ездачка oor Duits
ездачка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Reiterin
Ще бъдеш най-добрата ездачка на Юга.
Du wirst die beste Reiterin im Süden sein.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Кралица на небесата, ездачка на утрото, великолепна.
Die meisten leichteren Reaktionen auf Insulin an der Injektionsstelle bilden sich in der Regel innerhalb von wenigen Tagen oder Wochen zurückLiterature Literature
Тя може да стане първокласна ездачка.
John Haplin' s Uber aufgeladen werdenMit Jerry Friiddle MordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя беше конна ездачка.
Ich brauche einen sicheren Weg aus dem LandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз съм отлична ездачка и не се излагам на никакъв риск. – Никакъв риск?
Damit die Kommission über die Notwendigkeit eines Stichprobenverfahrens entscheiden und gegebenenfalls eine Stichprobe bilden kann, werden alle Ausführer/Hersteller oder die in ihrem Namen handelnden Vertreter hiermit gebeten, die Kommission zu kontaktieren und innerhalb der unter Nummer # Buchstabe b Ziffer i gesetzten Frist und in der unter Nummer # vorgegebenen Form folgende Angaben zu ihren Unternehmen zu übermittelnLiterature Literature
Килимът ме отхвърли назад, когато Господарката го изтегли нагоре, опитвайки се да прелети над коня и ездачката.
Sie warten hier?Literature Literature
Ако това ще ви успокои, ще ви кажа, че сте най-добрата ездачка, която съм виждал някога в живота си.
Doppelschicht?Literature Literature
Ще бъде чудесна ездачка.
BegriffsbestimmungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Освен това тя станала професионална ездачка и дори била избрана да представя Канада на Олимпийските игри през 1980 г.
hilfsweise festzustellen, dass Art. # Abs. # Buchst. b und c sowie Abs. # der Verordnung (EG) Nr. #/# der Eintragung der Marke nicht entgegenstehen, die Entscheidung der Ersten Beschwerdekammer des Harmonisierungsamtes für den Binnenmarkt vomjw2019 jw2019
При това, ако съм запомнил правилно, ти си отлична ездачка.
Sie muß unter allen normalerweise auftretenden Lichtverhältnissen erkennbar seinLiterature Literature
И тогава се появиха двама ездачи, по-точно две ездачки, които се спускаха в галоп от Горния град.
Findet die Verarbeitung nicht in dem Mitgliedstaat statt, in dem der Tabak angebaut wurde, so übermittelt die zuständige Stelle des Verarbeitungsmitgliedstaats der zuständigen Stelle des Erzeugermitgliedstaats umgehend eine Abschrift des registrierten VertragsLiterature Literature
Някакъв необикновен интерес се пробуди у мен към странната ездачка.
Rechte Antriebsgondel wurde beschädigtLiterature Literature
Ще бъдеш най-добрата ездачка на Юга.
Mindestens sechs Jahre vor dem Auslaufen dieses Übereinkommens bestätigt der Rat die geplante Beendigung dieses Übereinkommens und beschließt die Vorkehrungen für die Deaktivierungsphase und die Auflösung der ITER-OrganisationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ездачката, която беше облечена в груби платнени бричове и яздеше като мъж, не продума нищо на вещиците.
Landwirtschaft und Ernährungssicherheit mit dem Ziel, im Rahmen des Programms zur Entwicklung der afrikanischen Landwirtschaft (CAADP) die Produktivität und das Produktionsniveau der afrikanischen Landwirtschaft zu erhöhen, vor allem durch landwirtschaftliche Forschung und Innovation, Tierseuchenbekämpfung und LebensmittelsicherheitLiterature Literature
Майка ми е била отлична ездачка.
Alles in Ordnung?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нейната ездачка беше лошо наранена, беше почти в безсъзнание, Хала й донесе победа на Олимпиадата.
Ich kann nur die Geschichte über einen Fettsack bieten, der gelangweilt ist und Hunger hatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сюан можеше да язди; просто си беше много лоша ездачка.
So hatte das vergiftete demagogische Werk der Gegner keine Chance.Literature Literature
Още от ранна възраст бях опитна ездачка и затова реших, че най–бързият начин да стигна до къщите на хората е на кон.
Das Betrachter zeigt den gerade ausgewählten Artikel an, so dass Sie wie in einem Textverarbeitungsprogramm oder einem Editor darin blättern und scrollen können. Im Unterschied zu diesen können Sie die Nachricht hier aber nicht verändern. Das Betrachter dient nur der Ansichtjw2019 jw2019
Мъжете бяха четирима, трима на коне, но по-важното беше, че имаше седем жени ездачки.
Eine Schande!Literature Literature
— Не знам — отвърна инатливо Кампман, — но беше по-добра ездачка от повечето други.
Nachdem die Stadt von der Außenwelt abgeschnitten war... wurde es hier etwas ungemütlichLiterature Literature
Тя е много добра ездачка и обича да ловува.
Dafür könnte ein Vertriebs- und Supportnetz eine Lösung seinWikiMatrix WikiMatrix
Гевин поведе кобилата на Джудит след себе си и отвлече ездачката и коня й. – Какво ти стана, Гевин?
Ich hab ' wohl was Dummes gesagtLiterature Literature
21 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.