свестен човек
decent man
свестен oor Engels
свестен
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
decent
Тази група е обида за всеки свестен американец.
This group is an affront to every decent American.
reliable
Сигурна ли си, че е свестен, че е добър ученик?
Are you sure that he's reliable, a good student?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Да, онези тъпаци от Управлението на леката авиация нямат право да задържат на земята един свестен човек.
Abstract became concreteLiterature Literature
В цялата тая страна няма свестни вълни.
Please come in.Do enter please. Thank you very muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сина му изглежда доста свестен.
And be lost forever to Davy Jones ’ LockerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И е добър и свестен човек.
It was just a harmless flirtation, and then he lost his headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Свестен мъж?
Professor Ronald Watts discusses them in his Comparing Federal Systems in the #sopensubtitles2 opensubtitles2
От 300 години чакам за един свестен бой.
Unless- Escape is impossibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той е свестен.
Operative part of the orderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това бяха свестни хора, Джим.
Repeat.You have D. O. D. and State Department authorization... for us to go into Syrian airspace and land?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На пръв поглед съкафезникът ми изглежда свестен, доста безобиден.
Think harderLiterature Literature
След това беше Варуз, след него Бър, после Уест... — Свестен човек беше Уест
God does not need a radio to spread His word, IrisLiterature Literature
Такива неща не се случват на свестните жени.
God I can' t believe you were gone for # daysLiterature Literature
Понякога децата излизат по-свестни.
Is my daddy gonna be OK?Literature Literature
Може би не съм толкова свестен
What tipped you to the ring?JawsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изглежда свестен, наистина е много сладък
Disease: infection of animals with zoonotic Salmonella sppopensubtitles2 opensubtitles2
Вин Дизел е свестен тип.
For picnic or party, Jell- O' s a boon.Made by nine, all set by noonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той е свестен и работи добре, но не вижда много надалеч.
The conditions under which it can exercise itsmembership option are defined in clear and unambiguous terms. The Copenhagen criteria apply, unchanged and in full, to Turkey as they do to all the other candidate countries.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
защо напоследък е толкова трудно да намериш свестни хора за каквато и да е работа?
It' il only take a minuteLiterature Literature
Това не е свестен квартал.
Stay back, Sydney!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но ако аз намеря свестен воден хоризонт?
The following Regulations relating to the common fisheries policy have become obsolete, even though formally they are still in forceLiterature Literature
Ти си свестен младеж и аз съм твой приятел.
This is a hold- upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Първата свестна битка откакто навлязох в пубертета.
Do you have an idea, angelfaceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, те са свестни хора.
I am pleased to confirm the agreement of the European Community to a provisional applicationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той беше хиляда пъти по-свестен от вас.
You' il see it allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добрият стар Мат, Мат нямаше да има нищо против — какъв свестен и добър младеж е Мат.
Did you talk to him?Literature Literature
Аз усещам кой е свестен и кой не е.
I did what you said, UncleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.