приятен уикенд! oor Duits
приятен уикенд!
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
schönes Wochenende!
Добре, хайде, пожелавам на всички приятен уикенд.
Also dann wünsche ich allen ein schönes Wochenende.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Желая ви приятен уикенд
Und dann haben sie mir was gegeben,..... das mich an die #er Jahre erinnert hatopensubtitles2 opensubtitles2
Може би му трябваше да прекара един приятен уикенд с приятелките на Дафни.
Wenn wir Euch also Weh tun müssen, werden wir sehr vorsichtig vorgehenLiterature Literature
Приятен уикенд.
Die negativen Auswirkungen betreffen vor allem die Beschäftigten — Selbständige und Lohnabhängige.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добре, приятен уикенд, Салински.
Außerdem werden die Modalitäten für die Übereinstimmungskontrolle gemäß Artikel # und Artikel # Absatz # der Kinderarzneimittelverordnung festgelegtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Приятен уикенд.- Благодаря
Namen derwichtigsten Führungskräfte (Geschäftsführende Direktoren, Abteilungsleiter, Leiter der Buchhaltung, Leiter der Zollabteilung uswopensubtitles2 opensubtitles2
Приятен уикенд.
Verwendung als Verarbeitungshilfsstoff: geregelte Stoffe, die als chemische Verarbeitungshilfsmittel in den in Anhang # der Verordnung genannten Anwendungen, in bestehenden Anlagen und in Anwendungen zum Einsatz kommen, die unbedeutende Emissionen verursachenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Исках да ви пожелая приятен уикенд.
Ich komm nachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Приятен уикенд.
Sie leisten wundervolle ArbeitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Приятен уикенд!
Du hast doch nur noch Augen für ihn!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Приятен уикенд, господин Монгомъри.
Wenn wir schon diese großen Geldsummen einsetzen, dann sollten sie benutzt werden, um Aufklärungsmaterial herzustellen, das an die Öffentlichkeit verteilt werden kann.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Приятен уикенд, момчета.
Eingangsdisposition (entry disposition): eine Phase der Zahlungsverarbeitung, während der TARGET#-[Zentralbank/Ländercode angeben] versucht, einen gemäß Artikel # angenommenen Zahlungsauftrag durch spezifische Verfahren gemäß Artikel # abzuwickelnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Приятен уикенд.
spezielle Teile der Straße (soweit verfügbar): Kreisverkehr; Eisenbahnkreuzungen; Straßenbahn-/Bushaltestelle; Fußgängerübergänge; auf langen Steigungen aufwärts/abwärts zu fahrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Приятен уикенд, г-це Хамад.
In diesem Zusammhang hat der EFTA-Gerichtshof festgestellt, dass eine Maßnahme selektiv sein kann, auch wenn sie für(Unternehmen) eines ganzen Wirtschaftszweigs giltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Приятен уикенд, синко.
Wo können wir noch Einsparungen vornehmen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Приятен уикенд.
Efficib darf nicht bei Patienten angewendet werden, die möglicherweise überempfindlich (allergisch) gegen Sitagliptin, Metformin oder einen der sonstigen Bestandteile sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Приятен уикенд!
Die einzigen Leute die verfügbar waren, waren diejenigen, denen du abgesagt hattestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Приятен уикенд!
Dokument speichernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Приятен уикенд, Салински "?
Mündliche Erklärungen zur AbstimmungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
45 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.