Кучешки зъб
Eckzahn
кучешки oor Duits
кучешки
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Hunde-
защото чух кучешки лай и си помислих, че това са кучета-охранители.
denn ich hörte Hunde bellen und ich dachte, es sind vielleicht Wachhunde.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Регламент (ЕО) No 1774/2002 на Европейския парламент и на Съвета (4) установява правила за здравето на животните и общественото здраве при пускането на пазара и вноса или износа на вторични животински продукти, включително котешка и кучешка кожа.
Selbst wenn ein Unternehmen profitabel arbeitet, könnte ein marktwirtschaftlich handelnder Kapitalgeber von einer (weiteren) Kapitalzuführung absehen, wenn er keine angemessene Rendite (in Form von Dividenden oder Wertzuwachs) aus dem investierten Kapital erwarten kannEurLex-2 EurLex-2
Как Ричард Драйфус е клекнал и яде кучешка храна.
Liberalisierungsrichtlinie: #/#/EWGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
***I Доклад относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета, забраняващ предлагането на пазара и вноса в Общността или износа от нея на котешка и кучешка кожа и продукти, съдържащи такава кожа (COM#- C#-#/#- #/#(COD))- Комисия IMCO
Jetzt gehe, finde Sita!oj4 oj4
Камшици, Седларски принадлежности и колани, презрамки, тиранти, Кучешки нашийници, Каишки за кучета, Портмонета
Format Einrückung verkleinerntmClass tmClass
Като всеки друг бизнес, кучешките и конните надбягвания са индустрии, мотивирани от общ знаменател:
Sie ist ein nettes MädchenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( Кучешки лай ) 13 дни от тогава.
Zusätzlich wurden nachgängige Tests durchgeführtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кучешки и котешки лосиони, кучешки и котешки средства за миене
Wer mit seinem Attest zu spät in die Anstalt zurückkehrt, wird bestraft und in den geschlossenen Vollzug zurückgeschickttmClass tmClass
Основах кучешкия приют. Бяхме пред фалит... коГато се намеси Круела.
erwarteter Ertrag aus etwaigem Planvermögen (siehe Paragraph # bis #) und aus anderen Erstattungsansprüchen (siehe Paragraph #AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Продажба на дребно и/или търговия на едро с очила и слънчеви очила и техните части, и принадлежности за тях, калъфи, пригодени за мобилни телефони, компютри модел таблет и други електронни устройства, канцеларски принадлежности, хартия, хартия за чертане, кърпи от хартия, публикации и кутии от картон и хартия или хартия, кожи и имитация на кожа и ръчни чанти, изработени от кожа, куфари, куфарчета за документи, портфейли, чанти, торби, портмонета, кесии, пътнически чанти, раници, и чанти, ръчни дамски чанти, пътнически чанти, куфарчета за документи, портфейли, торби, портмонета, кесии, раници, направени от имитация на кожа и и всички видове чанти, кучешки нашийници и поводи, дрехи, обувни артикули, принадлежности за глава
Mit Bettwäsche und HandtücherntmClass tmClass
Храна за животни, Храна за домашни любимци, Храна за птици, Храна за аквариумни рибки, храни за кучета, котки и други животни, Напитки за домашни животни, Клетки, кафези за домашни любимци, Кафези за птици, Домашни аквариуми, Терариуми [вивариуми] за дома, Патронници и Bъншни мебели, Пейки, Маси, Детски играчки, Детски колички, фототапети, декорация за аквариуми и терариуми,водни атракции [неметални конструкции], Кучешки легла
SPEZIFIKATION DER KONTROLLGERÄTKARTENtmClass tmClass
Следваше кадър с Тес Олсен на четири крака и с червената кучешка каишка около врата й.
Beweg dich ja nicht, auch nicht, wenn das Licht ausgehtLiterature Literature
Кучешка полевица
Für jemanden, der sonst Dung schaufelt, sind Sie ziemlich cleverEurlex2019 Eurlex2019
Как си " кучешки дъх "?
