стенен гардероб
Kleiderschrank · Schrank
гардероб oor Duits
гардероб
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Garderobe
Е, подменила съм си малко гардероба, но определено съм същата.
Meine Garderobe ist etwas schicker, aber sonst bin ich dieselbe.
Kleiderschrank
Не съм сигурна, че има достатъчно място в гардероба.
Ich bin nicht sicher, ob der Kleiderschrank geräumig genug ist.
Gepäckaufbewahrung
Оставете куфара на мистър Кротърс в гардероба
Bringen Sie Mr. Crothers ' Koffer in die Gepäckaufbewahrung
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Gepäcksaufbewahrung · Kleidung · schrank
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Гардероб
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Schrank
de
schließbares Möbelstück zur Aufbewahrung
Ще се изненадаш от разнообразието на гардероба ми.
Oh, du ahnst ja nicht, was ich alles im Schrank hängen habe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В гардероба на спалнята.
lch habe zuerst nicht verstanden, woher du mein Briefpapier hattestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Видя ли гардероба, който сложих в стаята ти?
Die geeignete Auswahl und die spezifische Ausbildung der Akteure in Sozialämtern, Justiz und Polizei- möglichst nach europaweiten Normen und Standards- sind durch die multidisziplinäre Zusammenarbeit und das Zusammenwirken mehrerer Stellen im Rahmen des grenzüberschreitenden Austauschs zu gewährleisten und regelmäßig zu aktualisieren,- vor allem, um die Gesprächsbereitschaft zwischen den Ordnungskräften und Jugendlichen herzustellenopensubtitles2 opensubtitles2
Постелки от пластмаса като принадлежности, а именно като постелки, респективно подложки за хладилници, шкафове за кърпи, шкафове за прибори и пране, аптечни шкафове, шкафове за лекарства, шкафове за почистващи средства, гардероби, шкафове за обувки
Deshalb hoffe ich, der Roboter kann mir helfen,... ihn zu verstehen, SirtmClass tmClass
Ами гардероба ми?
Die Patienten erhielten zum Erhalt stabiler Hämoglobinkonzentrationen randomisiert entweder weiterhin ihre Therapie wie zum Zeitpunkt des Einschlusses oder wurden auf MIRCERA umgestelltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На етажа с мебелите някакъв млад човек искаше на всяка цена да му продаде един голям гардероб.
Nun, da lagen Sie falschLiterature Literature
От гардероба на леля Линда.
Nicht zutreffendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имаше дървено двойно легло и черен гардероб с голямо огледало.
Ich möchte den Rat dafür loben, dass er sich dieses Mal nicht ganz so starr gezeigt hat, wie es sonst oft erscheint, und dass er sich entschiedener für die vorgenommenen Kürzungen eingesetzt hat.Literature Literature
Колко якета имаш в гардероба си?
Eine konzertierte Politik im Einklang mit den Arbeitsmarktbedürfnissen der einzelnen StaatenLiterature Literature
Следващото нещо, което си спомням, е гардеробът
Da sich die einschlägigen Begriffe und Definitionen von Land zu Land unterscheiden, ist es wesentlich, dass dieses Glossar durchgehend verwendet wird, um Übersetzungsprobleme und Missverständnisse zu vermeidenLiterature Literature
Гардероби с огледални врати
Die im Sechsten Rahmenprogramm vorgesehenen Tätigkeiten sollten im Einklang mit den finanziellen Interessen der Gemeinschaft stehen und deren Schutz gewährleistentmClass tmClass
Това не е моят гардероб.
Ich wollte es dir wirklich sagen, aber ich wusste nicht, wo wir stehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това съкрати на половина гардероба ми.
Wir würden Ihnen gern einige Fragen über Ihren Mann stellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мебели, а именно огледала, рамки за легла, маси за ядене, маси за кафе, крайни масички, бюра, средства за показване, етажерки, странични маси, табла, скринове, шкафове, табуретки, столове, етажерки за книги, огледала, рамки за картини, модули за показване, кухненски бюфети, модули за стени, гардероби
Drei der sechs identifizierten Metaboliten sind aktiv (M-II, M # und M-IVtmClass tmClass
Карлос седи на стол до гардероба и спи.
DieUnion bemüht sich um Verpflichtungen die Dienstleistern aus der EU Zugang zu den Märkten von Drittländern in solchen Sektoren gewähren, die auf Beschluss der Regierung bereits für inländische private Dienstleistungsanbieter geöffnet wurden oder bei denen die Erfahrung gezeigt hat, dass Wettbewerb zur Verbesserung der Leistung beitragen würde, ohne den gleichberechtigten Zugang zu Dienstleistungen der Daseinsvorsorge zu gefährdenLiterature Literature
Мебели, офис мебели, по-специално маси, мебели за сядане и тапицирани мебели, гардероби, шкафове
Um die Marktentwicklung zu unterstützen und den Übergang zu einem nachhaltigen und grünen Europa im Energiebereich zu fördern, hat sich die Union ehrgeizige Ziele gesetzttmClass tmClass
Сигурно пъхат Уили в гардероба, когато поръчват храна.
Mit der Behauptung, die manifeste Krise sei zu Ende, warb im Jahre # die Europäische Kommission schließlich für eine radikale Umorientierung in der EG-StahlmarktpolitikLiterature Literature
Маси- приставки, конзолни маси, канапета, поставки, по-специално мебели за съхранение, по-специално скринове за мъжки принадлежности, масички за легла, гардероби, стилажи, системи от мебели с място за съхранение
Die Sache hat für uns höchste PrioritättmClass tmClass
Когато бях на шест, вече можех да го вдигам с една ръка и го качвах на гардероба.
Jetzt lassen wir die Sau rausOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това беше Анбрит, приятелката на Юси, която се беше скрила в гардероба на спалнята.
Wie Sie und Herr Nielson sagten, haben die Mitglieder dieser Mission in einem besonders schwierigen politischen Umfeld und unter schwierigen Sicherheitsbedingungen gearbeitet und ein großes persönliches Risiko auf sich genommen.Literature Literature
Добре, евтини мебели, но гардероба е пълен с дизайнерски дрехи, обувки и чанти.
Sie hat nichts gesagtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обадих се на жена ти и и казах, че ще закъснеем за вечеря, защото си се заключил в гардероба, нали разбираш.
Hätte ich es gewusst, hätte ich michvorsichtiger ausgedrücktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Метални принадлежности, а именно ключалки за прозорци, средства за вдигане на прозорци, Трегери за парапети, Покрития за ключалки, покривала за контакти, украшения и прагове, кукички за гардероби, Закачалки за шапки и палта
Genauso wichtig sind die von Herr Mantovani gesammelten Daten, die belegen, dass die Probleme der Finanzierung der Sozialsysteme, insbesondere im Bereich der Altenpflege, dramatisch zugenommen haben und eine Zusammenarbeit auf europäischer Ebene in der Tat vonnöten ist.tmClass tmClass
Изкара всичко от гардероба.
Die Überwachungsbehörde ist der Ansicht, dass die Überprüfung der Vereinbarkeit auf Artikel # Absatz # Buchstabe c des EWR-Abkommens basieren sollteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бе твърдо решена да приключи със съдържанието на гардероба и шкафчетата, преди да сложи край за днес.
Dies dient dem Schutz des Vertrauensverhältnisses zwischen Prüfern und Geprüften, das ein Schlüsselelement jeder effektiven internen Auditfunktion darstelltLiterature Literature
В гардероба ти?
Jeden Morgen um #: # # fuhren die Warter die Kuhe von hier aus diese Stra? e hinauf in Richtung Gefangnis, wo sie gemolken werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.