затворена телевизионна система oor Duits
затворена телевизионна система
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Videoüberwachungsanlage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Апарати за затворена телевизионна система
Nichtumsetzung innerhalb der vorgeschriebenen FristtmClass tmClass
пилотни проекти, като например CCTV (затворена телевизионна система).
Das ist perfekteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Камери за затворена телевизионна система за видеонаблюдение (CCTV), независимо дали са поместени в корпус или не, със:
Bericht Wallis A#-#/#- ÄnderungsantragEurLex-2 EurLex-2
пилотни проекти, като например CCTV (затворена телевизионна система).
Wir müssen zur Kenntnis nehmen, wie die Menschenrechte in Guatemala verletzt und die Täter nicht bestraft werden.EurLex-2 EurLex-2
Освен това мониторите на автоматични машини за обработка на информация не функционират съобразно стандартите за международна честота или възприетите национални стандарти, или съобразно възприетите стандарти за затворена телевизионна система.
sich an der interparlamentarischen Zusammenarbeit zwischen den nationalen Parlamenten und mit dem Europäischen Parlament gemäß dem Protokoll über die Rolle der nationalen Parlamente in der Europäischen Union beteiligenEurlex2019 Eurlex2019
Оборудване за събиране и предаване на данни (CTE) означава система, която събира данни и ги предава към ЕСНР и която включва затворена телевизионна система за наблюдение (CCTV), глобална система за позициониране (GPS), сензори и предавателно оборудване.
Wir suchen nach etwa #. # Dollar in jedem Koffernot-set not-set
Когато за защитата на класифицирана информация на ЕС се използват алармени системи, затворена телевизионна система и други електрически устройства, се осигурява достъп до аварийно захранване, за да се осигури непрекъсната работа на системата при прекъсване на електроснабдяването от мрежата
Arzneimittel auf ärztliche Verschreibungeurlex eurlex
Компактна камера за затворена телевизионна система (CCTV), от типа с шаси, с тегло не по-голямо от 250 g, затворена в корпус с размери непревишаващи 50 × 60 × 89,5 mm, с един сензор със зарядна връзка (CCD), с ефективен брой на пикселите непревишаващ 440 000, предназначени за CCTV системи за видеонаблюдение (1)
ART DER TÄTIGKEITEurLex-2 EurLex-2
Компактна камера за затворена телевизионна система (CCTV), от типа с шаси, с тегло не по-голямо от 250 g, затворена в корпус с размери непревишаващи 50 × 60 × 89,5 mm, с един сензор със зарядна връзка (CCD), с ефективен брой на пикселите непревишаващ 440 000, предназначени за CCTV системи за видеонаблюдение (1)
Wir haben drei Geschlechtsteileund in der Speiseröhre GeschmacksnervenEurLex-2 EurLex-2
Изменение 14 Предложение за регламент Член 2 – буква й б) (нова) Текст, предложен от Комисията Изменение йб) Оборудване за събиране и предаване на данни (CTE) означава система, която събира данни и ги предава към ЕСНР и която включва затворена телевизионна система за наблюдение (CCTV), глобална система за позициониране (GPS), сензори и предавателно оборудване.
Wann kommt ihr?not-set not-set
Компактна камера за затворена телевизионна система (CCTV), от типа с шаси, с тегло не по-голямо от 250 g, затворена или не в корпус с размери, непревишаващи 50 mm × 60 mm × 89,5 mm, с един сензор със зарядна връзка (CCD), с ефективен брой на пикселите, непревишаващ 440 000, предназначени за CCTV системи за видеонаблюдение (1)
Diese Dosisanpassung kann nicht mit Telzir-Tabletten gemacht werdenEurLex-2 EurLex-2
Компактна камера за затворена телевизионна система (CCTV), от типа с шаси, с тегло не по-голямо от 250 g, затворена или не в корпус с размери, непревишаващи 50 mm × 60 mm × 89,5 mm, с един сензор със зарядна връзка (CCD), с ефективен брой на пикселите, непревишаващ 440 000, предназначена за CCTV системи за видеонаблюдение (1)
Bei einer an einem Fahrzeug angebrachten Absenkvorrichtung darf eine Fahrzeuggeschwindigkeit von mehr als # km/h nicht möglich sein, wenn das Fahrzeug unter seine normale Fahrtstellung abgesenkt istEurLex-2 EurLex-2
Компактна камера за затворена телевизионна система (CCTV), от типа с шаси, с тегло не по-голямо от 250 g, затворена или не в корпус с размери, непревишаващи 50 mm × 60 mm × 89,5 mm, с един сензор със зарядна връзка (CCD), с ефективен брой на пикселите, непревишаващ 440 000, предназначена за CCTV системи за видеонаблюдение (4)
Uncool, deine PflegeelternEurLex-2 EurLex-2
Редица държави-членки проведоха изследвания през периода 2007—2010 г. с цел разработване на нови мерки за намаляване, или подобряване на настоящите АВУ, подобряване на програмите за наблюдение, включително използването на ново оборудване за наблюдение (затворена телевизионна система, CCTV) и подобряване на знанията за разпределението на представителите на разред китообразни, както и взаимодействието с риболовните операции.
Wir bauen Gemüse anEurLex-2 EurLex-2
ex 8525 80 19 | 30 | Компактна камера за затворена телевизионна система (CCTV), от типа с шаси, с тегло не по-голямо от 250 g, затворена или не в корпус с размери, непревишаващи 50 mm × 60 mm × 89,5 mm, с един сензор със зарядна връзка (CCD), с ефективен брой на пикселите непревишаващ 440 000, предназначени за CCTV системи за видеонаблюдение(1) | 0 % | 1.1.2010-31.12.2013 |
Also das sind Ex- Polizisten?EurLex-2 EurLex-2
2.2.2. г) Ако от модела се изисква да бъде снабден с бариери на палубата и бариерите са по-ниски от височината, изисквана съгласно параграф 2.3 от приложение I, моделът трябва да бъде снабден със затворена телевизионна система, така че на всяко „плисване над него“ и на всяко акумулиране на вода на неповредена зона на палубата да може да се извършва мониторинг.
Du trägst goldene HosenEurLex-2 EurLex-2
Като подготовка за задължението за разтоварване на сушата при дънен риболов за 2016 г. предприятията и органите си сътрудничат при проучването на инструменти за контрол (напр. дистанционно електронно наблюдение и затворена телевизионна система (ССТV)), анализи на последното изтегляне на мрежите с цел проучване на риска от неспазване и проучване на улова, по-специално във връзка с плановете за оценка на риска.
Um das herauszufinden, verfolgt Will Wright ihn zurück... von unserem gegenwärtigen Körperbau steuern wir auf einen seiner entscheidendsten Momente zu... als der Baukasten in unserem frühesten Vorfahr entfaltet wurde... einem WurmEurLex-2 EurLex-2
Камери със затворена система за телевизионно наблюдение за разкриване на крадци, пожар, дим, чужди обекти или криминална активност
Was machst du hier?tmClass tmClass
СТЕ би включвало телевизионна система в затворен кръг (CCTV) , глобална позиционираща система (GPS), сензори и предаватели.
Zudem enthält der Gemeinsame Standpunktnot-set not-set
Продуктът може да изобразява сигнали, получени от различни източници, като автоматична машина за обработка на данни, телевизионна система със затворена верига, DVD плейър или камкордер.
Dem Drang zu tratschen kann ich widerstehenEurLex-2 EurLex-2
28 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.