вход на пристанище oor Duits
вход на пристанище
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Hafeneinfahrt
До линията, минаваща през входа на пристанището от пристанищното укрепление до Round Tower
Bis zu einer Linie quer über die Hafeneinfahrt von Port Blockhouse bis zum Round Tower
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
До линията, минаваща през входа на пристанището от Пристанищното укрепление до Round Tower
Die an den Lissabon-Prozess geknüpften Erwartungen haben sich nicht erfülltEurLex-2 EurLex-2
Montrose Basin || Западно от линията от север—юг, преминаваща през входа на пристанището при фара Scurdie Ness
* Oder ob es überhaupt irgendwo* Geschrieben steht... *EurLex-2 EurLex-2
Те гледаха на югоизток, към входа на пристанището.
über das ganze Jahr ist eine Grundkapazität von # Sitzen täglich anzubietenLiterature Literature
До линията, минаваща през входа на пристанището от пристанищното укрепление до Round Tower
arbeiten bei der Erhebung der für die Durchführung von Artikel # erforderlichen statistischen Daten mit der Kommission zusammenEurLex-2 EurLex-2
Частта на залива Gdansk, южно от линията, свързваща фара Hel и шамандурата на входа на пристанище Baltijsk.
Die Beträgegemäß diesem Artikel folgen der Anpassung der DienstbezügeEurLex-2 EurLex-2
Дори да успееха да блокират входа на пристанището, Юлий имаше нужда от още хора.
Delegierte Verordnung (EU) Nr. #/# der Kommission vom#. September # zur Ergänzung der Richtlinie #/#/EU des Europäischen Parlaments und des Rates im Hinblick auf die Kennzeichnung von Fernsehgeräten in Bezug auf den EnergieverbrauchLiterature Literature
Частта на Гданския залив, южно от линията, свързваща фара Hel и шамандурата на входа на пристанище Baltijsk.
Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat über die Änderung des mehrjährigen Finanzrahmens (#-#)- Vorschlag für einen Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Interinstitutionellen Vereinbarung vomEurLex-2 EurLex-2
Беше нещо като чертеж — приличаше на вход на пристанище.
Juni # zur Festlegung der Modalitäten für die Ausübung der der Kommission übertragenen Durchführungsbefugnisse, geändert durch den Beschluss #/#/EG des Rates vomLiterature Literature
Западно от линията от север—юг, преминаваща през входа на пристанището при фара Scurdie Ness
Was haben Schie vor?EurLex-2 EurLex-2
Замъкът е построен, за да защитава входа на пристанището на Санто Доминго от врагове, идващи по море.
von einem Unternehmen begeben, dessen Wertpapiere auf den unter den Buchstaben a, b und c bezeichneten geregelten Märkten gehandelt werdenWikiMatrix WikiMatrix
.8 блокиране на входовете на пристанището, шлюзовете, местата за слизане на брега и др.; и
Ich möchte betonen, dass sich der Rat der Flexibilität auf zwei wichtigen Ebenen sehr bewusst ist.EurLex-2 EurLex-2
Няколко минути по-късно PBY Каталина съобщава за потопяването на още една подводница при входа на пристанището..
Die Verordnung (EG) Nr. #/# sollte daher entsprechend geändert werdenWikiMatrix WikiMatrix
83 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.