наименование на изобретение oor Duits
наименование на изобретение
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Bezeichnung der Erfindung
номерът на основния патент, както и наименованието на изобретението
Nummer des Grundpatents sowie Bezeichnung der Erfindung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
номерът на основния патент, както и наименованието на изобретението;
Der äußere Umschlag trägt die folgende AnschriftEurLex-2 EurLex-2
iii) номерът на основния патент и наименованието на изобретението;
Urteil des Gerichtshofs (Große Kammer) vomEurLex-2 EurLex-2
iii) номерът на основния патент, както и наименованието на изобретението;
Deshalb glaube ich, dass die Menschen die Pferde auch dann nicht verstehen, wenn sie verängstigt sind oder versuchen, sich selbst zu verteidigen.EurLex-2 EurLex-2
в) наименованието на изобретението;
Ich verspreche, mich zu ärgernEurlex2019 Eurlex2019
iii) номер[ът] на основния патент, както и [наименованието] на изобретението;
Jetzt umdrehenEurLex-2 EurLex-2
наименованието на изобретението
Ich bin Diabetikeroj4 oj4
наименованието на изобретението;
Das Netz der justiziellen Fortbildung sichert den Erfolg, und es macht den im Rechtswesen Tätigen das Leben leichter.EurLex-2 EurLex-2
номерът на основния патент и наименованието на изобретението;
DatenschutzEurLex-2 EurLex-2
номерът на основния патент, както и наименованието на изобретението
Die begünstigten Mitgliedstaaten übermitteln der Kommission die Verwaltungs- oder Gerichtsentscheidungen über den Abschluss dieser Verfahren oder die wesentlichen Punkte dieser Entscheidungen und teilen insbesondere mit, ob die Feststellungen einen Betrugsverdacht begründenoj4 oj4
Въз основа на този договор дружеството майка на ответника придобива всички права върху софтуера, патентите, заявките за патенти и изобретенията, свързани с въпросните продукти, както и върху наименованията на въпросните продукти и техническото ноу-хау.
Tschüß SusanEurLex-2 EurLex-2
15 По силата на този договор дружеството майка на Ferrotron придобива всички права върху софтуера, патентите, заявките за патенти и изобретенията, свързани с посочените по-горе продукти, както и правата върху наименованията на продуктите и техническото ноу-хау.
Die Mitgliedstaaten haben eine allgemeine Erklärung zu militärischen Aspekten im Zusammenhang mit dem einheitlichen europäischen Luftraum abgegebenEurLex-2 EurLex-2
22 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.