легато oor Duits
легато
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Legato
С Легато ли си?
Gehörst du zu Legato?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Легато ли беше?
Kannst du bitte Mom anrufen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не се шегуваме с Лего.
Aus diesen Gründen wird bestätigt, dass die Einfuhren aus anderen Drittländern, obwohl sie zu der bedeutenden Schädigung des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft beigetragen haben können, nicht ausreichen, um den ursächlichen Zusammenhang zwischen Dumping und Schädigung aufzuhebenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всеки път, когато изберете играчка, независимо дали е кукла или фигурка, състезателна количка, лего, вие започвате пътуване, което...
Kofinanzierung in Höhe von # % der Prämien für die Versicherung von Aussaat und Ernte gegen die Gefährdung durch Hagel, Brand, Blitzschlag, Fröste im Frühling, Sturm und ÜberschwemmungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И ще предположите, че хората, които харесват Лего ще построят повече Легота, дори за по-малко пари, защото все пак, се забавляват така.
Ferner liege ein Verstoß gegen die Bußgeldleitlinien vor, da die Geldbuße nicht pauschal hätte festgesetzt werden dürfen, sondern anhand des Honorars, das die Klägerin für die Erbringung der Dienstleistungen erhalten hat, hätte berechnet werden müssented2019 ted2019
И познавате Лего - не водете Лего в Лего.
I Got His Voice MailQED QED
А хората, които не харесват толкова Лего, ще направят по- малко фигурки, защото удоволствието, което извличат от него е по- малко.
Draussen in den WäldernQED QED
Аз съм жената на Легата.
Exekutivagentur Bildung, Audiovisuelles und KulturOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Малко бяла боя и парче от Лего и количката ти е пак тук.
Hör mir zu, Ich habe keine Zukunft für Sie und mich gesehen, und deswegen wollte ich nicht mehr Zeit verschwendenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
При все това, в живота ви ще има моменти на кресчендо и декресчендо, стакато и легато.
Unsere Aussprache von heute Abend soll nun einen mehr formalen Anstrich bekommen.LDS LDS
Лего за игра, Игри, Играчки
Dieses Gespräch mit Gouverneur Henry C. Santini wird Ihnen präsentiert von Soylent Red und Soylent Yellow, den energiereichen Gemüsekonzentraten und dem neuen, köstlichen Soylent Green, dem Wundernahrungsmittel aus energiereichem Plankton, das aus den Weltmeeren gewonnen wirdtmClass tmClass
Това е Лего.
Hinsichtlich der # Abänderungen, die das Europäische Parlament angenommen hat, hat sich der Rat der Kommission angeschlossen undOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уейн е в трапезарията и си играе с легото ти.
Sollte es zumindest seinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фигурки на екшън герои и техните принадлежности, Играчки за вана, Хвърчила, Кубчета строителни играчки, Игри, които се играят на табло, Костюмни маски, Настолни устройства за електронни игри, освен такива пригодени за употреба с външен екран или монитор,Играчки колички и фигурки, отливки, Кукли, Принадлежности за кукли, Кукли дрехи, Кукли с дамски чанти,Огъващи се фигури за игра, Фризбита,Надуваеми винилни фигурки за игра, топчета за игра, Лего за игра, Топчета, Плюшени играчки, Кукли марионетки, Играчки, върху които се сяда, Скейтбордове, Балони, Кънки, Касички, Водни пистолети, Играчки с пълнеж, Превозни средства играчки, Коледни украси
Und drei Tage lang war sie nicht zu HausetmClass tmClass
Лего за игра, Игри, които се играят на табло
Gültigkeit der AusschreibungtmClass tmClass
Медицинска консултация, медицинска информация и медицински съвет, свързани с всички горепосочени стоки във връзка с изброените, всичко за прилагане или задържане на светлина: устройства за терапия със светлина, лампи, източници на светлина и осветителна апаратура, фототерапия, настройване или модулация на човешкия ритъм на циркулация, фоточувствителни телесни механизми, лечение или облекчение на депресивни синдроми, афективни разстройства, акне и други кожни заболявания, нарушения на съня, деменции, дегенеративни състояния, сенна хрема и други алергии, гъбични инфекции или джет-лег, грижи за кожата и състоянието на кожата, лечение на рани, растеж на косата или премахване на косми, визуални възприятия, почистване и санитарни услуги
Das am häufigsten verwendete System ist eine durch Ko-Faktoren ergänzte post-mitochondriale Fraktion (S#) aus der Leber von Nagetieren, die mit enzyminduzierenden Agenzien wie Aroclor # oder einem Gemisch aus Phenobarbital und β-Naphthoflavon vorbehandelt wurdentmClass tmClass
Напоследък откри легото, с което строи стена, и на всеки пет минути ме вика да я погледна.
