Мартиника oor Engels
Мартиника
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Martinique
en
Island of the Antilles in the Caribbean Sea
Мартиника е отдалечен карибски остров, на 22 часа със самолет.
Martinique, a remote Caribbean island 22 hours away by plane.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
мартиника
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
martinique
Мартиника е отдалечен карибски остров, на 22 часа със самолет.
Martinique, a remote Caribbean island 22 hours away by plane.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Дерогацията, посочена в член 1, се отнася изключително за рома, определен в точка 1, буква е) от приложение II към Регламент (ЕО) No 110/2008 на Европейския парламент и на Съвета ( 1 ), произведен в Гваделупа, Френска Гвиана, Мартиника и Реюнион от захарна тръстика, отгледана на мястото на производство, със съдържание на летливи вещества, различни от етилов и метилов алкохол, равно или по-голямо от 225 грама за хектолитър чист алкохол, и алкохолно съдържание, равно или по-високо от 40 об. %.
I mean, you spend more time in court than meeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
8 През 2003 г. société martiniquaise des villages de vacances (наричано по-нататък „SMVV“), което стопанисва ваканционното селище Les Boucaniers на Club Méditerranée в Мартиника (наричано по-нататък клуб „Les Boucaniers“), решава да започне в него строителни работи по обновяване и разширяване.
It' s the stewEurLex-2 EurLex-2
За предлагане на пазара другаде в Общността извън Гваделупа и Мартиника този размер не може да е повече от 4 000 тона за година.
It' s a fantasy. it' s not supposed to be at allEurLex-2 EurLex-2
Не си споменал за Роцингър и Мартиника, защото планът беше съвършен и не си искал да ме занимаваш с подробности?
Surely this piece of legislation will help our citizens get their services backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За предлагане на пазара другаде в Съюза извън Гваделупа и Мартиника това количество не надвишава 4 000 тона годишно.
Météo-France: gathers and provides French and European weather and climate informationEurLex-2 EurLex-2
В случая на френските департаменти Гваделупа и Мартиника и Испания, по отношение на захарна тръстика, тези авансови плащания се събират преди # септември на настоящата пазарна година
Finally, I want to read out a list of shame - Member States which have not yet ratified the Convention on the Protection of the Financial Interests of the EU: Belgium, Luxembourg, the Netherlands, Italy, Spain, Portugal, Greece, Ireland and France.eurlex eurlex
Както признава запитващата юрисдикция и както изтъкнах във встъпителните си думи, фактите по настоящото дело са настъпили в Мартиника, тоест в един от отвъдморските департаменти на Френската република, които изрично са изключени от териториалното приложно поле на Шеста директива и на Директивата за ДДС.
For the evaluation of the gaseous emissions, the raw emission concentrations (HC, CO and NOx) and the exhaust gas mass flow rate shall be recorded and stored with at least # Hz on a computer systemeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
за разрешаване на Франция да прилага намалена ставка на някои косвени данъци върху „традиционния“ ром, произвеждан в Гваделупа, Френска Гвиана, Мартиника и Реюнион, и за отмяна на Решение 2007/659/ЕО
then i should participate, tooeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Поради това изключението от прилагането, предоставено на Мадейра съгласно член 19, параграф 4, алинея първа от Регламент (ЕО) No 247/2006, следва да бъде разширено, така че да обхване Мартиника, Гваделупа и Френска Гвиана в контекста на очакваното около средата на 2010 г. преразглеждане на Регламент (ЕО) No 247/2006.
