с малка буква oor Duits
с малка буква
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
kleingeschrieben
Някога писали ли сте нарочно с малка буква първата буква от съобщение, за да изглеждате тъжни или разочаровани?
Haben Sie jemals mit Absicht den Anfang einer SMS kleingeschrieben, um Trauer oder Enttäuschung auszudrücken?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
кодове с малки букви за езика и кодове с главни букви за страната
Hier, meine Handoj4 oj4
б) с малки букви, с изключение на първата буква от съобщението и когато граматичните правила го изискват;
Verdammte Scheiße!EurLex-2 EurLex-2
Информацията, изписана с малки букви, непочтените клаузи в договорите и подвеждащата реклама трябва да бъдат елиминирани.
Der schattierte Bereich wird als Prüfbereich bezeichnetEurLex-2 EurLex-2
Преписвахме на ръка с малки букви върху хартия с восък цели броеве на „Стражева кула“.
Natürlich besteht noch die Gelegenheit, eine wirkliche Debatte über die Zukunft Europas zu führen.jw2019 jw2019
Някога писали ли сте нарочно с малка буква първата буква от съобщение, за да изглеждате тъжни или разочаровани?
Ja, lass uns das machen, huh?ted2019 ted2019
Текстът, изписан с малки букви, е с височина на съставните линии от поне # mm
In deinem Gehirnoj4 oj4
Ще я направя с малка буква ( а ), в скоби, за да я разгранича от тази главна буква А.
Artikel # des ursprünglichen Vorschlags über vorübergehende Ausnahmen wurde im Einklang mit der entsprechenden Abänderung des Parlaments gestrichenQED QED
Текстът, изписан с малки букви, е с височина на съставните линии от поне 5 mm.
Vielleicht hören sie uns damalsEurLex-2 EurLex-2
с малки букви, с изключение на първата буква от съобщението и когато граматичните правила го изискват
Für Saatgut muss amtlich zertifiziert werden, dass es von zugelassenem Ausgangsmaterial stammt, und die Verpackungen müssen gemäß den nationalen Vorschriften in Anwendung des OECD-Systems für Forstsaat- und Pflanzgut verschlossen werdeneurlex eurlex
кодове с малки букви за езика и кодове с главни букви за страната;
Flüchtige Gedanken schießen ihm durch den Kopf, aber er kann sie dem Zuschauer vermittelnEurLex-2 EurLex-2
" Бойната машина разбива " с малки букви.
Tumorlysesyndrom Hyperglykämie Gesamtprotein-Rückgang AnorexieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С малки букви, но го има.
Wenn Maschinen zum Heben von Lasten oder Lastaufnahmemittel in Verkehr gebracht oder erstmals in Betrieb genommen werden, muss der Hersteller oder sein Bevollmächtigter durch das Ergreifen geeigneter Maßnahmen oder durch bereits getroffene Maßnahmen dafür sorgen, dass die betriebsbereiten Maschinen oder Lastaufnahmemittel ihre vorgesehenen Funktionen sicher erfüllen können, und zwar unabhängig davon, ob sie hand- oder kraftbetrieben sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тази думичка ако, макар и написана с малки букви, се мержелееше пред очите ми, сякаш на цяла страница.
Den ganzen Samstag hab ich auf ihn gewartetLDS LDS
К от написаното с малка буква Айк.
R# (kann möglicherweise die Fortpflanzungsfähigkeit beeinträchtigenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всички нови обекти носят същото наименование като източника си, но изписано с малки букви.
Könnten Sie " weniger entwickelt " sagen?EurLex-2 EurLex-2
Всички нови атрибути носят названието на източника си, но изписано с малки букви.
Ihr dürft mir nichts tunEurLex-2 EurLex-2
Само дискретни номера на сградите с названията на компании, отпечатани с малки букви отстрани.
Ich sehe den Körper eines TieresLiterature Literature
с малки букви, с изключение на първата буква от съобщението и когато граматичните правила го изискват;
Ich wette, du warst beim Lego- Spielen ziemlich gut als kleines KindEurLex-2 EurLex-2
С малки букви.
Das Treffen kann stattfindenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никога не обръщам внимание на написаното с малки букви.
Zeigen Sie mir doch maI EmpathieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3739 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.