морска биология oor Duits
морска биология
bg
Раздел от биологията, занимаващ се с обитаващите моретата организми.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Meeresbiologie
de
Wissenschaft der Lebewesen und Lebensvorgänge in marinen Lebensräumen
Знам че харесваш морската биология, за това реших, че може да ти хареса
Du magst Meeresbiologie und magst das sicher auch.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Имам опит като морски биолог и океанограф.
Aber wenn Mr. Brent die Leitung über- nimmt, bleiben meine Leute wohl nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Както казал един морски биолог, рибата клоун става „риба, преструваща се на актиния“.
Semduramicin-Natrium (Aviax # %jw2019 jw2019
Тя е морски биолог.
Gleichzeitig hat der Rat seiner Solidarität mit dem algerischen Volk Ausdruck verliehen und die algerischen Behörden im Zuge dessen mehrmals aufgefordert, die Bevölkerung nach besten Kräften aktiv vor Übergriffen zu schützen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уверявам те, че наоколо няма работа за морски биолог
Sie werden meinen Namen mit Meuterei gleichsetzenLiterature Literature
Той е причината, да реша да стана морски биолог.
Herr Präsident! Herr Kommissionspräsident, Sie haben hier vor diesem Haus ausgeführt, Sie seien den Vorstellungen des Europäischen Parlaments näher getreten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Морските биолози смятат, че тази лошо миришеща обвивка ги предпазва от хищници.
Herr Präsident! Die Kommission und der Rat mögen mir verzeihen, aber die Beurteilungen im Europäischen Parlament erfolgen auf der Grundlage unserer vor Johannesburg gefassten Beschlüsse.jw2019 jw2019
Когато исках да стана морски биолог, тя ми оплете пуловер с кит върху него.
Bei der Berechnung des vom Mitgliedstaat zu erhaltenden oder an ihn zu zahlenden Betrags wird für die abgeschlossenen Rechnungen der Ausgabenbetrag der Jahresmeldung zugrunde gelegt (Spalte aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Двамата с Джак са морски биолози.
Und wenn ein anderer Mann die richtigen Züge macht, könnte es doch noch einen neuen König des Pecos gebenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Само зала, пълна с морски биолози, обсъждащи планктона.
Die Zollbehörden des Einfuhrlands haben die ihnen vorgelegten Warenverkehrsbescheinigungen EUR.# und Erklärungen auf der Rechnung mindestens drei Jahre lang aufzubewahrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защо морските биолози са така привлекателни?
Ey, ey, ey, alles in Ordnung, alles in Ordnung, alles in OrdnungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Маги и Уес водеха парада — като внуци на морски биолог имаха известен авторитет.
Budget und LaufzeitLiterature Literature
Ще стана морски биолог.
BeihilfeempfängerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Морски биолог.
Andere Verfahrensbeteiligte: Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle) (Prozessbevollmächtigter: A. Folliard-Monguiral), Manpower Inc. (Prozessbevollmächtigte: V. Marsland, Solicitor, A. Bryson, BarristerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Морска биология.
Das sollte dir ein Beweis seinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Извикал е някакви морски биолози да ги прегледат.
Nun, wie wäre es, wenn ich jetzt zurück in das Haus gehe und mir Ihre Frau hole?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Закъснявам за морска биология.
Schickt den Terraformer losOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Забравяш — казах хладно, — че наистина съм морски биолог.
Dieser Mechanismus könnte beispielsweise aus einem auf lokaler bzw. regionaler Ebene angesiedelten System bestehen, in dessen Rahmen die Entwicklungsmaßnahmen der Zentralregierung mit jenen der Zivilgesellschaft vernetzt werdenLiterature Literature
Била си морски биолог.
Standards für SprengstoffspürhundeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знам че харесваш морската биология, за това реших, че може да ти хареса
Zurückzuführen ist dies unter anderem auf das Interesse externer Akteure wie des Europäischen Parlaments und des Rates an einem raschen Feedback über die Leistung der RP, auf die Schwierigkeit, die Auswirkungenvon Forschungstätigkeiten langfristig vorauszubestimmen, sowie auf die Schwerpunkte, welche die unabhängigen Gremien bei der Evaluierung setzenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Има един екземпляр в аквариума в Любок и морският биолог каза, че можем да отидем когато пожелаем.
Zudem fordert er, diese Regel keinesfalls auf technische Hilfsmaßnahmen zugunsten der wirtschaftlichen und sozialen Akteure anzuwenden, um die Unterstützung durch die EU nicht an die Unterstützung durch die nationalen Behörden zu bindenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може би се чудите защо морски биолог от Оушиана ще дойде тук днес, за да ви говори за световния глад.
Meinen Eltern nach eine Scheissinvestitionted2019 ted2019
да насърчава използването на морски експериментални модели в класическата наука и да повишава престижа на науките в областта на морската биология;
Eliza- ankunft in # Stundeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Но малката ни еколожка, която е искала да стане морски биолог, трябва да се радва, че намаляваме следите от въглерод, нали?
Darin sind Bezeichnung und Anschrift der Ausstellung anzugebenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тъй като съм морски биолог - фотограф, прекарвам повечето си време в търсене на вълшебни места, като онези, за които мечтаех като дете.
Dauer der Haltbarkeitted2019 ted2019
Апарати и оборудване за употреба в медицината, генетиката, имунологята, хемотерапията, трансплантирането, хематологията, сортирането на сперма, молекулярната биология, патологията, растителната биология и морската биология
Diese neuen Informationen widersprachen nicht nur den Angaben, die Vertreter von Unternehmen # bei dem Kontrollbesuch gemacht hatten, bei dem keine schriftlichen Belege vorgelegt wurden, sie waren auch eindeutig unzureichend, da sie keinerlei Angaben über die Herkunft der Mittel enthielten, mit denen diese Darlehen zurückgezahlt wurdentmClass tmClass
59 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.