доклад за околната среда oor Duits
доклад за околната среда
bg
Отчет или изявление, обикновено писмено, подробно описващо случаи, ситуации или условия, отнасящи се до екосистемата, до нейните природни ресурси или до някой от външните фактори, заобикалящи и въздействащи върху човешкия живот.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Umweltbericht
bg
Отчет или изявление, обикновено писмено, подробно описващо случаи, ситуации или условия, отнасящи се до екосистемата, до нейните природни ресурси или до някой от външните фактори, заобикалящи и въздействащи върху човешкия живот.
Umwelterklärung
bg
Оценка, направена от компания или организация за финансовите преимущества и недостатъци от приемане на по-екологично разумна политика.
Ökoaudit
bg
Оценка, направена от компания или организация за финансовите преимущества и недостатъци от приемане на по-екологично разумна политика.
ökologischer Rechenschaftsbericht
bg
Оценка, направена от компания или организация за финансовите преимущества и недостатъци от приемане на по-екологично разумна политика.
Umweltbericht
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Въведени са механизми, гарантиращи пълнотата и достатъчното качество на докладите за околната среда.
Im Einklang mit Artikel # Absatz # der Grundverordnung wurde geprüft, ob bei einem Außerkrafttreten der Maßnahmen gegenüber der VR China und Indonesien das Dumping wahrscheinlich erneut auftreten würdeEurLex-2 EurLex-2
Тази процедура включва подготовката на всички доклади за околната среда да бъде изготвена от организаторите на проекта.
Abweichend von Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. # dürfen zur Herstellung der in vorstehender Bestimmung genannten Erzeugnisse in der Gemeinschaft Trauben verwendet werden, die von Sorten stammen, die in Anhang I dieser Verordnung aufgeführt sindEurLex-2 EurLex-2
Подготовка на доклади за околната среда за горепосочените
Nein, das ist nicht EtheltmClass tmClass
Проучвания и Доклади за околната среда
Folgen Sie mirtmClass tmClass
Някои доклади за околната среда имат широк отзвук.
Die Klageerhebung bei dem Gerichtshof erfolgt durch Einreichung einer an den Kanzler zu richtenden Klageschrifteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Подготовка на доклади за околната среда за горепосочените
So höre ich, der albacore ist das Beißen wirklich dieser Zeit des JahrestmClass tmClass
Тази процедура включва подготовката на всички доклади за околната среда, които трябва да бъдат изготвени от организаторите на проекта.
Maßnahme aufgrund einer Ausschreibungnot-set not-set
На второ място, в Приложение # на директивата е посочена информацията, която трябва задължително да се съдържа в доклада за околната среда
Halt den Mund, Arnie!oj4 oj4
На второ място, в Приложение IV на директивата е посочена информацията, която трябва задължително да се съдържа в доклада за околната среда.
Es wird die Auffassung vertreten, dass der anhaltende Druck durch gedumpte Billigeinfuhren auf dem Gemeinschaftsmarkt es dem Wirtschaftszweig der Gemeinschaft während des UZ unmöglich machte, seine Verkaufspreise seinen Kosten entsprechend festzusetzenEurLex-2 EurLex-2
Според доклада за околната среда и природата във Фландрия селското стопанство е източник на 56 % от нетното количество азот и фосфат в околната среда.
Jetzt verstehe ich, warum du so glücklich bistEurLex-2 EurLex-2
Допълнение Г към споразумението за закупуване на недвижима собственост представлява доклад за околната среда от 29 ноември 2007 г., чието изготвяне е възложено от Verne (23).
Hinsichtlich der Zurückweisung ihrer Einwände gegen die Nichtvergabe von Punkten für die Jahre # und # als verspätet macht die Klägerin geltend, sie sei dadurch, dass ihre Beurteilung für das Beförderungsjahr #/# ihr erst mit fast zwei Jahren Verspätung mitgeteilt worden sei, gehindert gewesen, von den Mängeln bei der Vergabe der Punkte für dieses Jahr rechtzeitig Kenntnis zu nehmenEurLex-2 EurLex-2
Предвид на това, че стойността на докладите за околната среда представлява защитена информация, невинаги ще е възможно да се представят данни за средната стойност на ОВОС.
Wenn wir sie zurückgeben, stellt ein anderes Land eine Q- Bombe herEurLex-2 EurLex-2
Инжниери за околната среда, Например изследвания в областта на околната среда и изготвянето на доклади за въздействието върху околната среда
Handelsübliche Bezeichnung der Vormaterialien mit Ursprung in den in den Artikeln # und # genannten Staaten oder GebietentmClass tmClass
отбелязва намерението на Комисията да представи годишен доклад за околната среда, с цел да допринесе за работата на Съвета „Околна среда“ по време на подготвителната фаза на пролетния Европейски съвет.
Er wird uns neue Erfahrungen mit Überschwemmungen und Dürren bringenEurLex-2 EurLex-2
отбелязва намерението на Комисията да представи годишен доклад за околната среда, с цел да допринесе за работата на Съвета Околна среда по време на подготвителната фаза на пролетния Европейски съвет
Er will, dass wir Alvarez umbringen und eine viertel Million aus seinem Safe klauenoj4 oj4
От компетентните органи следва да се изисква да определят обхвата и степента на подробност на информацията за околната среда, която се представя под формата на доклад за околната среда (определяне на обхвата).
Wir wissen nicht, was ergeben heisstEurLex-2 EurLex-2
(17) От компетентните органи следва да се изисква да определят обхвата и степента на подробност на информацията за околната среда, която се представя под формата на доклад за околната среда (определяне на обхвата).
Außer daß er seinen Job verloren hat, meine ichEurLex-2 EurLex-2
На четвърто място, компетентният орган трябва да се увери, че информацията в доклада за околната среда е актуална, преди да бъде взето решение дали даден проект да получи разрешение за осъществяване или не.
Will die NRB diese einstweiligen Maßnahmen dauerhaft machen oder ihre Geltungsdauer verlängern, muss sie das oben beschriebene normale Konsultationsverfahren einhaltenEurLex-2 EurLex-2
В рамките на процедурата за СЕО, от държавите членки се изисква да изготвят доклад за околната среда, който оценява вероятните значителни екологични въздействия на плановете и програмите, както и въздействията на всички разумни алтернативи.
EntscheidungsentwurfEurlex2018q4 Eurlex2018q4
3837 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.