текстови съобщения oor Duits
текстови съобщения
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Textnachrichten
Други средства за връзка, като например текстови съобщения, могат да бъдат по-малко надеждни и да не осигуряват незабавност.
Textnachrichten, sind möglicherweise weniger verlässlich und nicht direkt genug.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
( 18 ) SMS е съкращение на Short Message System — система за кратки текстови съобщения.
Mitglied der Kommissioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
CH-TSI CCS-023: Извеждане на текстови съобщения
Hülse: Werkstoffspezifikation Nr. #.#.# gEuroParl2021 EuroParl2021
( 7 ) SMS е съкращение на Short Message System — система за кратки текстови съобщения.
April # von SUP Belgradeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Услуга за лично напомняне чрез уеб браузър: услуга за лично напомняне чрез SMS (текстови съобщения)
der Tarif, der für Fluggäste mit Wohnsitz in Korsika gilt und an bestimmte Voraussetzungen gebunden ist, um # EUR pro Hin- und RückflugtmClass tmClass
( 6 ) SMS е съкращение на Short Message System — система за кратки текстови съобщения.
Chisato, Nr. # tot # verbleibendeEuroParl2021 EuroParl2021
И виртуални стаи за чат, отганизирани чрез текстови съобщения
Delegierte Mittel Kumulierter StandtmClass tmClass
Компютърен софтуер за използване в предаване, достъп, организиране и управление на текстови съобщения, мигновени съобщения и текст
Amtsblatt der Europäischen Union L # vom #. DezembertmClass tmClass
Предоставянето на услуги за електронни игри, играни посредством разменяне на електронни текстови съобщения
Es war noch nie jemand da, um mir auf Wiedersehen zu sagentmClass tmClass
Устройство и хардуер за синхронизиране на текстови съобщения, снимки, музика, аудио, видео, аудио визуални материали, текстове, графика
Bericht:Die erneuerte Sozialagenda [#/#(INI)]- Ausschuss für Beschäftigung und soziale AngelegenheitentmClass tmClass
Млад мъж осъзнава, че той прекарва твърде много време в социалните медии (интернет или изпращане на текстови съобщения).
Nach Artikel # Absatz # des spezifischen Programms nahm die Kommission der Europäischen Gemeinschaften (nachstehend Kommission genannt) am #. Dezember # für das spezifische Programm ein Arbeitsprogramm (nachstehend Arbeitsprogramm genannt) mit den genauen Zielen sowie wissenschaftlichen und technologischen Prioritäten und einem Zeitplan für die Durchführung anLDS LDS
Осигуряване на табла за електронни бюлетини за предаване на текстови съобщения между потребители в областта на общите интереси
RechtsgrundlagetmClass tmClass
Услуги за текстови съобщения обществени мрежи и социални мрежи
Hallo PatentantetmClass tmClass
Услуги за кратки текстови съобщения
Die Verordnung (EG) Nr. #/# sollte daher entsprechend geändert werdentmClass tmClass
Приложен софтуер за мобилни телефони за управление на гласови и текстови съобщения
Lagern Sie den Injektor nicht mit aufgesetzter NadeltmClass tmClass
Което дава възможност на потребители да изпращат и получават текстови съобщения
Ich habe die letzten Reste... von Lecheros grausamem Reich in meiner HandtmClass tmClass
SMS услуги, мултимедийни съобщителни услуги и услуги за текстови съобщния, включително услуги за текстови аларми
Jetzt gibt' s Rührei!tmClass tmClass
Софтуер, свързан с електронна поща и текстови съобщения
Nie wieder werde ich zweifelntmClass tmClass
Услуги за доставка на аудио, видео и текстови съобщения онлайн за онлайн общности
Sie sind wirklich eine QualtmClass tmClass
Услуги за широколентови безжични комуникации и услуги за предаване на текстови съобщения
Befreiung von der Pflicht zur Vorlage von Vergleichsinformationen gemäß IFRStmClass tmClass
Получавахме текстови съобщения като това:
auf eigene Initiative die zentrale Meldestelle informieren, wenn sie wissen, vermuten oder berechtigten Grund zu der Annahme haben, dass bei den Versteigerungen Geldwäsche, Terrorismusfinanzierung oder kriminelle Tätigkeiten begangen oder zu begehen versucht wurden oder werdenQED QED
Компютърни софтуерни програми за интегриране на текстови съобщения в интерактивно доставяне на мултимедийни приложения
Ablauf der mündlichen VerhandlungtmClass tmClass
Услуги за предаване на текстови съобщения чрез SMS
Wie Sie und Herr Nielson sagten, haben die Mitglieder dieser Mission in einem besonders schwierigen politischen Umfeld und unter schwierigen Sicherheitsbedingungen gearbeitet und ein großes persönliches Risiko auf sich genommen.tmClass tmClass
Предаване на текстови съобщения, свързани с управление на риска
Eine straffere Ausgabenkontrolle und ein stringenterer mittelfristiger Haushaltsrahmen würden die notwendige weitere Konsolidierung förderntmClass tmClass
Предаване и приемане на гласови и текстови съобщения между безжични мобилни комуникационни устройства
Meines Erachtens kann das Beharren des Europäischen Parlaments auf dem Verhängen neuer Sanktionen nur mit einem Wort bezeichnet werden: Heuchelei. Wenn wir dieses Bestreben, diese Haltung nicht als Heuchelei brandmarken, ist auch alles andere, was wir sagen, wertlos.tmClass tmClass
785 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.