алхимия oor Grieks
алхимия
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Grieks
αλχημεία
Когато защити доктората си хората още изучаваха алхимия.
Οι άνθρωποι σπoύδαζαν ακόμα αλχημεία όταν αυτός πήρε το διδακτορικό του. Δρ. Θέιν!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Алхимия
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Grieks
Αλχημεία
Ами Жива алхимия не ни носи печалби от две години и половина.
Η Ζωντανή Αλχημεία δεν έχει κέρδη, εδώ και δυόμιση χρόνια.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Перспектива, онзи вид алхимия, който ние хората използваме,
Αδερφή, χρειάζομαι μια εκτίμηση εδώted2019 ted2019
Къде е Алхимия?
Θα απελαθεί στην ΑργεντινήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тайната, тя е алхимия.
Αφήστε μήνυμα μετά το μπιπOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Така " Планината " е нашия първи построен пример на нещо, което наричаме архитектурна алхимия.
Γιατί δεν απάντησες χτες που σε πήραQED QED
Алхимия на прашеца.
Ο Βας και οι άντρες του σκοτώθηκανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Искам да знам за Алхимия.
Με παρακολουθούσε για ώρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но Нютон се занимавал и с алхимия — псевдонаука, в която се използвали астрология и магически формули за превръщането на олово и други метали в злато.
Λοιπόν είναι σχεδόν φανταστικό!jw2019 jw2019
Проучвания, алхимия, медицина.
ημέρες για τα κοτόπουλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Си се превръщал в Алхимия.
Η ΕΟΚΕ θεωρεί ως θετικό το γεγονός ότι η Επιτροπή φαίνεται να έχει εγκαταλείψει την προηγούμενη θέση της, σύμφωνα με την οποία η καλύτερη, από περιβαλλοντικής απόψεως, χρησιμοποίηση της ιλύος καθαρισμού λυμάτων είναι η διασκόρπισή της στα καλλιεργούμενα εδάφηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз харесвам следната дефиниция за афера - тя събира трите ключови елемента: тайни отношения, което е основата на аферата, емоционална свързаност до една или друга степен и сексуална алхимия.
Ακόμα δεν ξέρω τι είχαν βάλει μέσαted2019 ted2019
Единствения, от когото ме е страх е онзи на когото служи Алхимия черният лорд Савитар.
εκφράζει την ευχή να αναπτυχθεί στο μέλλον μια δράση υπέρ των μικρών παραδοσιακών οικισμών, αντίστοιχη με εκείνη του θεσμού των πολιτιστικών πρωτευουσών·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защото в мира има алхимия, и тази алхимия е преплитането, редуването между женски и мъжки перспективи.
Αυτό δεν μας έχει ξανασυμβείQED QED
Оставям ти моята кула и стаите ми за алхимия.
Προθεσμιακές καταθέσεις του Ταμείου Εγγύησης- Χαρακτηριστικά των αντισυμβαλλομένωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато защити доктората си хората още изучаваха алхимия.
Θα τις βρείτε στα συμπεράσματα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нютон вярвал, че тайно познание, наричано алхимия и познато само на малка група древни философи, чакало да бъде преоткрито.
Σύμφωνα με το άρθρο # του ομοσπονδιακού νόμου, άδεια για την συγκρότηση ενός βιομηχανικού σχεδίου δύναται να χορηγηθεί μόνο σε πολίτες των ΗΑΕ ή σε επιχειρήσεις με ελάχιστο ποσοστό # % σε κατοχή εγχώριου κεφαλαίου και με την προϋπόθεση ο υπεύθυνος διαχείρισης της να είναι υπήκοος της χώρας ή το Δ.Σ. να αποτελείται κατά πλειοψηφία από υπηκόους της χώραςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вкусът им, който представлява изкусна алхимия от усещания за свежест и сладост, с известна привидна крехкост, съчетава елегантност и комплексен характер.
H αλήθεια θα σε απελευθερώσει αφού πρώτα θα σε τσαντίσει, η Γκλόρια Στάιν το είπε αυτόEuroParl2021 EuroParl2021
Сега, ами ако ви кажа, че една чаена лъжичка от Жива алхимия съдържа повече усвояем протеин отколкото една голяма филе пържола.
Τράβηξε το πρόσωπό της μακριά και κοίταξε κάτω σ ' αυτόνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вероятно мисли, че ще могат да я отведът до Алхимия.
Κάουαν, είμαι ο ΈρικσονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Като алхимия?
Πώς γίνατε τόσο καλλιτέχνεςopensubtitles2 opensubtitles2
Не можеш просто да се пробваш срещу Алхимия, Савитар или извънземни.
Ολα αυτά για να πιάσω κανένα ψαράκι...Που θα κολυμπά αμέριμνο στον πάτο της λίμνηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нашия рицър / магьосник, очевидно се занимава с алхимия.
Καταρχήν, βιώσιμη επιχείρηση είναι εκείνη που μπορεί να λειτουργήσει αυτόνομα, δηλαδή ανεξάρτητα από τα μέρη της συγκέντρωσης όσον αφορά την προμήθεια πρώτων υλών ή τις άλλες μορφές συνεργασίας, πέραν μιας μεταβατικής περιόδουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е алхимия.
Η καλύτερη ελπίδα μας είναι να είδε κάποιος από εκεί κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всяка една частица от Жива Алхимия съдържа кодирани схеми които всъщност пренаписват вашето ДНК.
Όχι, δεν κάναμε τίποτα τέτοιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какво точно ще иска от последователите на Алхимия?
Το διασταυρώνουμε τώρα, κύριεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
61 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.