Антакия oor Engels
Антакия
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Antakya
Католическата общност в Антакия не е най- голямото християнско население в региона
The Catholic community of Antakya is not the largest Christian population in the region
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Това мисията в Антакия ли беше?
We,...humbly approach Your Majesty, praying that Your Majesty may be graciously pleasedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Високо над съвременния турски град Антакия (Антиохия) се намира реликва на отминала епоха
Another very relevant paragraph is paragraph G regarding the coordinated operations.Setimes Setimes
Антиохия (днешна Антакия, Турция) се намирала край плавателната река Оронт, която я свързвала с нейното морско пристанище, Селевкия Пиерия, намиращо се на 32 километра от града.
Our guests, welcome insidejw2019 jw2019
" Антакия бе избрана за един от градовете на мира на ЮНЕСКО. "
He always moralizedSetimes Setimes
Претърпява тежко поражение близо до Антиохия (днешен Антакия), когато Квинт Лабиен води нашествието на Партите в Сирия през 40 пр.н.е.
Knockout Ned believes that the war will continueWikiMatrix WikiMatrix
Няколко пътя водят до Антиохия (сирийска), днес турският град Антакия.
Don' t let me stop youjw2019 jw2019
Православната църква в Антакия била построена с разрешение на османската държава през # г. и днес продължава да бъде център на християнско богослужение. [ Aна Уд/SETimes ]
We were more like sisters, I guessSetimes Setimes
" Искаме демокрация ", каза сириец, който се лекува в държавната болница в Антакия
The additional anchorages can be used without the aid of tools, comply with the requirements of paragraphs #.#.#.# and #.#.#.# and are located in one of the areas determined by shifting the area shown in figure # of Annex # of this Regulation, # mm upwards or downwards in a vertical directionSetimes Setimes
Католическата общност в Антакия не е най- голямото християнско население в региона
We wanted to appeal to and encourage all governments to take these recommendationsSetimes Setimes
На основата на своя опит, докато е работил другаде в Турция, Бертогли подчертава, че макар Антакия и околностите наистина да са градове на мира, те не са доказателство, че положението другаде е същото
Why don' t you give it up?Setimes Setimes
Муч е служел на краля в Антакия.
Only in flicks, McGeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Първоначално изпратен в Турция през # г., Бертогли служи в продължоение на години в църква в Измир, преди да дойде в Антакия
You can take the call at the lobby phone over thereSetimes Setimes
Православната църква на Антакия е свидетелство за присъствието на тази общност с железните си порти и голям двор, отворен за посетители
Got to be vigilantSetimes Setimes
Адалет, млада жена, която работи в църквата с Бертогли, е израснала в Антакия и се гордее с толерантността и мултикултурната нагласа на града
if things go wrong she could even dieSetimes Setimes
Ще ви върнем обратно в Антакия.
There, things are more limitedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виа Анатолия разказва вековната си история чрез културните ценности достигнали до нас, свързвайки два уникални културни центъра: Истанбул и Антакия.
Have you ever seen this type of redwood and tree fern together?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Мнозинството турски евреи живеят в Истанбул, около 1500 в Измир, малки общности има в Адана, Анкара, Антакия, Бурса, Чанаккале, Къркларели и някои други градове.
The cops are all over town, hitting every business we ownParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Напоителни, дренажни и рекултивационни работи по равнините Адана Юрегир и Антакия Амик
Common: Depression Feeling dizzy Headache Sore throat Blocked or stuffy nose Diarrhoea Itching Back or muscle pain Feeling tired Redness of the injection site Inflammation of tissue under the skinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Международният фестивал по туризъм, култура и изкуства в Антакия се състои в края на юли (21-23).
Environmental protection requirements should be integrated into the definition and implementation of Community policies and activities, including financial instruments. LIFE+ should therefore be complementary to other Community financial instruments and the Commission and Member States should ensure such complementarity at Community, national, regional and local levelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Забавления Повечето местни жители прекарват свободното си време в парка на Антакия, където можете да потичате, да карате колело и да се занимавате с други спортове, или просто да седнете в някое от кафенетата и чайните на открито.
Press " #- #- #- enter " and a signal will activate the bombParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Скалната църква „Св. Петър” е древна пещерна църква с каменна фасада, разположена непосредствено до Антиохия, днес Антакя.
The Rainbow' s gonna tourParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Археологическият музей Хатай е прекрасен музей на античното изкуство в Антакия, Турция.
With Tamara's birth imminent, her parents who do not own a car or a telephone, attempted to walk the five kilometres to get a ride to the hospitalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Сериалът „Аси” е сниман в Антакия и вие поживяхте там за известно време и тогава отидохте в черноморския регион заради игралния филм.
Our Lord is my masterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
„Екрос” ЕООД предлага на своите клиенти пълна верига от сервизно обслужване на товарни автомобили в Истанбул и Хатай/Антакия:
All right, come onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.