добър ден!
Mahlzeit! · Tag! · guten Tag!
добър ден oor Duits
добър ден
bg
ΚΑΛΗΜΕΡΑ
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
guten Tag
bg
ΚΑΛΗΜΕΡΑ
Заснех тази снимка в твоя последен добър ден.
Ich habe dieses Bild an deinem letzten guten Tag aufgenommen.
guten Morgen
bg
ΚΑΛΗΜΕΡΑ
Добър ден, дами и господа от пресата.
Guten Morgen, meine Damen und Herren der Presse.
guten Nachmittag
Добър ден, обществен колеж Грийндейл.
Guten Nachmittag Greendale Community College.
grüß Gott
guten tag
Заснех тази снимка в твоя последен добър ден.
Ich habe dieses Bild an deinem letzten guten Tag aufgenommen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Това е добър ден за мен, Райън
Abgeordneter Park hat erklärt, er will noch mal kandidierenopensubtitles2 opensubtitles2
Добър ден, мамо.
Die Gründe für den Zahlungsaufschub des ursprünglichen Beitrags von Eurocontrol standen im Zusammenhang mit dem Erlass neuer Statute des SJUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добър ден.
Die gewogene durchschnittliche Preisunterbietungsspanne für Taiwan betrug # %, die für Malaysia # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добър ден, мадам.
Ich seh dich am MontagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добър ден.
Die Kommission trifft die in Aussicht genommenen Maßnahmen, wenn sie der Stellungnahme des Ausschusses entsprechenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добър ден на всички.
Wir sind in SicherheitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добър ден.
In diesem Punkt kann ich euch aufklärenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добър ден, господа.
Wir werden deinem kürzlichen Treuebruch übersehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добър ден, милорд.
Zweitens: Die Deckungssumme soll künftig mindestens 2 Mio. Euro betragen, unabhängig von der Zahl der Opfer und der Art der Schäden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добър ден, Марила.
Ich dachte nur, ich sollte es Euch aufzeigen, für den Fall, dass es an Euch vorbei gegangen istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добър ден!
Sie hat nichts gesagtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя огледа затворниците на предния ред: — Добър ден.
Wie ist es bei dem Haus deiner Freundin gelaufen?Literature Literature
Добър ден, сър.
Die erste dieser Bedingungen lautet, dass das begünstigte Unternehmen tatsächlich mit der Erfüllung gemeinwirtschaftlicher Verpflichtungen betraut worden ist, und diese Verpflichtungen klar definiert worden sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добър ден, докторе.
In diesem Fall werdenvon der Kommission unverzüglich Konsultationen eingeleitetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добър ден, има ли някой?
Die Kapitalzuführung war also zur Aufrechterhaltung des ordnungsgemäßen Betriebs der Landesbank nicht erforderlichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добър ден. Аз съм отец Симънс, това е отец Фрийли.
Auch muss die Agentur es ermöglichen, die Programmdurchführung zu optimieren, indem sie die Einstellung von Fachpersonal erleichtert, das sich auf Fragen der öffentlichen Gesundheit spezialisiert hatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добър ден, господине.
Die konjunkturelle Erholung, die in der zweiten Jahreshälfte 2003 begann,setzt sich auch in diesem Jahr fort.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1870 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.