намаление на цените oor Duits
намаление на цените
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Preisermäßigung
Изчисляване на намалението на цената и отменените такси, предложено от нидерландските органи
Berechnung der Preisermäßigung und der erlassenen Beiträge nach Angaben der niederländischen Behörden
Preissenkung
Изчисляване на намалението на цената и отменените такси, предложено от нидерландските органи
Von den Niederlanden vorgelegte Berechnung der Preissenkung und der erlassenen Beiträge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
а) намаленията на цените като отстъпка за предсрочно плащане;
Die Mitgliedstaaten regeln die Einzelheiten der BezugnahmeEurLex-2 EurLex-2
Услуги за опис и обработване на данни, купони, рекламни документи, промоционални, за намаление на цени
Verwenden Sie nicht die doppelte Dosis, wenn Sie die vorherige Anwendung vergessen habentmClass tmClass
Практически метод за определяне на намалението на цените на соргото от интервенционните агенции
Die im Vereinigten Königreich entstandene Energiewendeinitiative Transition Town Movement ist unterstützenswerteurlex eurlex
Имало е голямо намаление на цените на кафето.
Sie wusste, was in ihrem Haus liefQED QED
Реалното намаление на цените е средно 2 %.
Und im Pink Paradise?EurLex-2 EurLex-2
Изчисляване на увеличенията и намаленията на цените
Die Eliminationshalbwertszeit betrug etwa zweiStundenoj4 oj4
Замразяване на цените и намаление на цените
Ja.Wir hatten definitiv SexEurLex-2 EurLex-2
Намалението на цените ще бъде средно около 73 % за продуктите в ЕИП.
Ihr seht großartig ausEuroParl2021 EuroParl2021
Практически метод за определяне на намалението на цените на соргото от интервенционните агенции
Die relative Zeitverzögerung zwischen den Signalen von zwei oder mehr Datenkanälen darf unabhängig von ihrer Frequenzklasse # ms nicht überschreiten, wobei durch Phasenverschiebung verursachte Verzögerungen ausgenommen sindEurLex-2 EurLex-2
Увеличение или намаление на цените в зависимост от добива след преработка
Bisher ist der Euro nur in zwölf der # Mitgliedstaaten eingeführteurlex eurlex
Това съответства на намаление на цените с 8 % през разглеждания период, докато разходите са намалели с 6 %.
Bist du aus Konya?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Следва да бъдат приспаднати намаленията на цените, рабатите и отстъпките, както и стойността на върнатите продукти
Nebenwirkungen, über die gelegentlich berichtet wurde (bei weniger als # von # Patientenoj4 oj4
Изчисляване на увеличенията и намаленията на цените
Kurzaufenthaltsvisa: Abkommen EG/Albanien *eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
списъка с фармацевтичните продукти и процента на намалението на цените (само за Белгия).
Für die Kommission war die Bezugsgröße klar: das entleihende Unternehmen diente als Bezugsgröße.EurLex-2 EurLex-2
Това не е гарантирано при намалението на цените за превоз.
Wie sie feststellte, sei die geplante Umstrukturierung auf eine Umstrukturierung der Finanzen ausgerichtet, weshalb etwa # % der gesamten Umstrukturierungskosten für die Tilgung der aufgelaufenen öffentlich-rechtlichen Verbindlichkeiten vorgesehen seienEurLex-2 EurLex-2
Много невероятно е отмяната на мерките да доведе до намаление на цените с целия размер на митата.
Denn, wenn Sie das tun, wenn das hier nur ein Mißverständnis ist, sollten Sie das jetzt sagenEurlex2019 Eurlex2019
Това обаче е изключено при намалението на цените за превоз.
Offensichtlich sollte die gesamte Europäische Union ins 19. Jahrhundert zurückversetzt werden, zurück in die Zeit vor der Arbeiterbewegung, vor der Umweltschutzbewegung und vor der Einführung des allgemeinen Wahlrechts.EurLex-2 EurLex-2
1499 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.