представителна пазарна цена
repräsentativer Marktpreis
представителна цена oor Duits
представителна цена
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Repräsentativpreis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
По принцип допълнителните мита са налагани въз основа на представителната цена.
Und die besseren Nachrichten?Eurlex2019 Eurlex2019
Ако няма представителна цена за конкретен актив за работния ден, предшестващ датата на оценката, Евросистемата определя теоретична цена.
Gemäß der vorliegenden Richtlinie gibt es verschiedene Arten der Marktorganisation für den ErdgasbinnenmarktEurLex-2 EurLex-2
Ако няма представителна цена за конкретен актив за работния ден, предшестващ датата на оценката, Евросистемата определя теоретична цена.“
Delegierte Verordnung (EU) Nr. #/# der Kommission vom #. September # zur Ergänzung der Richtlinie #/#/EU des Europäischen Parlaments und des Rates im Hinblick auf die Kennzeichnung von Fernsehgeräten in Bezug auf den EnergieverbrauchEurLex-2 EurLex-2
На страница # в таблицата в приложението в третата колона представителната цена за код по КН
Italien bei einer Erstattungssumme von #,#EUR im Jahr # #,#kg Zucker exportiert hat, was einer Beihilfe von #,# EUR pro Kilo exportierten Zuckers entsprichtoj4 oj4
Представителна цена
Tja, danke für diese nette Lagerfeuergeschichte.Das ist keine Lagerfeuergeschichte!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Размер на представителната цена за 100 kg нето от съответния продукт
GegenstandEurLex-2 EurLex-2
Размер на представителната цена за 100 kg нето от съответния продукт
Wir haben unsere Terminpläne gestrichenEurLex-2 EurLex-2
Представителна цена за 100 kg нето тегло от въпросния продукт
Bei hohem Fettanteil der Kost kann sich die Wahrscheinlichkeit von gastrointestinalen Nebenwirkungen (siehe Abschnitt #) während der Behandlung mit Orlistat erhöhen (so entspricht z.B. die Aufnahme von # kcal/Tag bei einem Fettanteil von > # % der Aufnahme von > # g FettEurLex-2 EurLex-2
Представителната цена за продуктите, попадащи под код по КН # и с произход #, се заменя, както следва
die Finanzierung von Forschungsprojekten auf dem Gebiet der langfristigen Erhaltung und Restaurierung von Filmen ins Auge zu fassenoj4 oj4
Размер на представителната цена за 100 kg нетно тегло от съответния продукт
Die Genehmigungsbehörde kann vom Hersteller die Einreichung einer Dokumentation verlangenEurLex-2 EurLex-2
По смисъла на настоящия регламент представителна цена означава цената, която е установена в съответствие с член
Immer mit der Ruheoj4 oj4
Размер на представителната цена за 100 kg нето от съответния продукт
Die einschlägige Politik sollte einen Rahmen für innovative KMU schaffen, die ein hohes Wertschöpfungs- und Wachstumspotenzial aufweisenEurLex-2 EurLex-2
Размер на представителната цена за 100 kg нетно тегло от съответния продукт
BogenschützenEurLex-2 EurLex-2
Ако няма представителна цена за конкретен актив, Евросистемата определя теоретична цена;
Mit Bettwäsche und HandtüchernEurlex2019 Eurlex2019
Вносителят има възможност да избере допълнителното мито да бъде изчислено върху друга база, различна от представителната цена.
Es gab weniger Aspergillus-Durchbruchs-infektionen bei Patienten, die eine Posaconazol-Prophylaxe erhielten im Vergleich zu Patienten der KontrollgruppenEurLex-2 EurLex-2
1133 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.