дъска oor Grieks
дъска
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Grieks
μαυροπίνακας
В небето няма черна дъска, на която Бог да е записал вашата цел и мисия в живота
Δεν υπάρχει μαυροπίνακας στον ουρανό όπου ο Θεός έγραψε το σκοπό σας, ή την αποστολή σας στη ζωή
πίνακας
Както гъба изтрива думите от дъската, така и болестта бавно е изтрила всичките му спомени.
Όπως το σφουγγάρι σβήνει τις λέξεις του πίνακα η ασθένεια σβήνει αργά τις αναμνήσεις του.
σανίδα
Затова скрих много, откраднати дъски за сърф в гаража на Шийла и извиках ченгетата.
Έτσι πήγα κι έκρυψα κλεμμένες σανίδες του σερφ στο γκαράζ της Σίλα και φώναξα τους μπάτσους.
πίνακας επιτραπέζιων παιχνιδιών
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Всички тук си падат по модата и поети, на който им хлопа дъската.
Σκάλες.. Σκάλες.. ΣκάλεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стоманени продукти и от метални сплави, а именно подпори, малки подпори, дъски, стоманен блок, обозначителни елементи, греди, талпи, пилони, мачти, както и шайби, ръбове, съединителни части и съединители, листове, фасадни облицовки и листове за сладки
Λυπάμαι Ντέϊβιντ.Λυπάμαι τόσο πολύtmClass tmClass
Никакви кръвни изследвания, тестове и лекарства, ако ги няма на тази дъска.
Πού είναι το στέμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Включително стойки за таблици и Дъски за писане
Αν θες να πηγαίνει ρoλόι πρέπει να ασχoλείσαι πoλύ...... και να έχεις τα κατάλληλα εργαλείαtmClass tmClass
Принадлежности за бар, по-специално цеди, мерителни чаши, шейкър, приспособления за разливане от бутилки, кутии за лед, кофи за лед, кани, дъски за рязане, чаши, отварачки за бутилки, тирбушони, кофи за шампанско, коктейлни чаши, уреди за трошене на лед, кани за еспресо, преси за плодове (не електрически), гарафи, уреди за приготвяне на млечна пяна, чаши за шампанско, преси за лимони, поставки
ότι κάθε συμβολή του ΕΚΤ σε ένα ενιαίο έγγραφο προγραμματισμού του στόχου αριθ. #, θα πρέπει να συνίσταται σε ποσό επαρκές ώστε να δικαιολογεί χωριστή διαχείριση και θα πρέπει, συνεπώς, να ανέρχεται τουλάχιστον στο # % του συνόλου της συμβολής των διαρθρωτικών Ταμείων·tmClass tmClass
Следователно, в съответствие с член 2, параграф 3 от основния регламент, нормална стойност беше съставена като към производствените разходи на изнесените видове дъски за гладене бе добавена, с корекция при необходимост, разумна сума за продажбени, общи и административни разходи (ПОиА) и разумен марж на печалба.
Δε θα χρειαστεί να αρχίσεις με απολογίεςEurLex-2 EurLex-2
Бил е поставен върху дъска и след това омотан от краката до врата.
Κατά την από του στόματος χορήγηση του CoAprovel η απόλυτη βιοδιαθεσιμότητα είναι # % και # % για την ιρβεσαρτάνη και την υδροχλωροθειαζίδη αντιστοίχωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Интерактивни бели дъски, Интерактивни сензорни панели за LCD / плазмени монитори, тапети за презентации (за десктоп) с презентации, които не са интерактивни
Κάνε δυο πράγματα συγχρόνωςtmClass tmClass
Апарати за електронна бяла дъска за писане
Ποιοι είναι όλοι αυτοί οι άνθρωποιtmClass tmClass
Плочи от масивна дървесина за конструктивни елементи в сгради съставени от съединени чрез глъб и зъб дъски
Δεv θα ' θελα v ' αθετήσει τo λόγo τηςEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Неметално обковаване на застъпващи се дъски за обшивка на стена
Κατάλογος των εκδόχων Υπρομελλόζη και τάλκ Κολλοειδές άνυδρο διοξείδιο πυριτίου Ισοπροπυλομυριστικό ΛακτόζηtmClass tmClass
Покривни дъски (Неметални -), имащи изолационни свойства
' Η θα το κάνεις, ή θα περάσεις τη ζωή σου μέσα στη φυλακήtmClass tmClass
Връщаме се към чертожната дъска.
Χαμογέλα φίλε, χαμογέλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предоставяне на електронни „черни дъски" под формата на платформи в комуникационни мрежи
Λυπασαι; Τελειωσε ο χρονοςtmClass tmClass
Ускоряващи дъски и процесори за ускоряване
Θα κάνεις πολλά ταξίδιαtmClass tmClass
Парцали за почистване на ученически дъски
Αν σε φιλήσω, θα δύσει ο ήλιοςtmClass tmClass
Бели дъски
Ίσως πρέπει να ξεκινήσουμε την ψηφοφορίαtmClass tmClass
Долната дъска за облегалката е шарнирно свързана на нивото на хълбочните гребени (А) и лумбалните прешлени (Б), като височината на шарнирната връзка (Б) е регулируема.
Λοιπές πληροφορίες για το BonvivaEurLex-2 EurLex-2
Плочи и дъски за писане; ръчни датници; печати; номератори; клейма и подобни изделия; ленти за пишещи машини и подобни намастилени ленти; намастилени тампони за печати
Αν στην ηλικία μου δεν έχεις λεφτά, είσαι έξω απ ' το παιχνίδιeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Настолни органайзери и Бели магнитни дъски
Θέλεις να καθίσουμε;- Εδώ; ΑνοησίεςtmClass tmClass
к) просто поставяне в бутилки, метални кутии, манерки, чанти, калъфи, кутии, прикрепване върху картони или дъски и пр. и всички прости опаковъчни операции;
Αυτό δεν το ξέρουμεEurLex-2 EurLex-2
Електронните екрани, различни от телевизори, с различни избираеми източници на входен сигнал, конфигурирани в нормалната си конфигурация, трябва да превключват в режим „в готовност“, мрежови режим „в готовност“, или друг режим, в който не се надвишават приложимите изисквания относно консумацията на мощност съответно в режим „в готовност“ или мрежови режим „в готовност“, когато на никой от входовете не бъде открит входен сигнал в продължение на повече от 10 секунди, а за цифрови интерактивни бели дъски и студийни видеомонитори — в продължение на повече от 60 минути.
Παίξε λίγο με τον αντίπαλοEurlex2019 Eurlex2019
Рендета за храни, шредери, преси, преси, точилки и дъски за питки, поставки/подложки за храна, дъски за рязане, кофи, решетки за печене и подноси за охлаждане
Προσποιήθηκα καλά το νεκρό, έτσιtmClass tmClass
Производство от дъски, неизрязани по размер
Ξεχνάς τον ΕρμίνιοEurLex-2 EurLex-2
Първия симптом на дъската е.
Και μια μικρή δόση βελανιδιάςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.