свестен човек oor Engels
свестен човек
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
decent man
Няма да позволя свестен човек да бъде опозорен.
I won't let a decent man be defamed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Да, онези тъпаци от Управлението на леката авиация нямат право да задържат на земята един свестен човек.
Then they foundLiterature Literature
И е добър и свестен човек.
Apologize to himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
След това беше Варуз, след него Бър, после Уест... — Свестен човек беше Уест
Come on, guys.Let' s rethink this.- Shut up, Windows!Literature Literature
Каза, че си свестен човек, така че хич не ме е грижа.
It would be a tremendous honour for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Свестен човек е.
But do it right, and you' ve got a magnet powerful enough... to wipe any magnetic media you can manage to get close toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Много свестен човек.
Regulation (EC) No #/# requires food business operators to ensure that heat treatments used to process raw milk and dairy products should conform to an internationally recognised standardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той е свестен човек, но мисли, че съм луд, щом работя като тюлен.
If there' s any drinking, I will pick you upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще направиш ли от дъщеря ми свестен човек?
I could fix it for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Джон е свестен човек.
Those who do not have jobs live on welfareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изравни везните, доколкото можеше, но това е нещо, което всеки свестен човек би трябвало да стори.
My vitaminsLiterature Literature
Аз съм много свестен човек.
If the request for conversion into a geographical indication does not meet the requirements laid down in Articles # and # of Regulation (EC) No #/#, the Commission shall inform theMember State or the third-country authorities or the applicant established in the third country in question of the grounds for refusal, and shall invite him to withdrew or amend the request or submit comments within a period of two monthsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той е свестен човек.
Action is required nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ти си свестен човек.
No, she went to some party off BeachwoodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Том не е свестен човек.
He thinks everyone responsible for the atrocities, directly or indirectly, must be punishedtatoeba tatoeba
Свестен човек.
Copy that.Three- three, two- six, two- nine, three- twoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не един свестен човек ще си иде в следващите 24 часа!
A princess in a very high towerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Беше свестен човек.
You know the way it is, between men and fucking women eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, Карл е свестен човек, и, знаеш, това не би могло да дойде в по-подходящ момент.
Guys, a little helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чарли, ти си свестен човек.
dont call me an assholeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Много свестен човек, всячески.
Im engineering global terror conflict which is finally gonna restore order on this big blue marbleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гордън е свестен човек.
They' re gonna press charges?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Беше много по-свестен човек от простака, който държеше магазина за грамофонни плочи в Шинджуку.
It' s better if you go back insideLiterature Literature
Той изглеждаше свестен човек.
Good governance is characterised by open-minded relations and a less strict application of the subsidiarity principleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той е свестен човек.
If they do not believe what I am saying I suggestthey dig up those two issues and read them for themselvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изглежда, че си свестен човек.
the ability to draw up the certificates, records and reports required to authenticate the performance of the testsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
392 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.