морковен oor Duits
морковен
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Karotten-
C = Морковен (оранжев)
C = Karotte (orange)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Морковен паспал, изсушен
Zur Veräußerung verfügbare Anlagen des Garantiefonds – Emittentenprofileurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Никой никога не би нарекъл такава червена коса морковена.
Wir sind auch enttäuscht, weil der Rat das Parlament wiederum mit solch knappen Fristen konfrontiert, ehe es dazu Stellung nehmen kann.Literature Literature
Искате ли морковен сладкиш?
Betreiben von MischanbauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кога ще ядем морковена торта?
Gute Arbeit, KindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мъртво си морковено бебче.
Wir warten seit einer halben Stunde.Soll ich Sodbrennen bekommen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Морковен (оранжев)
ein in einem Drittland ausgestelltes und von den Zollbehörden dieses Landes mit einem Sichtvermerk versehenes Dokument, in dem bescheinigt wird, dass sich die Waren in dem betreffenden Drittland im zollrechtlich freien Verkehr befindenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Господ мрази морковен сладкиш.
Finanzhilfe der Gemeinschaft zu den flankierenden Maßnahmen für harmonisierte RHG für PestizideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чаша вода и чаша бяло вино, две зелени ябълки от сорта „Грени Смит“ и парче морковен кейк.
Artikel # ist ein nur bedingt geeignetes Instrument hierfür, mit dem die zu erwartenden hohen Folgekosten auch nicht annähernd abgedeckt werden könnenLiterature Literature
След като не остави дори троха от морковения кейк, тя отиде в банята да измие зъбите си.
Nicht was einen Besuch vom FBI rechtfertigtLiterature Literature
Няма ягодово дърво или морковен храст.
Du hast doch dein ganzes Geld... in dieses Unternehmen gesteckt?QED QED
Така че ние вземаме торта от моркови, поставяме я в миксер и ние имаме вид като сок от морковена торта, и след това отива в балон, замразен в течен азот, за да създадете тази куха обвивка на морковена торта сладолед, предполагам, и то се маха изглеждайки като че ли, нали знаете, Юпитер плаващ около вашата чиния.
GRÜNDE FÜR DIE ÜBERPRÜFUNGted2019 ted2019
C = Морковен (оранжев)
Ich schlafe langeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
C = Морковен (оранжев)
Das Propaganda- Ministerium bot uns an, vor allerhochsten Fuhrungs- Gremien aufzutretennot-set not-set
Има го и онова друго, наистина интересно движение, случило се в Калифорния, свързано с морковни тълпи.
über die von Italien (Autonome Provinz Trient) vorgesehene Beihilfe im Verkehrssektorted2019 ted2019
Морковена пръчка?
Die derzeitigen Verkaufszahlen betreffend diese beiden Endverwendungszwecke werden niedrig bzw. auf Null veranschlagtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Приготвяне на морковената плънка:
Stört es Sie, wenn wir länger arbeiten?EurLex-2 EurLex-2
Ще ти отрежа и парче морковен пай.
Die meisten leichteren Reaktionen auf Insulin an der Injektionsstelle bilden sich in der Regel innerhalb von wenigen Tagen oder Wochen zurückLiterature Literature
Две парчета морковена торта и тарталет с ром.
Mein weiser Führer, verzeih mir.Ich bin nur ein eben flügge gewordener VogelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще вземем морковена торта и две вилици, моля.
Der Präsident des Rates erteilt im Namen der Gemeinschaft die Notifizierung nach Artikel # des AbkommensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Морковен сок за теб.
Sie wissen welche MarkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
41 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.