Арарат oor Engels
Арарат
bg
Арарат (провинция)
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Ararat
bg
Арарат (провинция)
en
Ararat (province)
Вероятно река Арарат създава мощно магнитно поле което го подтиска?
Ararat exerts a strong magnetic field that suppresses it?
Mount Ararat
bg
Арарат (връх)
Не е възможно да се види Арарат от Ван.
You wouldn't be able to see Mount Ararat from Van.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Ararat
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тази е една от причините, поради която арменците свързват своята страна с планината Арарат.
You hold the front, I' il hold the backjw2019 jw2019
Не съм виждала нещо по-смешно, откакто Ной заседна с партакешите си на върха на Арарат.
ive lost them. they flew to switzerlandLiterature Literature
Намиращ се на по-малко от 550км от планината Арарат, мястото на което, според много теолози Ноевия ковчег акостира, животинските изображения в Гобекли Тепе предполагат време, в миналото на региона, в което популацията на местните животни може да
This is idioticOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Както известната библейска планина, Арарат е споменат в Свещеното писание и като царство в Йеремия 51:27, заедно с Мини и Ашкеназ.
But as I heard that Santana killed your father-... don' t forget that he was my brother-... I avenged him!WikiMatrix WikiMatrix
Според тях на покритата със сняг планина Арарат все още са запазени части от ковчега, скрити под сняг и лед почти през цялата година.
You changed hair color three times...... black when you were born, then red and, at one year, brownjw2019 jw2019
Кой я е сложил там, за да можем да я видим на път за Арарат?
In general, I should like to ask the Commission to give an extra boost to technology which should make intelligent road and traffic control systems possible.Literature Literature
Но какво по-вероятно от това да се върне, за да бъде погребан на Арарат?
The governing council may delegate to the executive board authority to exercise any powers of the governing council, except the powerLiterature Literature
Дървена конструкция, наподобяваща Ноевия ковчег, беше открита при разкопки в планината Арарат, Турция. [ Гети Имиджис ]
A human rights dialogue is not being soughtwith Belarus; however, I believe that not only the human rights defenders in that country, but also the EU are interested in this.Setimes Setimes
При първия стръмен склон на Голям Арарат те завързаха конете си на една трънка и ги спънаха.
In application of that Regulation, a register of flavouring substances used in or on foodstuffs was adopted by Commission Decision #/EC, as last amended by Decision #/ECLiterature Literature
Изследователски екип настоява, че дървената, подобна на кораб структура, за която те твърдят, че са открили на връх Арарат, е Ноевият ковчег
Hi, SergeantSetimes Setimes
Писанието обаче не казва дали Бог направил така, че ковчегът да заседне на самия връх на планината Арарат, който днес е покрит със сняг и се извисява на около 5000 метра надморска височина.
Hold that thoughtjw2019 jw2019
След проекта „Аполо“ идваше проектът „Арарат“ — какво по-очевидно от това развитие, от тази малка азбучна стъпка?
Well, my teacher was mean to me todayLiterature Literature
Миналото лято изкачи Арарат
We watch him every weekopensubtitles2 opensubtitles2
Планината Арарат е угаснал вулкан, който за последен път е изригнал през 1840 г.
I' il wager they' re the exact same sizejw2019 jw2019
Едно от вероятните места, което често се споменава, се намира на височина около 4600 метра на един от склоновете на планината Арарат.
Come on, guys.Let' s rethink this.- Shut up, Windows!jw2019 jw2019
Тя обясни, че трябва незабавно да се сформира спасителен отряд, който да се изкачи на Голям Арарат.
Council Joint Action #/#/CFSP prolonging Joint Action #/#/CFSP extending the mandate of the European Union Monitoring Mission (EUMM) (OJ L #, #.#.#, p. #); EURLiterature Literature
Обеща да ни отведе на планината Арарат.
She' s playing the hookerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
През 1915 г., за да съберат средства, Карло Хартева и други братя основали кооперативното сдружение „Арарат“, което започнало да издава списание със същото име.
You watched?jw2019 jw2019
Дебютният му мач за Арарат Ереван е на 19 март 1975 г. в четвъртфиналите на Купа на европейските шампиони 1974/75 срещу Байерн Мюнхен.
I mean, there' s got to be more to life than that, am I right?WikiMatrix WikiMatrix
В списание „Арарат“ излизали библейски статии, но също и материали за такива неща, като природните лекове и новосъздадения език есперанто.
Have you got that?jw2019 jw2019
От Ереван, столицата на страната, човек може да се наслаждава на великолепна гледка към два от върховете на планината Арарат, където според традицията ковчегът на Ной заседнал след целосветския Потоп. — Битие 8:4.
You' re a witch, a pervert!jw2019 jw2019
Но без значение къде точно е заседнал ковчегът на планината Арарат, нима нямаше да е изгнил или да е бил разграбен още преди векове?
I' m the pilotjw2019 jw2019
През 80-те години арменските теми отново се появяват в творчеството му – „Долината на Арарат“ (1882), „Арарат“ (1887), „Слизането на Ной от Арарат“ (1889).
A little what, Miss?WikiMatrix WikiMatrix
Укривали се по хълмовете на Буюк Агри, високия 16946 фута връх, известен и с името Арарат.
I' il take you right now, buddy!Literature Literature
Арменския национализъм има силна носталгичен компонент за изгубеното време и място, най-вече символизирайки Арарат, който макар и да е видим от Ереван, се намира на територията на Турция.
once you set foot on that boat, youre in the navy, friendWikiMatrix WikiMatrix
101 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.