преки разходи oor Duits
преки разходи
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
direkte Kosten
Освен покупната цена при покупката за придобиващия могат да възникнат и преки разходи, свързани с придобиването
Zusätzlich zur Gegenleistung für den Erwerb können dem Erwerber direkte Kosten des Unternehmenserwerbes entstehen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Преки разходи за заплати
Mitteilung der Kommission im Rahmen der Durchführung der Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates, Beschluss Nr. #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates, Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des RatesEurlex2019 Eurlex2019
Преки разходи
Verstehen Sie mich?EurLex-2 EurLex-2
Всички допустими разходи, включително преките разходи за персонал.
Wer will heute funky drauf sein?Eurlex2019 Eurlex2019
Преките разходи за персонал по операцията (колона А).
KulturkontaktstellenEurlex2019 Eurlex2019
Всички допустими разходи, включително преките разходи за персонал
Dort am MeerEurlex2019 Eurlex2019
Всички допустими разходи, включително преките разходи за персонал, с изключение на надбавки.
Wir werden die ersten Eroberer... seit # # Jahren sein, die Rom vom Süden einnehmeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Всички допустими разходи, включително преките разходи за предоставяне на обучение.
Berichterstatter war Herr CZAJKOWSKIeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Пътните и дневни разходи са допустими като преки разходи само за:
Dort drüben!HintenEurLex-2 EurLex-2
преки разходи за материали (например консумативи, които се използват при предоставяне на обещаните услуги на клиента);
Von der Trocknung in der Sonne, bei der die Nüsse oft auf großen freien Flächen verteilt wurden, ging man zur Verwendung betrieblicher oder genossenschaftlicher Trockenanlagen über, zur Weiterverwendung der Nussschalen als Heizmaterial und zur Aufbewahrung der Nüsse bei geregelter Temperatur in Lagerräumen oder Silos bzw. in speziellen KammernEurLex-2 EurLex-2
— преки разходи за предоставяне на обучение;
Man hat Angst, noch mal den gleichen Fehler zu machenEurlex2019 Eurlex2019
преки разходи за предоставяне на обучение;
Hallo, JungsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Допустими са следните преки разходи:
Gib mir dein NachthemdEurLex-2 EurLex-2
Преките разходи за научни заседания включват пътните и дневните разходи на съответните представители.
Berkut Air hat erkennen lassen, dass ihm die Fähigkeit zur Behebung dieser nach wie vor bestehenden Sicherheitsmängel fehltEurLex-2 EurLex-2
Всички допустими разходи, включително пътните разходи и преките разходи за персонал
Der Eintrag wurde durch die Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission nach Maßgabe des Artikels # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# geändertEurlex2019 Eurlex2019
преки разходи (ПР)
Ich weiss nur, dass, wenn du nicht aufhörst von Hexen zu reden, ich dich befragen werdeEurLex-2 EurLex-2
- опростено възстановяване на реалните преки разходи;
Herr Wenger hat uns was von Gemeinschaft erzähltEurLex-2 EurLex-2
4730 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.