епилептик oor Duits
епилептик
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Epileptiker
Как така не ми каза, че си епилептик?
Wieso hast du mir nicht gesagt, dass du Epileptiker bist?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Пийт Томпсън е епилептик.
In einer klinischen Studie mit ReFacto bei PTPs wurde bei # von # Patienten eine Inhibitorbildung beobachtetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще открият в родословното му дърво някой луд или епилептик, нали?
Juni #- Budějovický Budvar/HABM- Anheuser-Busch (BUDWEISER) (Gemeinschaftsmarke- Widerspruchsverfahren- Anmeldung einer Gemeinschaftswortmarke BUDWEISER- Registrierte Ursprungsbezeichnungen nach dem Lissabonner Abkommen- Art. # Abs. # der Verordnung (EG) Nr.#/#- Zurückweisung des WiderspruchsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Щяха да му предпишат дилатин, за да ги контролират, но то щеше да остане епилептик до края на живота си.
Sie wissen, wie ich heißeLiterature Literature
Затова специалистите съветват епилептиците да си почиват достатъчно и редовно да правят физически упражнения, за да намалят стреса.
Veranschlagt sind Mittel für den laufenden Betrieb von Restaurants und Kantinen einschließlich der Instandhaltung der Anlagenjw2019 jw2019
Глогауър беше уверен, че е епилептик.
Die EZB und sämtliche NZBen eröffnen in ihren Büchern ein Inter-NZB-Konto für alle anderen NZBen und die EZBLiterature Literature
Трябва да установим каква е причината за пристъпите. Това е характерно за епилептиците.
Der Rest von uns wird direkt hinter euch seinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Епилептикът по-късно изчезва без следа.
Dennoch ist wichtig, dass bereits Vereinbartes nicht wegen eines offenen Streits auf der Strecke bleibt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
МЛАДЕЖЪТ бил епилептик*.
Aber ich möchte sagen, dassjw2019 jw2019
Тъй като много епилептици не шофират, може да му предложиш да го закараш до някъде или да му свършиш някаква услуга.
Humaninsulin-Analogon mit raschem Wirkungseintritt, ATC Codejw2019 jw2019
Съвсем разбираемо е, че много епилептици живеят в постоянен страх къде и кога ще получат следващия пристъп.
Dafür sollte vorbehaltlich der notwendigen Kontrollen Unterstützung gewährt werdenjw2019 jw2019
Д-р Лангъм е епилептик.
Kann der Mitgliedstaat des aufnehmenden Registers oder die in seinem Auftrag handelnde anerkannte Organisation nach der Überprüfung und nachdem dem Schiffseigner ausreichend Gelegenheit zur Mängelbeseitigung eingeräumt wurde, die Übereinstimmung mit den Zeugnissen nicht bestätigen, so unterrichtet der Mitgliedstaat oder die Organisation die Kommission gemäß Artikel # AbsatzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Много съжалявам, но аз съм епилептик, и...
Eddie!Was weißt du von ' ner geheimen Operation in Australien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Казвам ти, Малкълм, този е някакъв епилептик.
bei Zuchtschweinen mit einer Nachweissicherheit von # % eine Befallsrate von #,# % in der Isolierstallung nachzuweisenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Матей 4:23) Той лекувал слепи, глухи, прокажени, епилептици, куци и недъгави.
zügige, angemessene Entschädigung der Tierhalterjw2019 jw2019
Но се обзалагам, че нито един унтладхавен не се е озовавал на улица с епилептика Джефри и заедно с агент от ФБР, на косъм от разкриването на банков обир, който най-старателно е бил планиран през последните 6 месеца.
Frohe Weihnachten, HarryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той е епилептик.
Sie werden verstehen, dass wir sicherheitshalber die Echtheit der Noten überprüfen müssenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Д- р Лангъм е епилептик
nimmt Kenntnis von der zwischen seinem Präsidium und seinem Haushaltsausschuss erzielten Einigung über das Haus der Europäischen Geschichte; beschließt, die beantragten #,# Mio. EUR bereitzustellen, die unter einer geeigneten, bereits im Haushaltsplan # enthaltenen Haushaltslinie ausgewiesen werden sollen, damit der Architektenwettbewerb vorangehen kann und rechtzeitig im kommenden Jahr konzeptionelle Vorschläge vorgelegt werden; weist erneut auf seine Auffassung hin, dass Angaben zu den Gesamtkosten des Projekts erforderlich sind; begrüßt die Einigung auf das Ziel, zusätzliche Mittel aus externen Quellen zu beschaffen und Möglichkeiten für eine Zusammenarbeit bei dem Projekt zu sondierenopensubtitles2 opensubtitles2
Един епилептик припада и отвлича вниманието на полицията, позволявайки на стрелците да заемат местата си.
Wie viel später?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За Бога, Юлий Цезар е бил епилептик.
Abschließend enthält die Stellungnahme eine Reihe von Empfehlungen und Anregungen dafür, wie die Beziehungen zwischen der EU und Lateinamerika und der Karibik zu einem stärkeren sozialen Zusammenhalt in dieser Weltregion beitragen könnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как така не ми каза, че си епилептик?
* Oder ob es überhaupt irgendwo* Geschrieben steht... *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Епилептик ли си?
Ich erreich meinen Fahrer nicht!opensubtitles2 opensubtitles2
Епилептик, колкото съм и аз!
HINTERGRUNDINFORMATION*OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той има каза, че е епилептик.
Aber das Telefon...läutete wiederOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А докторът каза, че е епилептик.
Zudem sollten die Absätze #-# dieses Artikels gestrichen werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Епилептик, с явно обременено детство, забавен от недояждане растеж, може би ням.
blutverdünnende Arzneimittel zur Behandlung von Blutgerinnseln einnehmenLiterature Literature
39 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.