Товароподемност oor Engels
Товароподемност
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
payload
en
carrying capacity of a vehicle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
товароподемност
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
carrying capacity
Съществува едно понятие в екологията наречено " товароподемност ".
There's a concept in ecology called " carrying capacity ".
tonnage
Кораби с максимална товароподемност от 10 000 тона преминават безпрепятствено, когато мостът е вдигнат.
Ships up to a tonnage of 10,000 can pass safely underneath.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
б) плаващи средства с пълна товароподемност до 350 t или плаващи средства, които не са предназначени за превоз на товари и с водоизместимост по-малко от 100 m3, които са били построени преди 1 януари 1950 г. и оперират изключително по национален воден път.
Are you concerned about her, though, as you get ready for sectionals?EurLex-2 EurLex-2
Товароподемността в t за товарните съдове според удостоверението за тонаж за максималното газене съгласно позиция 19.
Class valedictorianEurLex-2 EurLex-2
Следствие: тъй като при плаване по течението допустимото водоизместване D* е само 7950 m3, допустимата за тази композиция пълна товароподемност (доп.
He gave his scouts dirtysheets and linnenEurLex-2 EurLex-2
Вектор на тягата на контролните подсистеми, с изключение на конструираните за ракетни системи, които нямат капацитет на товароподемност минимум 500 kg полезен товар и радиус на действие минимум 300 km .
Yo, what' s that?EurLex-2 EurLex-2
Максималната товароподемност се маркира върху крановете ясно и четливо.
Weare joining in the huntEurLex-2 EurLex-2
Процент от максималната товароподемност
It may not be our systemEurLex-2 EurLex-2
превоз на товари с плавателни съдове с товароподемност, по-малка от # тона
Don' t ever call me that againeurlex eurlex
Когато безопасната товароподемност на крана не превишава 2 000 kg, експертът има право да прецени, че доказването чрез изчисления може да бъде заместено изцяло или частично с изпитване с товар 1,25 пъти по-голям от безопасната товароподемност, което да се изпълни за целия обхват на експлоатация.
Man, we got one yappy woman hereEurLex-2 EurLex-2
Максималната работна товароподемност трябва да бъде указана по напълно четлив начин върху машината.
I was fucked right from the startEurLex-2 EurLex-2
данни за гумата: производител, име на фабрична марка, търговска марка, размер, индекс за товароподемност, еталонно налягане
You Will only find rooms in a guest houseeurlex eurlex
Двигателят на системата за товароподемност трябва да бъде спрян.
I shan' t even browse.I can' t be trusted. I have poor taste in ribbonsEurLex-2 EurLex-2
Безопасност на индустриални кари — Самоходни кари с товароподемност над 10 000 kg
It' s making believe we' re gayEurLex-2 EurLex-2
Механизмът за повдигане работи с напрежение на кабела към барабана, съответстващо на максималния товар (за минимална товароподемност) с максимална скорост на преместване на куката
Fifty- three ships have jumpedeurlex eurlex
Освен това още не си ми казал как смятате да получите допълнителната товароподемност.
She' s got her benefactor.She earns good moneyLiterature Literature
В съответствие с член 5.04 по време на изпитването съдовете трябва да са натоварени, доколкото е възможно, до 70—100 % от товароподемността им.
Houses here cost upward of #- # millionEurLex-2 EurLex-2
Ширината и дължината на платформата на подемника трябва да бъдат не по-малки от, съответно, 800 и 1 200 mm, а товароподемността и — не по-малка от 300 kg.
if it's treason, they might execute him at the marketEurLex-2 EurLex-2
Кораби с максимална товароподемност от 10 000 тона преминават безпрепятствено, когато мостът е вдигнат.
If you were, so many girls would not be chasing youjw2019 jw2019
Допустима товароподемност (вж. точка 1)
Look, you' ve always believed in the Hogfather, yes?EurLex-2 EurLex-2
На товароподемните машини трябва да има ясно видимо указание за тяхната товароподемност и, ако е необходимо, табелка за товара, посочваща товароподемността за всяка конфигурация на машината
Verification of compliance of migration into foodstuffs with the migration limits shall be carried out under the most extreme conditions of time and temperature foreseeable in actual useoj4 oj4
При гуми с индекс на товароподемност повече от 121 и без указание за двоен монтаж, две от тези гуми от един и същ тип и серия трябва да се монтират на задната ос на изпитвателното превозно средство; на предната ос трябва да се монтират гуми с подходящ размер за осовото натоварване, които да са изравнени до минимална дълбочина, за да се сведе до минимум влиянието на шума при контакта между гума и път, като същевременно се поддържа достатъчно ниво на безопасност.
Exporter/Notifier's Name: Signature: DateEurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.