От сътворението на света oor Engels
От сътворението на света
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Dating Creation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
от сътворението на света
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
since the creation of the world
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Описаните събития са отнесени към есента на 1275 г. (6784 г. от сътворението на света).
The point is that years back we developed this spray... to kill roaches and other household pestsWikiMatrix WikiMatrix
Още от сътворението на света тъканта на праведните общества винаги е била изтъкана от златните нишки на милосърдието.
I spent all my misery years agoLDS LDS
Това се случва от сътворението на света.
Is nevertheless convinced that many more States should sign and ratify the CCW and its five Protocols, and calls upon the Council and the Commission to do everything possible to ensure that all Member States duly sign and ratify Protocol V and that all countries receiving disarmament assistance sign and ratify the protocol as well, even if so far they have not acceded to the CCW (e.gOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Водата съществува от сътворението на света, както и ние.
Could you get somebody to come and clear this away?Literature Literature
Тук живеят хора кажи-речи от сътворението на света.
See?That' s a great smile. Easy, naturalLiterature Literature
Системата на датиране от „сътворението на света“ по същество е базирана на равинските интерпретации на библейското повествование.
Some insurance contracts contain both an insurance component and a deposit componentjw2019 jw2019
Подобно нещо не бе се чуло и видяло от сътворението на света и залаганията.
The provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and PreparationsLiterature Literature
Годината е 812 от Сътворението на света
What' s your life worth now?Answer me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Светият Дух е помагал на хората с това от сътворението на света.
Every star has a coreLDS LDS
Павел казал, че Божиите качества могат да се видят „още от сътворението на света“.
Come on, we charm libitum.- Really?- Do it!jw2019 jw2019
Аз съществувам от сътворението на света...... и ще ме има, докато последната звезда не падне от небесата
Provision should also be made for specific aid schemes for Community areas and regions facing economic and social hardshipopensubtitles2 opensubtitles2
Да, „[божиите] невидими качества се виждат ясно от сътворението на света нататък“. — Римляни 1:20, NW.
I remember when I was a little boy, I asked Mr. Dubois the same thingjw2019 jw2019
От сътворението на света историята е записала много примери на онези, които не са били в хармония с пророците.
The audacious...... brazen, arrogant motherfucking notion...... that you white, Anglo- Saxon, Protestant...... alpha- male masters of the universe think...... you know how the other half livesLDS LDS
Никой човек от сътворението на света не е имал вяра, без да има и нещо в резултат на нея.
PHARMACEUTICAL FORMLDS LDS
Ще държи едно устройство за улавяне на космическите лъчи малки късчета от сътворението на света пристигащи чак сега на Земята.
with regard to spinach, shall be reviewed not later than # JanuaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Апостол Павел писал: „[Божиите] невидими качества — вечната му сила и божествената му същност — се виждат ясно още от сътворението на света.“
And you find no comfort in your home, these stone walls that you helped build?jw2019 jw2019
Ще ти платя 200 долара, ако получа писмо от адвоката ти, че ме освобождава от отговорност от сътворението на света до днес.
We have been brought against the isolation of a minor complaintOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Библията ни казва, че „неговите невидими качества се виждат ясно от сътворението на света нататък, тъй като биват видени чрез направените неща“.
Now that we have taken care of our rat problemjw2019 jw2019
Научи повече: Библията посочва, че Божиите „невидими качества ... се виждат ясно още от сътворението на света, понеже се разбират от онова, което е създадено“.
A relative of Evelyne?Take that out of your mouthjw2019 jw2019
„Неговите невидими качества — вечната му сила и божествената му същност — се виждат ясно още от сътворението на света, понеже се разбират от онова, което е създадено.“
If I can' t love you, I' m not allowed to love anyone?jw2019 jw2019
Обърни внимание какво писал Павел относно Бога: „Неговите невидими качества ... се виждат ясно още от сътворението на света, понеже те се отразяват в онова, което е създадено.“
The Incredibly Deadly Viper couldn' t have possibly harmed her?jw2019 jw2019
Наистина „неговите невидими качества — вечната му сила и божествената му същност — се виждат ясно още от сътворението на света, понеже се разбират от онова, което е създадено“. (Рим.
He didn' t say thatjw2019 jw2019
(2 Петър 3:3, 4) Очевидно такива хора мислят, че в действителност нещата изобщо не се променят, а си продължават така, както са ставали винаги от сътворението на света.
Invites the Agencies to participate actively in such a process and to cooperate with the Commission, providing the necessary input on matters that they feel are of substance to their functioning, role, remit and needs, as well as on any matter which could help to improve the whole discharge procedure, with a view to contributing to the success of such a process and increasing the accountability and transparency of the Agencies; invites Agencies to present such input also to its competent committeesjw2019 jw2019
Защото неговите невидими качества се виждат ясно от сътворението на света нататък, тъй като биват видени чрез направените неща, неговата вечна сила и божественост — така че те нямат извинение.“
Did you think i' d just leave you two up here?jw2019 jw2019
113 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.