The most urgent requirements of the Union for the products in question should be met immediately on the most favorable termsnot-set not-set
Седемте най-отдалечени региона- Азорските острови, Канарските острови, о-в Гваделупа, Френска Гвиана, Мадейра, о-в Мартиника и о-в Реюнион- са пълноправна част от Европейския съюз, но едновременно с това притежават уникални специфични особености, по които се различават от останалите територии на Общността
Since I spoke to them just a few short months ago we have had # more unlawfully at large prisonersoj4 oj4
Всички води, разположени край бреговете на френските отвъдморски департаменти Мартиника и Гваделупа
During the last # years, the earth could have been destroyed by a nuclear holocausteurlex eurlex
за разрешаване на Франция да прилага намалена ставка на някои косвени данъци върху „традиционния“ ром, произвеждан в Гваделупа, Френска Гвиана, Мартиника и Реюнион, и за изменение на Решение No 2007/659/ЕО
You two monkeys are going to getme a new # Dodge Neon, or I' m going to go and tell Frank and Dennis that you faked your own deaths and you' re hiding up on the roofEurLex-2 EurLex-2
(52) Член 349 от ДФЕС изисква да се обърне внимание на специфичните характеристики на най-отдалечените региони на Съюза, а именно Гваделупа, Френска Гвиана, Мартиника, Майот, Реюнион, Сен Мартен, Азорските острови, Мадейра и Канарските острови.
Hopkins, we' re moving innot-set not-set
Доклад относно предложението за решение на Съвета за изменение на Решение No 189/2014/ЕС на Съвета за разрешаване на Франция да прилага намалена ставка на някои косвени данъци върху „традиционния“ ром, произвеждан в Гваделупа, Френска Гвиана, Мартиника и Реюнион, и за отмяна на Решение 2007/659/ЕО [COM(2017)0297 - C8-0212/2017 - 2017/0127(CNS)] - Комисия по регионално развитие.
PRODUCTIONS S.D.A. LTÉEnot-set not-set
През август 2007 г. френските отвъдморски департаменти Мартиника и Гваделупа — два съседни острова от Френските Антили, бяха засегнати от урагана Дийн, който причини сериозни щети на инфраструктурата и на различни икономически сектори.
I would have been more comfortable had the report been tabled and, when third reading was called, the Senate would have decided, to be consistent with its decision, to then say, "No third readingEurLex-2 EurLex-2
EUR на тон за Реюнион и Мартиника
Just hold your tongue.- About what?eurlex eurlex
За Мартиника това са някои житни растения (продукт 1008 90 90), някои брашна (продукт 1102), както и чакъл, трошени камъни и пр. (продукт 2517 10).
If you are worried, talk to your doctor or pharmacistEurLex-2 EurLex-2
Заявлението се отнася за цяла Мартиника (34 общини с общо население 381 000 жители) и за по-сериозно засегнатата част от Гваделупа (23 общини с население 298 000 жители, което представлява две трети от общото население на Гваделупа).
Probably bea good idea if you went home, KathyEurLex-2 EurLex-2
Подпрограма за департамент Мартиника
Bullshit, what' s the job?oj4 oj4
Френските органи отправиха искане до Комисията да актуализира списъка в приложение II към Регламент за изпълнение (ЕС) No 180/2014 по отношение на Мартиника чрез промяна на максималните количества преработени продукти, съответстващи на кодове по КН 0403 10 и КН 1101 00, и чрез добавяне на количества за продуктите, съответстващи на кодове по КН 2202, КН 2105 и КН 2007.
They were not trying to protect the environmentEurLex-2 EurLex-2
в началото на първа алинея думата „обаче“ се заличава, а думите „френските отвъдморски департаменти“ се заменят с „Гваделупа, Френска Гвиана, Мартиника, Реюнион, Сен-Бартелеми, Сен-Мартен“; в края на тази алинея се добавя следното изречение: „Когато тези специфични мерки се приемат от Съвета в съответствие със специална законодателна процедура, той действа също по предложение на Комисията и след консултация с Европейския парламент.“
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # December #- Ford Motor v OHIM (FUN) (Community trade mark- Application for Community word mark FUN- Absolute grounds for refusal- Lack of descriptive character- Article #(b) and (c) of Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
Четирите случая от 2007 г., по които бюджетната процедура все още не бе приключена преди края на годината (наводненията в Обединеното кралство и Словения, горските пожари в Гърция и ураганът във Франция/Мартиника и Гваделупа), бяха предмет на три коригиращи бюджета.
She was born in a sect that worships the extraterrestrialsEurLex-2 EurLex-2
Изменение от страна на Франция на задълженията за обществена услуга, наложени по отношение на планирани редовни полети между континентална Франция, от една страна, и Гваделупа, Гвиана, Мартиника и Реюнион, от друга страна
But whatever you bring extra hot, bring out mild toooj4 oj4
211 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.