апартамент в хотел oor Duits
апартамент в хотел
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Suite
Това е невероятно, това е апартамент в хотел.
Es ist eine Suite in einem Hotel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Това дете е отседнало в апартамент в хотел „Карлтън“.
Dann zeig ich' s dirLiterature Literature
Лимузина, апартамент в хотела, билети за първа класа.
GeburtsdatumLiterature Literature
Това е невероятно, това е апартамент в хотел.
Er schickt eine Limo für Mohammed, damit er sich mit ihm ausserhalb der Stadt treffen kannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И ние всички предприехме по-малко обяснимото действие да ангажираме един луксозен апартамент в хотел „Плаза“.
Das wollte ich auch fragen.Ist sie glücklich in ihrer polyandrischen Beziehung?Literature Literature
И то именно в този миг, в този апартамент в хотел „Джеферсън“.
INHABER DER ZULASSUNGLiterature Literature
Мислех да наема апартамент в хотел Бел Еър, но осъзнах, че това струва пари, а аз нямам такива.
Der Blockteil L#c wird umgrenzt durch die Breitengrade, die die Punktepaare A-B und C-D verbinden, durch die Längengrade zwischen den Punkten B und C und durch den Großkreis zwischen den Punktepaaren D-E und E-AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Господин Коуан гледаше навън през прозореца на разкошната всекидневна на един апартамент в хотел „Риц“.
GeltungsbereichLiterature Literature
Самостоятелно купе, младоженски апартамент в хотела, а утре сутринта ще се спуснем с бъчва от водопада
er muss gegebenenfalls über zufrieden stellende Verfahren für die Verwaltung von Einfuhr- und/oder Ausfuhrgenehmigungen und-lizenzen verfügenopensubtitles2 opensubtitles2
Резервирала е апартамент в хотел " Хамптън ".
Kann er hier bleiben, bis er wieder gesund ist?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наели сме ти апартамент в хотел " Маркиз " под името Ренкуист.
den Sonderstempel oder die mit dem Abdruckdes Stempels der Abgangsstelle oder des Sonderstempels versehenen Vordrucke sicher aufbewahrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Реклама на места за временно настаняване, включително апартаменти под наем и апартаменти в хотел
Hört sich gut an!tmClass tmClass
Тя го въведе в личния си апартамент в хотел „Джеферсън“ на Шестнадесета улица.
Hersteller des Biozid-Produkts und der MikroorganismenLiterature Literature
Докато обмислям предложението ви, искам апартамент в хотел " Фермон "
Kinder sind europäische Mitbürger und haben ebenso wie die Erwachsenen Anspruch darauf, von Gewalt verschont zu sein.OpenSubtitles OpenSubtitles
Запазили сме ви великолепен апартамент в хотела.
Unmittelbar bevor sie mich in dieses Rattenloch geschleift habenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато се върна в самотния си апартамент в хотела, тя дълго време не можеше да разбере защо е тук.
Geht' s dir gut?Literature Literature
Като е десет апартамент в хотел Четири Сезона, а едно е завързан ръкав на дъждобран в парти в твоя чест.
Um die Größe einer geöffneten Datei zu ermitteln, sollten Sie die Lof-Funktion verwendenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наемахме голям апартамент в хотел " Плаза " от където гледахме парада и пълнехме балони с шампанско и ги хвърляхме по тълпата около парада!
Stadt Posen (miasto Poznań) in ihren Verwaltungsgrenzen, Kreis Posen (powiat poznański) sowie die nachfolgend aufgeführten Kreise der Woiwodschaft Großpolen (województwo wielkopolskieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наел е апартамент в в хотел в центъра
Diesem Tongehalt verdankt die Bohne Lingot du Nord ihre zarte Substanzopensubtitles2 opensubtitles2
Но сега винаги съм в друг апартамент, в друг хотел.
Unter Berücksichtigung des Datenbedarfs in der Übergangsphase und zur weiteren Analyse der monetären Entwicklung sowie zur Überprüfung der Datenqualität wird zwischen Geschäftspartnern nach Mitgliedstaat unterschiedenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После до съзнанието и стигна заобикалящата я среда: голямата спалня в големия апартамент в големия хотел.
Bringen Sie ihn auch mit?Literature Literature
Имам апартамент тук, в хотела.
Daher gibt es keinen Grund, die vorläufig gezogene Schlussfolgerung zu ändern, der zufolge diese Unternehmen nicht geschäftlich verbunden sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е апартамент в 5-звезден хотел.
Wieder hat ein neues Jahr begonnen... und wir sind noch immer in unserem VersteckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отиват в хотел или в апартаментите им, нали?
Von der Trocknung in der Sonne, bei der die Nüsse oft auf großen freien Flächen verteilt wurden, ging man zur Verwendung betrieblicher oder genossenschaftlicher Trockenanlagen über, zur Weiterverwendung der Nussschalen als Heizmaterial und zur Aufbewahrung der Nüsse bei geregelter Temperatur in Lagerräumen oder Silos bzw. in speziellen KammernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всичките пари на света не можеха да им купят апартамент в по-луксозен хотел.
Ich hoffe, dass es möglich sein wird, auf der Tagung des Rates am nächsten Montag und Dienstag eine politische Übereinkunft zu erzielen.Literature Literature
И понеже е джентълмен, ме настани в разкошен апартамент в един невероятен хотел.
Sie ist obenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
49 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.