кандидатствам oor Duits
кандидатствам
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
bewerben
Не говоря френски достатъчно добре, за да кандидатствам за тази работа.
Ich spreche nicht gut genug Französisch, um mich für die Stelle zu bewerben.
sich bewerben
Това са университетите, в които кандидатствам, далеч, далеч от тук.
Alles Colleges, an denen ich mich bewerbe, weit weg von hier.
anwenden
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
КОГА И КЪДЕ МОГА ДА КАНДИДАТСТВАМ?
Victor!Mach keine DummheitenEuroParl2021 EuroParl2021
И сега кандидатствам за независимост.
Die Kommission beabsichtigt, die technischen Daten dieses Bezugskraftstoffs bald fertigzustellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не, намерих сайт в който можем да кандидатстваме за субсидия за малкия бизнес.
Also ist er jetzt für immer hierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Затова всяка година кандидатствам в гимназия.
Weiterhin regt der Ausschuss an, das Register der staatlichen Beihilfen, das gegenwärtig alle Entscheidungen nach dem #. Januar # enthält, sukzessive auch in die Vergangenheit auszudehnen, um den vorhandenen Erfahrungsschatz der Kommission für zukünftige Fälle zu erschließenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Желая да кандидатствам за първоначално издаване/промяна/подновяване на ЛТОВС по част-66, както е указано, и потвърждавам, че съдържащата се в този формуляр информация е вярна към датата на подаване на заявлението.
Der prozentuale Anteil an überlebenden Eiern und Larven wird berechnet und um die Mortalität in den Kontrollen nach der Abbottschen Formel korrigiert: Dabei giltEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Щяхме да кандидатстваме заедно в Принстън.
Ehepartner und Kinder von auf Sardinien geborenen PersonenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
КОГА И КЪДЕ МОГА ДА КАНДИДАТСТВАМ?
Die Mitgliedstaaten legen dabei folgende Ziele zugrunde: offener Zugang zu fairen Bedingungen, Schaffung eines wettbewerbsorientierten Erdgasmarkts und Vermeidung des Mißbrauchs einer marktbeherrschenden Stellung, wobei einer gesicherten und regelmäßigen Versorgung, den bestehenden Kapazitäten und den Kapazitäten, die nach vernünftigem Ermessen verfügbar gemacht werden können, sowie dem Umweltschutz Rechnung getragen wirdEurlex2019 Eurlex2019
Искам да кандидатствам за работа в чужбина.
Selbstgemachtes NapalmLiterature Literature
И сега кандидатствам за независимост
Nach #-wöchiger Behandlung waren die mittleren Serumspiegel von #-Hydroxyvitamin D signifikant höher (# %) in der Gruppe unter FOSAVANCE (# mg/# I.E.) (# nmol/l [ # ng/ml ]) als in der Gruppe unter Alendronat allein (# nmol/l [ # ng/ml ]opensubtitles2 opensubtitles2
Как да кандидатствам за твой прислужник?
Adressen: a Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordan; b P.O. Box #, Amman #, Jordan; c P.O. Box #, Amman #, JordanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мога ли да кандидатствам за платен стаж?
Ein nettes junges Mädchen, das putzt, die Hemden bügeltConsilium EU Consilium EU
Мога ли да кандидатствам за стаж едновременно в различни институции на ЕС?
Ich nehme das Special, eine Scheibe Schinken und einen KaffeeConsilium EU Consilium EU
Предполагам, че с подобна специалност няма да е никак трудно да кандидатствам за колонистка на Авентини.
Ich möchte zuerst einmal antworten.Literature Literature
И докато сме там, можем да кандидатстваме за този заем.
Und wenn Mitgliedstaaten dagegen verstoßen, so müssen sie vor den Gerichtshof zitiert werden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„КОГА И КЪДЕ МОГА ДА КАНДИДАТСТВАМ?
Widgeon, verstau das restliche ÖI auf dem OrlopdeckEuroParl2021 EuroParl2021
* * * Причините да кандидатствам като доброволец нямаха нищо общо с квалификацията ми за експедицията.
Die Aufzeichnungen, die ich von Worths Computer geladen habe, zeigen, dass jedes mal, wenn ein Häftling in Rockford eintrifft, dessen Richter eine E- Mail bekommtLiterature Literature
146 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.