възпитател в детска градина
kindergarten teacher
Детска градина oor Engels
Детска градина
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
kindergarten
en
preschool educational approach traditionally based on playing
Райън, взел си Бойд от детска градина с камиона за бира?
Ryan, you picked up Boyd from kindergarten with the beer truck?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
детска градина
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
kindergarten
en
educational institution for young children, usually between ages 4 and 6
Райън, взел си Бойд от детска градина с камиона за бира?
Ryan, you picked up Boyd from kindergarten with the beer truck?
preschool
Заведе ли Харисън на интервюто за детска градина?
Did you take Harrison for his preschool interview?
day-care centre
Хора в старчески домове или детски градини са особено уязвими на епидемични взривове.
Thus, individuals in nursing homes or day-care centres are particularly susceptible to outbreaks.
playgroup
nursery school
Ще ти донеса един от онези гумени дистанционни, които дават в детските градини и лудниците.
I'm gonna get you one of those rubber remotes they put in nursery schools and insane asylums.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Детски градини и ясли
These motherless fucks listen to everythingEurLex-2 EurLex-2
Либърти Уошингтън беше най-заклетият враг на Джой още от детската градина.
Once more into the breach, dear friends.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защото знам чудесна детска градина.
Are they dead?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изгледа ме като ядосана учителка в детската градина.
Name and address of granting authorityLiterature Literature
Нали знаеш, детската градина на Анджи е само на # минути от къщата ми
I' il see you guys lateropensubtitles2 opensubtitles2
Това детска градина ли е или полицейски участък?
You have two daughters, don' t you, Dr. Lowry?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това нещо казва, че съм влизал в детската градина снощи.
Right turn here, DoctorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
FI: Данните обхващат деца в детски градини, но не други форми на дневни грижи
adequate response to food aid and food security requirementsoj4 oj4
Ученето трябва да е забавно в детската градина.
Aunt Adelaide, welcome backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предоставяне на дневни детски градини
Each of these will be outlined later in this profile.tmClass tmClass
Вероятно има повече терористи в места детска градина отколкото в Турция.
Natural or legal persons fulfilling the conditions stated in the rules for participation and that do not fall under any of the exclusion cases in the rules for participation or in Article # of the Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (referred to as the proposers) are invited to submit to the Commission proposals for indirect RTD actions subject to the conditions in the rules for participation and in the call concerned being fulfilledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Детска градина.
◦ Proactive disclosure Review of the Audit Requirements of the Canadian Police Information Centre (CPIC) System Table of ContentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Детска градина и детски ясли, с които е сключен договор
they only fear what they do not knowoj4 oj4
Армстронгови са изпратили децата си в същата детска градина.
A control test in the presence of boric acid enables spurious fluorescence to be determined (by the formation of a boric acid/dehydroascorbic acid complex) and the fluorimetric determination to be deducedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Увеличението в размер на # % за периода #-# г. дойде главно от детската градина и дневните детски ясли в Брюксел
lts sexual instincts, so to speak, make it lose its common senseoj4 oj4
Утре искам да ида в детски ясли детски градини, и да говоря с децата.
You' re gonna freeze himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трудно е да се следват след Боулс, когато децата ти са в детска градина.
And you drank it to save my life?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Те имат работа за мен - в дом за сираци, в детската градина
I visited here when I was a child, but I don' t recall the orange grovesLiterature Literature
Трябва да отида в Хана, а Мари трябва да отиде на детска градина.
i think you need to find a better hotelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В детската градина.
More if neededOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тримата са неразделни още от детската градина.
First time you walk in without breaking inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Учители в детски градини, в начални и основни училища
We' il come to youoj4 oj4
Сякаш съм детска градина.
You miss a blocking assignment, you run a mileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какви са тия глупости, ще те върнем обратно в детската градина
Tell who has done that!opensubtitles2 opensubtitles2
Ясно ми е, че детската градина е важна стъпка, за теб и Чарли.
My speCiality is night trainsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8736 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.