Wird ein solches Einvernehmen nicht erzielt, legt der Vorstand die betreffende Frage dem Verwaltungsrat zur Entscheidung vorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В кучешкия приют ми харесва.
ein genehmigter Plan zur Gefahrenabwehr in der Hafenanlage, der früher in der der Organisation übermittelten Liste enthalten war, soll aus dieser Liste gestrichen werden oder ist bereits gestrichen wordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бялопетниста гладка кучешка акула
Der Insulinbedarf kann während des ersten Trimesters abfallen und steigt in der Regel während des zweiten und dritten Trimesters wieder anEurlex2019 Eurlex2019
Услуги за продажба на дребно на кушетки, кошници, кучешки колибки, клетки, кувертюри и легла за домашни любимци
beauftragt seinen Präsidenten, den Standpunkt des Parlaments dem Rat und der Kommission sowie den Regierungen und Parlamenten der Mitgliedstaaten und der Russischen Föderation zu übermittelntmClass tmClass
Мирише ми на дезодорант и кучешки изпражнения.
Leg deine Hände auf michOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Щяхме да ударим $ 300 на кучешки купички, нали съкровище?
Ja, in ein paar StundenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кутии на колела (от пластмасови материали), кутии за съхранение (от пластмасови материали), Стенни шкафове за баня, Торбички с пълнеж от зърна, Кубове за сядане, Пейки [мебелировка], Рамки за картини, Стенни кутии, кутия в кутия (на дърво или пластмаса), рамки за събиране, сапунерки, Паравани, Кутии за инструменти, Шкафове за инструменти, Стъклени дъски, Кучешки колибки, Пощенски кутии, Кутии за напитки, Подложки [възглавници], Градински кутии за съхранение, Шезлонги, Фотьойли, Етажерки, Шкафове, Шкафове за обувки, Табуретки за крака, Пейки, Шкафове с ключ, Медицински шкафове, Шкафове с огледала
Der von der Gemeinschaft in dem Gemischten Ausschuss zu vertretende Standpunkt wird nach Konsultation des Besonderen Ausschusses nach Absatz # von der Kommission festgelegttmClass tmClass
Неотдавна се срещнах с ръководителя на митническите органи на Ирландия в Дъблинския замък и тя ми каза, че една от всеки пет цигари - 20% от цигарите, които се пушат в Ирландия, една малка страна - всъщност стигат до нея през Китай и че когато те били практически иззети и анализирани, била открита смес от тютюн и кучешки екскременти.
Eine sichere Art und Weise, die Spezies des europäischen Seemanns verschwinden zu lassen, ist es, dafür zu sorgen, daß es keine Schiffe unter europäischer Flagge mehr gibt.Europarl8 Europarl8
Горе ръцете, ако харесваш кучешка пръдня.
Aber, Jim Liebling, bist du sicher, daß es ihr warm genug sein wird?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Услуги за търговия на дребно и търговия на едро, свързани с продажба на поставки за цветя, табуретки за крака, мебели, полици за мебели, огледала, поставки за шапки, високи столове за бебета, номера за къщи, които не са от метал, неосветени, кучешки колиби за домашни любимци, дъски за окачване на ключове
gestützt auf seine Stellungnahme zu dem Vertrag über eine Verfassung für Europa (CdR #/# fintmClass tmClass
Но този пич е спял на легло от кучешки акита.
Die Europäische Kommission ist nun in der Praxis für Flughafenentgelte in der EU zuständigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Яки, конски нашийници, кучешки нашийници
Damit läge erstmals ein Dokument zur europäischen Unionsbürgerschaft vor, das alle notwendigen Informationen enthielte, nicht nur für die Bürger hinsichtlich ihrer staatsbürgerlichen Rechte, sondern auch für die Behörden in den Mitgliedstaaten, die jeweils mit der Umsetzung der bestehenden Vorschriften beauftragt sind.tmClass tmClass
Чрез дерогация от член 3 Комисията може по изключение да приема мерки, позволяващи пускането на пазара или вноса или износа на котешка и кучешка кожа или на продукти, съдържащи такава кожа, за образователни цели или за препариране.
Mein weiser Führer, verzeih mir.Ich bin nur ein eben flügge gewordener VogelEurLex-2 EurLex-2
215 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.