Парацетамол oor Engels
Парацетамол
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
acetaminophen
en
common drug for pain and fever
Ако надхвърли 101 градуса ( по фаренхайт ), дай ѝ лъжичка парацетамол.
If it gets above 101, give her a teaspoon of acetaminophen and push fluids.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
При фармакокинетичния анализ на популацията, направен в проучвания фаза III, е изследван ефектът на най-често едновременно приемани лекарствени продукти при пациенти с псориазис (включително и парацетамол, ибупрофен, ацетилсалицилова киселина, метформин, аторвастатин, левотироксин) върху фармакокинетиката на устекинумаб
TEXT PROPOSED BY THE COMMISSIONEMEA0.3 EMEA0.3
Фолкодин; Парацетамол;
With Motions Nos. # and #, the NDP is calling for deletion of the clause setting penalties for fraud or false declarationsEurLex-2 EurLex-2
При клиничните изпитвания с Наглазим, реакциите, свързани с инфузията, обикновено са били овладяни чрез спиране или забавяне скоростта на инфузия и предварително лечение на пациентите с антихистамини и/или антипиретици (парацетамол), което е позволило да се продължи лечението на пациента
Wadding of cotton and articles thereof, other than sanitary articlesEMEA0.3 EMEA0.3
Когато температурата на детето се покачи повече от 38,9°C, често се купуват лекарства за сваляне на температурата, съдържащи например парацетамол или ибупрофен.
Knockout Ned believes that the war will continuejw2019 jw2019
Или поне си мисля, че е парацетамол.
The drug - so new that it does not yet have a name, just a number - works by stimulating brain repair proteins.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е парацетамол.
This guy is totally in chargeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имаш ли парацетамол?
We' re heading to the forbidden forest in the west to find the coffin, of courseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Въз основа на резултатите от това проучване не е необходима корекция на дозирането на парацетамол
The operation forecloses the gas demand of Portgás, the only LDC not controlled by GDPEMEA0.3 EMEA0.3
В случай на лека или умерено тежка СИР, трябва да се обмисли лечение с парацетамол/ибупрофен и/или намаляване на скоростта на инфузията на половината на тази, при които е възникнала реакцията
I' d rather get laidEMEA0.3 EMEA0.3
Изгълта една пинта вода и я повърна незабавно заедно с парацетамола, който беше взела.
Will I see you soon?Literature Literature
В случай на повтарящи се умерени реакции или повторна поява след изолирана тежка реакция, е необходимо да се приложи предварително лечение (антихистамини и парацетамол, и/или кортикостероиди) и намаляване на скоростта на инфузия с # %-# % от скоростта, при която предходната реакция се е появила
And yes, more than a wasteEMEA0.3 EMEA0.3
Следователно трябва да се подхожда предпазливо, ако Glivec се прилага съвместно с парацетамол, особено при високи дози на парацетамол
All I' m saying is that I think you’ re being precipitous in firing himEMEA0.3 EMEA0.3
Високото ниво на парацетамол може да причинява необратима чернодробна недостатъчност.
Find her before the police doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дадоха му парацетамол.
If a method other than that described in items # and # is used, its equivalence must be demonstrated. This recording may be replaced by maximum and minimum measurementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пациенти с леки или умерено тежки реакции, свързани с инфузията, лекувани с агалсидаза бета при проучванията са продължили лечението след намаление скоростта на инфузия (∼#, # mg/мин; # mg/час) и/или предварително са третирани с антихистамини, парацетамол, ибупрофен и/или кортикостероиди
These issues are of particular significance given Canada's current chairmanship of the Arctic CouncilEMEA0.3 EMEA0.3
Дадох му парацетамол и сега спи като бебе.
I' m going to call Lance, Brad, the pool man.I' m going to make him check the water for bacteriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дай ми парацетамола
are animals for slaughteropensubtitles2 opensubtitles2
AUC, Cmax и tmax на парацетамол не се променят значително, когато парацетамол бъде даден # час преди инжекцията BYETTA
What mission?EMEA0.3 EMEA0.3
След това ѝ предписа тридневна серия от инжекции против малария, парацетамол, за да спре главоболието, две други лекарства, за да облекчи предполагаемата язва на стомаха, успокоителни за нервното напрежение, което тя изпитваше, и накрая за капак комплекс от мултивитамини.
I am not ready to transition from my dead girlfriend' s shrine to your... morning gloryjw2019 jw2019
Изпих парацетамола с малко вода и направих това, което ми каза.
That was a gift from the CaptainLiterature Literature
Има случаи на цитолитичен и холестатичен хепатит и чернодробна недостатъчност, като при някои от тях изходът е бил фатален, включително и един пациент с прием на висока доза на парацетамол
I put that down thereEMEA0.3 EMEA0.3
Може да се направи премедикация например с антихистамин, хидрокортизон и/или парацетамол, а скоростта на инфузията може да се намали, за да се ограничи рискът от инфузионни реакции, особено ако при конкретния пациент има анамнеза за такива (вж. точка
Look at thatEMEA0.3 EMEA0.3
Количество/декстропропоксифен/парацетамол/кофеин
Well, that' s a pretty lofty goal for someone who can' t even perform a simple babysitting taskEurLex-2 EurLex-2
Опаковка парацетамол, наполовина празна.
after transfer from animal insulin to human insulinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.