без коса oor Duits
без коса
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
kahl
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
С червени очи без коса на главата.
Ich erreich meinen Fahrer nicht!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нисък, големи очи, без коса, странен глас.
Zusätzliche PflichtdiensteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Без коса, без мигли, без нищо.
Slowenien ist ein Beispiel für die Slowakei: Es war 2007 der Erste der EU-10-Staaten und der dreizehnte aller EU-Mitgliedstaaten, der den Euro eingeführt hat.QED QED
Без коса или със, това е човешката машина.
Beim Schwein wurden nach der intramuskulären Verabreichung keine derartigen Reaktionen an der Injektionsstelle beobachtetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В същия миг Мерлин зърна бледа, топчеста вещица, без коса на главата и без милост в очите.
Dass du mit deinen Augen überhaupt den Puck sehen kannstLiterature Literature
Изглежда странно без коса.
AUSSERKRAFTSETZUNG DES ZOLLS UND ZOLLAMTLICHE ERFASSUNG DER EINFUHRENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Колко мъже на този свят можеха да умрат, без косата им да е рязана?
Unsere Jungs machen die Chiefs fertigLiterature Literature
Без коса, по-плешив и от теб.
Hierzu sollte die Arbeit der hochrangigen Lenkungsgruppe für das SafeSeaNet-System in Bezug auf den Fahrplan für das SafeSeaNet in die Überlegungen einbezogen werden, sobald dieser angenommen ist; außerdem sollte dem konkreten Finanzbedarf und der entsprechenden Aufteilung der Finanzmittel der Union für die Weiterentwicklung der elektronischen Datenübermittlung Rechnung getragen werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не си ли ме виждал без коса?
Wenn ich mal feststellen darf, ich meine nicht, dass du dich... mit irgendwelchen dummen Lügen rausreden kannst ausOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И докато ги спестяваш, сигурно ще се окажеш тук... без коса и без зъби. – Добре де, добре.
Zusätzlich zum Honorar sind hierin Beiträge für Lebens-, Kranken- und Unfallversicherung eingeschlossen sowie die Erstattung von Reisekosten sowie einer Reisekostenpauschale für Übersetzer, deren Geschäftssitz und Arbeitsort nicht identisch sindLiterature Literature
Мама остана без коса от химиотерапията, а баща ми започна да спи с плешива жена.
Abschließend enthält die Stellungnahme eine Reihe von Empfehlungen und Anregungen dafür, wie die Beziehungen zwischen der EU und Lateinamerika und der Karibik zu einem stärkeren sozialen Zusammenhalt in dieser Weltregion beitragen könnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаете ли колко струва курва без коса, г-н Ритър?
Reservoir des Elutionsmittels, Inertgas, Entgasung des Elutionsmittels, Zusammensetzung des Elutionsmittels, VerunreinigungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дребен тъмнокож мъж, с проблясващи очи и без коса.
Juni # zur Festlegung pauschaler Einfuhrwerte für die Bestimmung der im Sektor Obst und Gemüse geltenden EinfuhrpreiseLiterature Literature
Шампоани и балсами за коса без аромат, спрей за коса без аромат
Der Ausschuß gibt-gegebenenfalls nach Abstimmung-seine Stellungnahme zu diesem Entwurf innerhalb einer Frist ab, die der Vorsitzende unter Berücksichtigung der Dringlichkeit der betreffenden Frage festsetzen kanntmClass tmClass
Канеше се да тръгва, но исках да й покажа колко по-добре изглежда без косата да скрива това красиво лице.
Für dich nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Физическо описание: цвят на очите: черен; цвят на косата: без коса; цвят на кожата: черен; ръст: 170 cm; тегло: 100 kg.
Gib mir # RubelEuroParl2021 EuroParl2021
Не е без коса на главата му - няма да се говори за най- малко - нищо, но малка скалпа- възел усукана на челото му.
Auf dem Weg zu einer Party in Monroe.Und Teufel auch, nein. Ich fahre nicht zurück, um Deinen Not leidenden Arsch aufzugabelnQED QED
314 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.