вундеркинд oor Duits
вундеркинд
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Wunderkind
Да правиш лула от пластмасова чашка не те прави вундеркинд.
Wer aus einem Pappbecher eine Bong bastelt, ist noch kein Wunderkind.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Кметът вундеркинд идва да се наслади на момента.
Also, so bald die Stadt befriedet ist, Piter, bringe alle Sardaukar- Soldaten zu unserer FregatteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хари твърди, че си вундеркинд.
Abgesehen von der verständlichen Sorge der Betroffenen um ihre Sicherheit kann die offensichtliche Absprache zwischen örtlichen Polizeikräften und der British National Party nur Besorgnis bei all jenen auslösen, die hoffen, dass die Schuldigen auf beiden Seiten von einem Rechtssystem zur Verantwortung gezogen werden, das Politik gegenüber blind ist.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Явно така живеят вундеркиндите?
Es wirkt,indem es: die körpereigene Produktion von Substanzen reduziert, die den Blutdruck steigen lassen, Ihre Blutgefäße entspannt und weiter stellt, es dem Herzen erleichtert, Blut durch den Körper zu pumpenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаеш ли какво означава вундеркинд?
Für dich nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Татко е вундеркинд по отношение на мъжката работа вкъщи и израснах по принуда като негов малък помощник.
API-DokumentationLiterature Literature
Дадох на щатния ни вундеркинд някой дела.
. Fast die Hälfte der Mittel, die als Entwicklungshilfe an die armen Länder gehen, stammt aus der EU und ihren Mitgliedstaaten, womit die EU der weltgrößte Geber ist.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да правиш лула от пластмасова чашка не те прави вундеркинд.
Stimmt, stimmt genauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дали краля на бала и вундеркинд му са още едно цяло?
Abänderungsentwürfe und Änderungsvorschläge zum Einzelplan III - Kommission - des Entwurfs des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Gemeinschaften für 1997OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добре е да имаш вундеркинд в тима, но аз предпочитам добрата старомодна полицейска работа.
Das war schon immer soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ричард е извънземен вундеркинд.
Die Maßnahme steht im Einklang mit dem Interesse der AllgemeinheitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато бях малък, ме наричаха вундеркинд.
Für die Lazy S arbeiten?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А Лиза беше Сестрата на вундеркинда, и то Сестра с главна буква, защото и за това е нужен талант.
ANHANG ZUM EWG-BETRIEBSERLAUBNISBOGEN FÜR EINEN FAHRZEUGTYP MIT BEZUG AUF DAS VERHALTEN DER LENKANLAGE BEI UNFALLSTÖSSEN (Richtlinie #/EWG zur Änderung der Richtlinie #/EWG) (Artikel # Absatz # und Artikel # der Richtlinie #/EWG des Rates vom #. Februar # zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Betriebserlaubnis für Kraftfahrzeuge und KraftfahrzeuganhängerLiterature Literature
Сега, къде е този твой съпруг вундеркинд?
Wann wird das sein, Lizzy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Или са малолетни вундеркинди, неописуемо скучни и някак остарели, или... или са си деца.
Um das herauszufinden, verfolgt Will Wright ihn zurück... von unserem gegenwärtigen Körperbau steuern wir auf einen seiner entscheidendsten Momente zu... als der Baukasten in unserem frühesten Vorfahr entfaltet wurde... einem WurmLiterature Literature
Някакъв супер вундеркинд?
Viele Arzneimittel haben Auswirkungen auf die Wirkung von Glucose in Ihrem Körper und können Ihre Insulindosis beeinflussenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Че детето им е вундеркинд, семейство Вакар разбраха, когато Андрей навърши три години, а Лиза — осем.
In diesem Zusammenhang ist es angezeigt, Rechtsakte, die keinerlei Rechtswirkung mehr haben, aus dem aktiven Besitzstand zu entfernenLiterature Literature
16 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.