естествен цвят на косата
natürliche Haarfarbe
цвят на коса oor Duits
цвят на коса
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Haarfarbe
Стори ми се, че ще си пасне с цвета на косата ти.
Ich dachte, es passt gut zu deiner Haarfarbe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Физическо описание: цвят на косата: черен; ръст: 180 см; произхожда от етническата група Fulani.
Und Rimspokes Auto hat bereits SchwierigkeitenEurLex-2 EurLex-2
Друга информация: физическо описание: цвят на очите: кафяв; цвят на косата: черен; височина: 178 cm; тегло: 80 kg.
Die Prüfung der Verwaltungs- und Kontrollsysteme deckt jeden der folgenden Vorgänge vor dem Jahr # mindestens einmal ab: Programmplanung, Übertragung von Aufgaben, Projektauswahl und-vergabe, Projektbegleitung, Zahlung, Ausgabenbescheinigung, Berichterstattung an die Kommission, Feststellung etwaiger Unregelmäßigkeiten und Umgang mit solchen Unregelmäßigkeiten sowie Bewertung der ProgrammeEurlex2019 Eurlex2019
Физическо описание: цвят на очите: кафяв; цвят на косата: черен; ръст: 160 cm; тегло: 60 kg.
HoIen wir ihn uns doch zurückEuroParl2021 EuroParl2021
Физическо описание: цвят на косата: черен; ръст: 180 cm; произхожда от етническата група Fulani.
Jedoch wurde der Anstieg der durchschnittlichen Produktionsstückkosten durch den Anstieg des durchschnittlichen Verkaufspreises pro Stück (siehe Randnummer #) mehr als ausgeglichen, was in einer verbesserten (obgleich weiterhin negativen) Rentabilität resultierte (siehe RandnummerEuroParl2021 EuroParl2021
Той има същата конструкция, цвят на косата, очите, но не е той...
Dieser allgemeine, nach der englischen Abkürzung als #R-Prinzip bezeichnete Ansatz (replace, reduce and refine- vermeiden, vermindern und verbessern) wurde erstmals # definiertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Физическо описание: цвят на очите: кафяв; цвят на косата: черен; ръст: 160 cm; тегло: 60 kg.
unter Hinweis auf die Abänderungen des Europäischen Parlaments vom #. April # zum Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans Nr. #/# zum Haushaltsplan der Europäischen Union für das HaushaltsjahrEurlex2019 Eurlex2019
Ами, същият цвят на косата.
Ist der Kommission bekannt, dass Israel beschuldigt wird, Giftmüll in palästinensischen Siedlungen zu deponieren, ein klarer Verstoß gegen das Oslo # Abkommen zwischen Palästina und Israel? verstößt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Физическо описание: цвят на очите: кафяв; цвят на косата: черен; ръст: 160 см; тегло: 60 кг.
Unlängst habe ich an der Frauenkonferenz der UNO in New York teilgenommen.EurLex-2 EurLex-2
Физическо описание: цвят на очите: кафяв; цвят на косата: кафяв; цвят на кожата: тъмен.
und geben den Betreff Ausleseverfahren PE/#/S, die Sprache, in der Sie die Unterlagen erhalten wollen, und die Anschrift, an die diese Unterlagen geschickt werden sollen, anEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Беше по-скоро меморандум, а не цвят на коса, помисли си Джанис.
Destillat aus Wein oder getrockneten Weintrauben, dessen Alkoholgehalt mindestens # % vol und höchstens # % vol beträgt und das noch festzulegenden Merkmalen entsprichtLiterature Literature
Други сведения: а) Физическо описание: цвят на очите: кафяв; цвят на косата: черен; височина: 178 см.
Sie sollen sich das Gut schnappen!EurLex-2 EurLex-2
Всички бяха като него — слаби и дребни, макар да имаха най-различен цвят на косата.
Wir werden unsere Pflicht, die Zwischenübersicht und Evaluierung darüber vorzulegen, wie es mit der inter-institutionellen Vereinbarung vorangeht, erfüllen.Literature Literature
Физическо описание: цвят на косата: черен; телосложение: слабо.
Die Lichtintensität (Bestrahlungsstärke) sollte regelmäßig vor jedemPhototoxizitätstest unter Verwendung eines geeigneten Breitband-UV-Meters geprüft werdenEurlex2019 Eurlex2019
— Добър вечер, мадам Розалет... Имате ли вече нов цвят на косата?
Die Europäische Kommission ist nun in der Praxis für Flughafenentgelte in der EU zuständigLiterature Literature
Физическо описание: цвят на очите: кафяви; цвят на косата: черна.
Die Kommission möchte auf das neue Marco Polo-Programm hinweisen, das im Juli # angenommen werden sollEuroParl2021 EuroParl2021
Грешен цвят на косата?
Viel schlimmerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
352 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.