добър вечер
guten Abend
Добър вечер! oor Duits
Добър вечер!
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
'N Abend!
Добър вечер, д-р Стоун.
'N Abend, Dr. Stone.
Guten Abend!
Добър вечер и добре дошли на " Смъртоносна надпревара ".
Guten Abend und willkommen bei Death Race.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
добър вечер!
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
guten Abend!
Изглежда, че това е една добра вечер.
Es scheint ein guter Abend gewesen zu sein.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Добър вечер.
Ich gratuliere der Kommission zu ihrem Vorschlag, und der Berichterstatterin zu ihrem Bericht, und ich möchte auch sehr deutlich sagen, warum ich dieses Lob ausspreche und warum ich sie auch alle beim Wort nehmen möchte.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добър вечер, сър.
E inen Moment, da ist noch etwasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добър вечер, дами и господа.
Das habe ich bei dir schon bereutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добър вечер, шерифе.
Das Vierte Aktionsprogramm dient in allen Mitgliedstaaten als Leitbild, aber seine Ziele dürfen nicht mit dem Programm enden, sondern wir müssen sie im Fünften Aktionsprogramm fortsetzen und verbessern.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добър вечер!
Geben Sie sie mirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добър вечер, Сан Диего!
lch lasse es Sie wissenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добър вечер
In dem Beschluss zur Einleitung eines förmlichen Prüfverfahrens äußerte die Kommission Zweifel, ob diese Maßnahme nicht dadurch den wirtschaftlichen Wettbewerb verfälscht oder zu verfälschen droht, dass sie dem Empfänger einen Vorteil gewährt, den er sich unter normalen marktwirtschaftlichen Bedingungen nicht hätte sichern könnenopensubtitles2 opensubtitles2
Добър вечер, Хагрид.
Die Richtlinie #/#/EWG enthält bereits alle technischen und administrativen Vorschriften für die Typgenehmigung von Fahrzeugen anderer Klassen als MOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добър вечер, дами и господа.
Die in diesem Anhang erfassten Güter umfassen sowohl neue als auch gebrauchte GüterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добър вечер, господа.
Am letzten TagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добър вечер, Лем.
Also, was machst du, Raymond?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добър вечер и добре дошли на " Смъртоносна надпревара ".
Rechtssache T-#/#: Urteil des Gerichts erster Instanz vom #. Dezember #- Ford Motor/HABM (FUN) (Gemeinschaftsmarke- Anmeldung der Gemeinschaftswortmarke FUN- Absolute Eintragungshindernisse- Kein beschreibender Charakter- Art. # Abs. # Buchst. b und c der Verordnung [EG] NrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добър вечер, Джак.
Lassen Sie mich folgende Punkte herausheben: IuK muss auch in der Entwicklungszusammenarbeit eine Schlüsselrolle übernehmen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добър вечер, Бейтс.
Mit dem zweiten Vorschlag soll den Mitgliedstaaten zudem erlaubt werden, die im Rahmen der operationellen Programme gemäß Titel # des Europäischen Fischereifonds bereitgestellten Mittel für die Bekämpfung und Tilgung bestimmter Krankheiten von Tieren der Aquakultur zu verwendenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добър вечер, сестро.
Habt Ihr verstanden?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добър вечер, госпожици.
Das war abgemacht.Keine Lügen mehr!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Добър вечер, сестро, как е пациентката ви?
Aktionsbereich #-Analyse und BewertungLiterature Literature
„Добър вечер, господин Министър–председателю.“
Wir haben noch kein Computermodelljw2019 jw2019
Добър вечер, полковник.
Artikel # für ein Zollverfahren mit wirtschaftlicher BedeutungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2058 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.