Ефект на доминото oor Engels
Ефект на доминото
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
domino effect
Ефектът на доминото, предизвикан от националните планове за икономии, води до отлагането и замразяването на тези проекти.
The domino effect of national austerity plans leads to postponing and mothballing of these plans.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ефект на доминото
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
domino effect
Комисията може да изготвя насоки относно безопасното отстояние и ефектите на доминото.
The Commission may develop guidance on safety distance and domino effects.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ефектът на доминото.
I' m gonna have my best friend back!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зараждаща се тенденция: ефекти на доминото в Евро-средиземноморския регион?
Well, you never know unless you tryEurlex2019 Eurlex2019
Ефект на доминото
I guess we' il have a couple of steaks and some, uh, gratiné potatoes, and wash it down with your finest bubbly wineeurlex eurlex
Това е ефектът на доминото.
The stakes are higher, but isn' t that when the game gets interesting?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И на всичкото отгоре, това създава един вид ефект на доминото.
Sir, everyone' s losing satellite coverageted2019 ted2019
списък на групите от предприятия, при които са възможни „ефекти на доминото“, съгласно член 9;
France shall inform the Commission, within two months of notification of this Decision, of the measures taken to comply with itEurLex-2 EurLex-2
Целите, първоначално набелязани за Ден трети, бяха отложени поради недостиг на самолети и се получи ефектът на доминото.
the mode of transport at the frontierLiterature Literature
Ефектът на доминото.
Someone' s hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако видовете измират, естественото равновесие се нарушава и се задейства опасен ефект на доминото.
FS ETACS and GSMEuroparl8 Europarl8
Комисията може да изготвя насоки относно безопасното отстояние и ефектите на доминото.
I' m terrifiedEurLex-2 EurLex-2
Не дават много, но може да започне ефектът на доминото.
Mr. Wolff, about the body-- Have you found it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ефектът на доминото, предизвикан от националните планове за икономии, води до отлагането и замразяването на тези проекти.
I' m thinking Singin ' in the Rain, I can just see itEurLex-2 EurLex-2
В мозъка на учителя се включва ефектът на доминото, веднага щом влезе в ролята.
the strengthening of local and regional governance, with a view to ensuring proper implementation of the acquis at those levels, and promoting the concept of good governance and an administrative culture and encouraging respect for ethical principles in the management of public affairsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Говориш за нещо като ефект на доминото.
You always want moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ефектът на доминото.
to specify, in respect of MSM, which calcium content is not significantly higher than that ofminced meatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако този ефект на " Доминото ", не се избегне може да има голяма заплаха за оцеляването на човешката раса.
PRODUCTIONS S.D.A. LTÉEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще последва ефектът на доминото из вселената.
He keeps rubbing his eyes every few minutes, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ефект на доминото
I' m just getting a screwdrivernot-set not-set
Помислих си, че ще се получи ефектът на доминото и всички високи сгради ще се срутят.
The minimum level of knowledge may not be less than level # of the training-level structure provided for in Annex I to Decision #/EEC, i.e. the level reached during compulsory education, supplemented by professional trainingjw2019 jw2019
Ефект на доминото а
Call me back in a couple of dayseurlex eurlex
Относно: Ефект на доминото от гръцката криза?
Isn' t it common for men in your profession to imbibe? common enough. and yours?EurLex-2 EurLex-2
Това се случи в Китай, ефектът на доминото.
Back on 31 August, I tabled a priority question to the Commission.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Говориш за нещо като ефект на доминото.
The heart of democracy beats onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
168 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.