изпит по кормуване oor Duits
изпит по кормуване
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Fahrprüfung
Кога ти е изпита по кормуване?
Wann hast du deine Fahrprüfung ‚ Kerrys?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Уроци по кормуване (на автомобили или мотоциклети), изпити по кормуване и лицензи за правоуправление
Es müsste eine Art Schale sein, mit kleinen implosiven Ladungen überall auf der Oberflacheeurlex eurlex
Ами моят изпит по кормуване?
Vor allem müssen schnellstmöglich Einrichtungen fürdie dauerhafte Lagerung von Quecksilberabfällen gefunden werden, um so die Zwischenlagerung zu begrenzen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уроци по кормуване (на автомобили или мотоциклети), изпити по кормуване и лицензи за правоуправление
Können in Anwendung des Verursacherprinzips und des Grundsatzes der Verhältnismäßigkeit Personen, die über verschmutzte Flächen verfügen, Maßnahmen auferlegt werden, die weder in direktem Zusammenhang mit dem individuellen Beitrag des Einzelnen noch im Verhältnis zu diesem stehen?EurLex-2 EurLex-2
От 19.1.2013 г. практическият изпит за мотопеди (изпит по управление) и леки четириколки (изпит по кормуване), преминат успешно в категория АМ, се записва в свидетелството при използване на отделни национални кодове.
Du bist draußen, TomEurLex-2 EurLex-2
От 19 януари 2013 г. практическият изпит за мотопеди (изпит по управление) и леки четириколки (изпит по кормуване), преминат успешно в категория АМ, се записва в свидетелството при използване на отделни национални кодове.
Am Morgen des #. MärzEurLex-2 EurLex-2
29 Всъщност живеещ във Франция кандидат за свидетелство за управление няма да може непосредствено след успешното полагане на практическия изпит по кормуване да работи в Германия на място, до което може да стигне само с личния си лек автомобил.
lch habe keine Wahleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Притежатели на свидетелство за управление, които са придобили свидетелство за категория А преди 19 януари 2013 г., имат право да управляват мотоциклети с мощност над 25 kW или със съотношение мощност/тегло над 0,16 kW/kg само ако са притежавали свидетелство за категория А в продължение на поне две години или са преминали изпит по кормуване на мотоциклет от този тип след навършване на 21 години.
Daher werden in den Verfahrensschritten auf dem Weg zu dieser Entscheidung einschlägige Faktoren nicht berücksichtigtEurLex-2 EurLex-2
Притежатели на свидетелство за управление, които са придобили свидетелство за категория А преди 19 януари 2013 г., имат право да управляват мотоциклети с мощност над 25 kW или със съотношение мощност/тегло над 0,16 kW/kg само ако са притежавали свидетелство за категория А в продължение на поне две години или са преминали изпит по кормуване на мотоциклет от този тип при навършване на 21 години.
Lage der Christen in ÄgyptenEurLex-2 EurLex-2
Притежателите на свидетелство за управление, които са придобили свидетелство за категория А преди 19 януари 2013 г., имат право да управляват мотоциклети с мощност над 25 kW или със съотношение мощност/тегло над 0,16 kW/kg само ако са притежавали свидетелство за категория А в продължение на поне две години или са преминали изпит по кормуване на мотоциклет от този тип при навършване на 21 години.
Damit die Kommission über die Notwendigkeit eines Stichprobenverfahrens entscheiden und gegebenenfalls eine Stichprobe bilden kann, werden alle Ausführer/Hersteller oder die in ihrem Namen handelnden Vertreter hiermit gebeten, die Kommission zu kontaktieren und innerhalb der unter Nummer # Buchstabe b Ziffer i gesetzten Frist und in der unter Nummer # vorgegebenen Form folgende Angaben zu ihren Unternehmen zu übermittelnEurLex-2 EurLex-2
Призовава към това, обучението по кормуване и шофьорските изпити да отдават по-голям приоритет на обезопасяването на товарите в частния транспорт;
Da es sich hierbei um Maßnahmen von allgemeiner Tragweite handelt, die eine Änderung nicht wesentlicher Bestimmungen der Verordnung (EG) Nr. #/# durch Ergänzung um neue nicht wesentliche Bestimmungen bewirken, sind diese Maßnahmen nach dem Regelungsverfahren mit Kontrolle des Artikels #a des Beschlusses #/#/EG zu erlassenEurLex-2 EurLex-2
60 Според запитващата юрисдикция съществуването на различия в административните процедури в държавите членки, които уреждат издаването на свидетелства за управление в съответствие с тези изисквания, можело да има за последица, какъвто е случаят в делото по главното производство, че на лице, което изпълнява установените в Директива 2006/126 условия за придобиване на право на управление в държавата членка, в която пребивава, се издаде свидетелство за управление, отговарящо на въпросните изисквания, едва след изтичането на преходен период, през който то разполага само с временно удостоверение с ограничена териториална валидност, докато на пребиваващите в други държави членки лица, които също изпълняват въпросните условия, такова свидетелство за управление се издава незабавно след успешното полагане на практическия изпит по кормуване.
Unfälle und Zwischenfälle mit gefährlichen Güterneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
използвани за уроци по кормуване и за практически изпити на лица, които желаят да получат свидетелство за управление на превозно средство или удостоверение за професионална квалификация (УПК), в съответствие с член 6 и член 8, параграф 1, при условие че те не се използват за търговски превоз на товари и пътници;
Wenn nicht, wer wusste davon?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
д) превозни средства, използвани за уроци по кормуване и за практически изпити за лица, които желаят да получат свидетелство за управление на превозно средство или УПК, в съответствие с член 6 и член 8, параграф 1, при условие че те не се използват за търговски превоз на товари и пътници;
für Italieneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
е) използвани за уроци по кормуване и за практически изпити на лица, които желаят да получат свидетелство за управление на превозно средство или удостоверение за професионална квалификация (УПК), в съответствие с член 6 и член 8, параграф 1, при условие че те не се използват за търговски превоз на товари и пътници;
Eine Reaktion auf die Empfehlung findet sich in der Begründung des geänderten Vorschlags der Kommission für das genannte ProgrammEurlex2019 Eurlex2019
онлайн наръчник за екологично по-чисти превозни средства и обсъждания с държавите-членки на мерките за въвеждане на „енергоспестяващи“ техники на кормуване в шофьорските изпити;
Die Gemeinschaft hat eine Reihe von Rechtsinstrumenten zur Verhütung und Bekämpfung geschlechtsbedingter Diskriminierungen am Arbeitsmarkt verabschiedetEurLex-2 EurLex-2
28 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.