Widerspruch des Inhabers der nationalen Wortmarke CANALILiterature Literature
Всички горепосочени стоки във връзка с посочените, всичко за приложение или задържане на светлина: устройства за терапия със светлина, лампи, източници на светлина и осветителна апаратура, фототерапия, настройване или модулация на човешкия ритъм на циркулация, фоточувствителни телесни механизми, лечение или облекчение на депресивни синдроми, афективни разстройства, акне и други кожни заболявания, нарушения на съня, деменции, дегенеративни състояния, сенна хрема и други алергии, гъбични инфекции или джет-лег, грижи за кожата и състоянието на кожата, лечение на рани, растеж на косата или премахване на косми, визуални възприятия, почистване и санитарни услуги
Was istmit AIDS, Hepatitis?tmClass tmClass
Той харесваше песента от " Филмът Лего "
Damit ist heute Schluss!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С Легато ли си?
KontrollsätzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ЛЕГО го направи достъпно.
Kannst du bitte Mom anrufen?ted2019 ted2019
Играчки, Игри и играчки, Гимнастически и спортни артикули, Фигурки на екшън герои, Играчки за развиване на умения, Аксесоари за играчки-фигурки на екшън герои, Сгъваеми играчки, Превозни средства играчки, Игри, които се играят на табло,Плотове за маси и Джобни игри, Електронни игри, Аркадни игри, Видеоигри, Игри пинбол, Компютърни игри, Хвърчила, Аеродинамични дискове, Бейзболни ръкавици, Лего за игра,Игри с дискове, Комплекти с играчки за битки, Рингове за борба играчки, Колани играчки, Кукли, Кукли марионетки, Пумпали
Der Abschluss des Abkommens kommt dem reibungslosen Funktionieren des Binnenmarktes zugute, da der Transitverkehr durch Rumänien den innergemeinschaftlichen Verkehr zwischen Griechenland und den anderen Mitgliedstaaten fördert und somit die Voraussetzungen für eine für die Öffentlichkeit möglichstkostengünstige Abwicklung des innergemeinschaftlichen Verkehrs schafft; gleichzeitig werden die administrativen und technischen Hemmnisse auf ein Minimum reduzierttmClass tmClass
Аз си нямам Лего.
Diese Aufgabe wird dadurch etwas erschwert, dass die unterschiedlichen Rechtssysteme, die in den verschiedenen Mitgliedstaaten gelten und die auf unterschiedliche Rechtstraditionen und -kulturen zurückgehen, wie auch die unterschiedlichen Gerichtssysteme berücksichtigt werden müssen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Настолни тактически екшън игри, свързани със състезания по борба, Лего за игра
Diese Schaltfläche ruft den Dialog Optionen auf, in dem Sie Spalten, Hintergrund, Fuß-und Endnoten bearbeiten können.Ist der Bereich durch ein Kennwort geschützt, müssen Sie vorher das Kennwort eingebentmClass tmClass
За начало, направихме малък опит, в който дадохме на хора Лего, и им казахме да построят нещо с него.
Kommen Sie mit nach unten, PaulQED QED
Освен това познавате жена му, Сали Лег, но тя не е югославянка, нали?
Das entsprach alles der Wahrheit, und daher haben wir Sie unterstützt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
155 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.