потребителски права oor Duits
потребителски права
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Benutzerrechte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Услуги за информация и съвет, свързани с потребителски права
Die Kommission trägt die Kosten des VerfahrenstmClass tmClass
Защита на интересите на потребителските права на собствениците и наемателите.
März # ein Urteil mit folgendem Tenor erlassenEurLex-2 EurLex-2
Относно: Променливост на потребителските права
Dieser Workshop sollte dazu dienen, sich über bewährte Praktiken und Prioritäten für die SALW-Kontrolle in Westafrika auszutauschenEuroparl8 Europarl8
Въздействие върху общественото здраве, безопасността на храните и потребителските права
Du treibst mich in den Wahnsinn!EurLex-2 EurLex-2
Предоставяне на потребителски права (лицензи) на трети лица
Ich möchte betonen, dass wir die Wettbewerbsfähigkeit in Europa nicht um jeden Preis und ungeachtet der Konsequenzen stärken sollten.tmClass tmClass
Въпрос 28 (Gay Mitchell): Променливост на потребителските права.
Wieso lässt du dich von jedem Arsch wie einen Lumpen benutzen?EurLex-2 EurLex-2
Търговецът не изпълнява задълженията си по отношение на задължителната законоустановена гаранция (т.е. потребителските права, гарантирани от закона
Ich bin kein Verbrecheroj4 oj4
ЕФЕКТИВНО ПРИЛАГАНЕ НА ПОТРЕБИТЕЛСКОТО ПРАВО
Welche Nächte?EurLex-2 EurLex-2
утвърждаване на потребителски права и за възрастните хора
Kommst du klar ohne Daddy?oj4 oj4
Потребителски права
Durchschnittswerte für den im Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# genannten BezugszeitraumKDE40.1 KDE40.1
Приложимите потребителски права на ползвателя следва да останат незасегнати.
Und ob ich schon wanderte im finsteren Talnot-set not-set
Потребителски права за базата данни eSPIRS ще бъдат предоставяни в зависимост от функцията на потребителя.
Gemäß den Artikeln # und # des Abkommens gestattet die zuständige argentinische Behörde den unter diesen Anhang fallenden Gesellschaften die Übertragung erteilter Fanglizenzen; hiervon ausgenommen sind Lizenzen für Schiffe unter argentinischer Flagge, die aus irgendeinem Grund für mehr als ein Jahr nicht in Dienst gestellt worden sind oder in Konkurs geratenen Unternehmen gehörenEurLex-2 EurLex-2
прилагане на директивата за потребителските права към цифрово съдържание;
VERFALLDATUMEurLex-2 EurLex-2
Относно: Потребителски права в новата Европейска комисия
Im Hinblick auf die Einrichtung einer Datenbank, die alle Inspektionsberichte umfasst, hat die Kommission in Übereinstimmung mit von ihr in einigen ihrer Mitteilungen geäußerten Ansichten (zum Beispiel Mitteilung über schwere Verstöße) im Frühjahr # eine Debatte mit den Mitgliedstaaten angestoßenEurLex-2 EurLex-2
Техническа консултация за даване на потребителски права за мобилни системи
oder entsprechende Werte, wenn ein anderer Prüfgerätetyp als nach diesen Anforderungen verwendet wirdtmClass tmClass
Потребителски права и защита на личните данни
Musst lieb mit ihm redenEurLex-2 EurLex-2
Услуги, свързани с издаване и предоставяне на потребителски права върху промишлена собственост и домейн имена
Globale ErwärmungtmClass tmClass
1655 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.