подправям oor Duits
подправям
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
würzen
Чак можем да подправяме храна с него.
Wir können jetzt sogar Essen damit würzen.
fälschen
Значи искаш да подправям доказателства?
Ich soll also Beweise fälschen.
anmachen
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
nachmachen · panschen · türken · verfälschen · abschmecken · fingieren · vortäuschen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
... подправям подписа ти.
Rechtssache T-#/#: Urteil des Gerichts erster Instanz vom #. Dezember #- Ford Motor/HABM (FUN) (Gemeinschaftsmarke- Anmeldung der Gemeinschaftswortmarke FUN- Absolute Eintragungshindernisse- Kein beschreibender Charakter- Art. # Abs. # Buchst. b und c der Verordnung [EG] NrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да стрелям, да правя халва, да обяздвам жребец, да отворя сейф, да подправям документи, да пиша статии...
lst das viel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мога да подправям подписа ти, а текста натраках на компютъра.
Coco, sie ist echt nettLiterature Literature
Значи искаш да подправям доказателства?
Die Pauschalbeträge müssen den wirklichen Ausgaben möglichst genau entsprechenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чак можем да подправяме храна с него.
Können Sie keinen Köder aufstecken?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подправям подписа ти.
Können in Anwendung des Verursacherprinzips und des Grundsatzes der Verhältnismäßigkeit Personen, die über verschmutzte Flächen verfügen, Maßnahmen auferlegt werden, die weder in direktem Zusammenhang mit dem individuellen Beitrag des Einzelnen noch im Verhältnis zu diesem stehen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Смятат, че подправям курса с научна фантастика.
Ziel muss es sein, zu einer Übereinkunft und einem Interventionsmechanismus zu gelangen, der zur Verminderung der Produktpreisschwankungen und zur Stabilisierung der Märkte genutzt werden könnteLiterature Literature
□ Как можем винаги ‘да подправяме говора ни със сол’?
Natürlich werde ich Ihre Familie rettenjw2019 jw2019
Тя ме видя да подправям доказателства.
Solltest du nicht arbeiten?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Помните ли митническите документи, които вчера ви казах, че подправям?
Aktion #: Beteiligung an MessenLiterature Literature
Ядем си портокали и подправяме паспорти.
Bitte machen Sie folgende Angaben zur Höhe der unrechtmäßig an den Begünstigten ausbezahlten BeihilfeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.