прозорец oor Grieks

прозорец

/proˈzɔrɛʦ/ naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Grieks

παράθυρο

naamwoordonsydig
Но той продължава да затваря прозореца, сякаш крие нещо.
Συνέχεια κλείνει εκείνο το παράθυρο, λες και κρύβει κάτι.
en.wiktionary.org

τμήμα παραθύρου

MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Прозорец

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Grieks

παράθυρο

naamwoord
Прозорецът трябва да е счупен скоро, може би тази сутрин.
Αυτό το παράθυρο πρέπει να έσπασε πρόσφατα, ίσως αυτό το πρωί.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Галерия с прозорци
Συλλογή παραθύρων
диспечер на прозорците на работния плот
Διαχείριση παραθύρων επιφάνειας εργασίας
интерактивен диалогов прозорец
αλληλεπιδραστικό παράθυρο διαλόγου
прозорец за пространство
Εξερεύνηση χώρων
прозорец образец
Εξερεύνηση πρωτοτύπων
безрежимен диалогов прозорец
μη αποκλειστικό παράθυρο διαλόγου
Прозорец за страници
τμήμα παραθύρου σελίδας
(икона за) стартиране на диалогов прозорец
Εκκίνηση παραθύρου διαλόγου
диалогов прозорец за потвърждение
παράθυρο διαλόγου επιβεβαίωσης

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Дали ще открадне нещо или ще счупи стъкло на прозорец, и след това хвърля вината върху Нейт.
με την τροποποίηση του καταλόγου των προϊόντων για τα οποία μπορεί να συσταθεί μία ΟΠ·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но всяка вечер, когато се качвал по хълма, той я виждал да седи на прозореца и да говори.
Απλά φρόντισε να μην καθυστερήσουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Забравил да паркира колата си в гаража и някой счупил предния му прозорец.
Μέσο χρηματοδότησης της συνεργασίας για την ανάπτυξη και της οικονομικής συνεργασίας ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прозореца на втория етаж.
Άσε τον καλύτερο εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И когато отвори уста, за да ме извика, тя беше прозорец към Ада
Δεν χρειάζομαι τον αδερφό μου να καθαρίζει για μένα, εντάξειopensubtitles2 opensubtitles2
Когато тя трябваше да излезе през прозорецът, знам какво се случи.
Αποτελέσματα εξετάσεων ιστοπαθολογίας από δείγματα μυελού των οστών δεν αποκάλυψαν σημαντικές αλλαγές οφειλόμενες στη θεραπείαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прозореца на спалнята е отворен.
Τηλεφώνησε το LAPDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Задаване на знак, който трябва да съвпада в зададен обхват. Когато добавите графичния елемент ще се появи диалогов прозорец, в който може да зададете знака
Δηλαδή θα υπάρχουν παιδιά και από άλλα σχολεία εκεί. και είπα να δουλέψω από άκρη σε άκρηKDE40.1 KDE40.1
Искам легло до прозореца!
Αν σε φιλήσω, θα δύσει ο ήλιοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жулиета Тогава, прозорец, нека ден, и нека живота.
Και ο κανόνας δύοQED QED
Показване на прозореца за редактиране на нова аларма
Και πρώτο στο πένταθλο το άλμα εις μήκοςKDE40.1 KDE40.1
Трябва да счупиш прозореца.
Πώς ήταν το ταξίδι σας;- ΜεγάλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато г-жа Дзамбеоти изпада в криза, това е като да метнеш котка през прозореца.
Η διάρκεια λήψης της συνδυασμένης αντιρετροϊκής αγωγής, η χρήση κορτικοστεροειδών, η κατανάλωση αλκοόλ, η σοβαρή ανοσοκαταστολή, ο υψηλότερος δείκτης μάζας σώματος μπορεί μεταξύ άλλων να είναι ορισμένοι από τους πολλούς παράγοντες κινδύνου για την εμφάνιση της νόσουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стига си надничал през прозореца.
Ποιος ειναι ο Καστρο;- Ξερεις, αυτος ο τυπος στη ΚουβαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Единственото, което ме държеше жив бяха Елизабет и прозореца към вашия свят
Ελέγξτε την ετικέτα για να βεβαιωθείτε ότι το Actraphane # NovoLet περιέχει το σωστό τύπο ινσουλίνηςopensubtitles2 opensubtitles2
Като чула, че той идва, тя се гримирала, направила си прическа и зачакала на прозореца.
Μπορείς να κάνεις και τα δύοjw2019 jw2019
Моето време с баща ми беше да гледам през прозореца и да чакам да се появи.
Υποθέτω ότι είμαι καλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Размер на прозореца
Και οι τέσσερις ελευθερώθηκαν άθικτοιEurLex-2 EurLex-2
В момента KDVI генерира растерни шрифтове необходими за изобразяване на документа. За това се използват набор от външни програми като MetaFont. Можете да откриете резултата от тези програми по-късно в диалоговия прозорец
Ήσουν... πολύ σέξι... εκείνη την ημέραKDE40.1 KDE40.1
Изделието е предназначено за украса, например за коледна/новогодишна елха или за прозорец.
Μένω στο Ντουμπάι εδώ και # χρόνιαEurLex-2 EurLex-2
Нахлува през прозореца, и както твърди я преоблича.
Σε παρακαλώ... στάσου εκείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виждаш ли този прозорец?
Τι έπαθαν τα μαλλιά σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На базата на височината на този прозорец, изстрелът трябва да дошъл от тази улица.
Ο οδηγός πρέπει να έχει τη δυνατότητα να εκτελέσει την πέδηση αυτή από το κάθισμα οδήγησηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виж през прозореца телефонната кабина на ъгъла.
ΜAΞ ΚAΛΜΠA, ΛΕΣXΗ ΜΟΥTΖAΜΠA, #. #ΜΜOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Свали си прозореца.
Ο γάμος ακυρώνεται!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.