мормонски oor Duits
мормонски
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
mormonisch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Някои не разбират част от специфичните мормонски учения и практики.
Und wenn ich ablehne?LDS LDS
Аз съм мормонско момче,
Ich verlange nur, dass Sie... nach der Überzeugung handeln, die Sie so vertraten...Und an die sie so fest glaubenLDS LDS
Терминът мормон може правилно да се използва в определен контекст, когато се отнася за членове на църквата като например „мормонските пионери“, или институции — например Мормонския хор на Табернакъла.
Die Sache hat für uns höchste PrioritätLDS LDS
Нейната 12-годишна дъщеря Изабел има късмет да намери работа като прислужница в богато, не-мормонско семейство.
Sofern und solange es Mitgliedstaaten gibt, für die eine Ausnahmeregelung gilt, wird unbeschadet des Artikels # Absatz # der in Artikel # der Satzung des ESZB bezeichnete Erweiterte Rat der EZB als drittes Beschlussorgan der EZB errichtetLDS LDS
Армията на САЩ, командвана от полковник Албърт Сидни Джонстън, получила заповед от президента на САЩ Джеймз Бюкенън да смаже несъществуващ мормонски бунт.
Kumulierung mit den ÜLG und der GemeinschaftLDS LDS
В момента членовете могат да слушат изпълнения на Мормонския хор на Табернакъла до 2008 г., като кликнат на Show Music в горната част на всяка секция на конференцията на LDS.org.
So wird beispielsweise einer Tiefe von über 1 000 Metern eine mystische Bedeutung zugeschrieben, ohne dies überzeugend zu begründen.LDS LDS
Една ранна сутрин посетих Мормонския павилион на изложението.
Die NZBen melden der EZB Daten für monatliche und vierteljährliche Reihen über Bereinigungen infolge Neuklassifizierung und Reihen über Bereinigungen infolge Neubewertung in Übereinstimmung mit Anhang V dieser LeitlinieLDS LDS
Това лято съпругата ми и аз имахме привилегията да посетим драматизацията „Мормонско чудо” в Манти, Юта.
Als du klein warst, dachtest du, die Nähte wären AdernLDS LDS
МОРМОНСКО ПОСЛАНИЕ
Beispiele hierfür sind rechtliche oder regulatorische Hindernisse für den Marktzugang, wenn nur eine begrenzte Anzahl von Unternehmen Zugang zu Frequenzen für die Bereitstellung grundlegender Dienste hatLDS LDS
Един ден двама мормонски мисионери дойдоха на вратата ми.
Zweck dieses Übereinkommens ist es, den vollen und gleichberechtigten Genuss aller Menschenrechte und Grundfreiheiten durch alle Menschen mit Behinderungen zu fördern, zu schützen und zu gewährleisten und die Achtung der ihnen innewohnenden Würde zu fördernted2019 ted2019
Мормонският батальон е мобилизиран в служба на САЩ, в щата Айова.
Einfach neugierigLDS LDS
Желанието на сърцето ми е, заедно с моите деца и внуци, да почетем наследството на нашите праведни предци — онези верни мормонски пионери, които били готови да жертват всичко на олтара за и в защита на своя Бог и вяра.
Die Gemeinschaften tragen ein Kreditrisiko, weil einzelne Vertragspartner bei Fälligkeit ihrer Darlehen außerstande sein könnten, diese vollständig zurückzuzahlenLDS LDS
Имам няколко памфлета, малко инфо за мормонската страна.
Haben Sie verstanden?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Маршрут на Мормонския батальон
Eine Minute und zehnLDS LDS
Той казва, че ще я придружи на следващата проповед, проведена от мормонския мисионер, и ще го поправи.
D-Der Tag als zweistelliger ZahlenwertLDS LDS
Мормонско момче, мормонско момче,
gestützt auf die Verordnungen über die gemeinsamen Agrarmarktorganisationen sowie die aufgrund von Artikel # EG-Vertrag erlassenen Verordnungen für landwirtschaftliche Verarbeitungserzeugnisse, insbesondere auf diejenigen Bestimmungen dieser Verordnungen, welche ein Abweichen von dem allgemeinen Grundsatz ermöglichen, dass alle Schutzmaßnahmen an den Grenzen allein durch die in diesen Verordnungen vorgesehenen Maßnahmen ersetzt werdenLDS LDS
Това не е мормонски танц.
gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. # der Kommission vom #. Februar # über die Neuaufteilung der # nicht genutzten Kontingentsmengen für bestimmte Waren mit Ursprung in der Volksrepublik China, insbesondere auf ArtikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С други думи, ние трябва да избягваме и да не одобряваме термина “Мормонска църква”.
Sonne steht schon hoch am HimmelLDS LDS
„Някои са недоразбрали и мислят, че починалите души „биват кръщавани в мормонската вяра без тяхното знание“ или че „на хора, които някога са принадлежали на други вероизповедания, може да бъде наложена мормонската вяра със задна дата“.
Pflanzendecke charakterisiert durch die vorherrschende krautige Vegetation, hauptsaechlich GraeserLDS LDS
Срещнах този добър брат няколко десетилетия след неговото обръщане, докато той и съпругата му отслужваха мисия в центъра за посетители на Мормонския батальон в Сан Диего.
Was für ein Arschloch!LDS LDS
„Повечето от нормалните мормонски аспекти на твоя живот изпълняват изискванията на „Дълг към Бога” – ако ги вършиш”.
Frankie, sie liegen #- # zurückLDS LDS
Няколко такива купчинки се молеха, а сред една от тях мормонски мисионер призоваваше бога.
In Zusammenwirken mit diesen Einflüssen entstand durch jahrzehntelange vegetative Vermehrung (Fechserselektion) in der Südsteiermark der steirische Kren mit seinen vorzüglichen Geschmackseigenschaften und seinem charakteristischen Aussehen, welches ihn für Fachleute schon rein optisch von Krenstangen anderer Herkünfte unterscheidbar machtLiterature Literature
Той не беше никой друг освен Тобайъс Прайзегот Бъртън, мнимият мормонски мисионер.
Wieder hat ein neues Jahr begonnen... und wir sind noch immer in unserem VersteckLiterature Literature
117 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.