2
Още нямам резултатите от, но дори да са открили хероин това може да е вторична причина.
Buchstabe b erhält folgende FassungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.