Света гора oor Engels
Света гора
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Mount Athos
Атон (Света гора) — една „свята планина“?
Mount Athos —A “Holy Mountain”?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Веднъж се запознах в Света гора — и там съм ходил, ама по-добре краката да си бях счупил!
I thought that that was amusing.That way?Literature Literature
Като някакъв евтин будилник, и светът горе-долу се справяше с възложената му задача.
Yes, sir.- That won' t be enough, sirLiterature Literature
Ще има отчаяние в света горе, но в света на мъртвите ще има само радост.
tyres designed to be fitted only to vehicles registered for the first time before # OctoberLiterature Literature
Атон (Света гора) — една „свята планина“?
See if the people of Dogville have a problem with the acceptancejw2019 jw2019
— Аз съм Хел — казала простичко тя. — Мъртвите идват при мен и не се връщат в света горе.
I' il give you five seconds, tell me where the money is or I' il blow your headLiterature Literature
Ти, който проля атлантска кръв и обвини за това света горе?
Done at Brussels, # FebruaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чудех се дали надвисналата буря вече е започнала и дали светът горе е бял и чист.
Speaker, I thank the member for Etobicoke-Lakeshore for her serious questionLiterature Literature
Светът горе можеше да свърши, а те нямаше дори да разберат.
Steam enginesLiterature Literature
И светът горя в огньове, а децата викаха: «Спасете ни!
Removing this element makes it possible to use other formulas, such as Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano or the collective markLiterature Literature
Манастирът Каракал на сайта на Света гора Министерство на културата на Гърция: Светият манастир Каракал
How much do I owe you?WikiMatrix WikiMatrix
Почти беше забравил целта на посещението си, когато един глас от света горе рязко го върна към действителността.
Anyone who criticizes is thrown in jail...... or put to deathLiterature Literature
Да не би светът долу да е станал толкова луд, колкото и светът горе?
This is a company that has done business with Hydro-Québec, many other corporations and the federal government over the last # yearsLiterature Literature
От Солун Акиндин смята да отиде в Света гора, но поради неизвестни причини му е отказано.
You' re my scapegoatWikiMatrix WikiMatrix
По-късно е избран за епископ на Йерисос и Света гора, а в 1767 година става солунски митрополит.
With your blood you renew the world!WikiMatrix WikiMatrix
Манастирът е споменат във втория Типикон на Света Гора от 1046 година.
What do you mean " perfect "?WikiMatrix WikiMatrix
ВИЖТЕ ЛУНАТА, КОЯТО СВЕТИ ГОРЕ
We' re fuckedopensubtitles2 opensubtitles2
Сега вървяха срещу постоянен ветрец, който носеше свежия мраз на света горе.
Interrogate himLiterature Literature
От средата на византийския период цялото това скалисто място станало известно като Света гора (Свята планина).
Don' t answer.I don' t know what you' re hiding, but I don' t want anything to do with it so, goodbye, you never saw mejw2019 jw2019
Искам да видя света горят.
we'll offer you only # rubiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хълмът Света гора е бил духовен и книжовен център, на част от него днес е Ректоратът на Великотърновския университет.
Percentage of valid data YY SOWikiMatrix WikiMatrix
Те стават главна част от съвременното общество, като повечето държави по света горят изкопаеми горива за производство на енергия.
Something very important, and I have to explore itWikiMatrix WikiMatrix
Знаеш ли, мислех си, че не сме чували нищо от майка ти, от както получихме онзи имейл в Света гора.
I think it' s the lineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имате световете от горе, световете от долу, а това тук е нивото на нашия свят.
Now you' ve frightened himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Целта на този проект е да се защити най–голямата в света гора Метросидерос и да се подпомогне развитието на местни животински видове.
And that' s-- that' s my bikejw2019 jw2019
Районът на производство на маслиновото масло „Agoureleo Chalkidikis“ обхваща цялата територия на префектура Халкидики, освен полуостров Света гора, който представлява самоуправляваща се монашеска общност.
The source thinks it ́il be in the next # hoursEurLex-2 EurLex-2
700 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.