фотосинтезата е фотохимичен процес
photosynthesis is a photochemical process
Фотосинтезата oor Engels
Фотосинтезата
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
photosynthesis
Помниш ли пиесата, която класът ни игра за фотосинтезата?
Do you remember that play our class did on photosynthesis?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Очевидното последствие от извънпланетарно влияние би било гъст облак, който да спре слънчевата светлина и да възпрепятства фотосинтезата в продължение на няколко години.
Just...I' m not sureWikiMatrix WikiMatrix
интензифициране на научните изследвания във връзка с използването на CO2 като ресурс, включително посредством ускорена фотосинтеза.
Perhaps it was music half- formedEurLex-2 EurLex-2
Годишната енергия поета от фотосинтезата в зелените растения е около 4% от общата слънчева светлина, която достига до Земята.
Name of administrationWikiMatrix WikiMatrix
Всеизвестно е, че в жизненоважния процес на фотосинтезата растенията използуват въглероден двуокис и вода като суровини, за да произведат захари с помощта на енергията от слънчевата светлина.
I just thought because, you two were going awayjw2019 jw2019
Косвен ефект - катализатор на хлорофила, който също се използва във фотосинтезата.
So, lay it out for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В течение на този етап кочаните се връзват на полето, за да се спре нормалния процес на фотосинтеза, за времето, необходимо за това продуктът да достигне точната степен на зрялост съгласно описаните по-горе характеристики.
You couldn' t understandEurLex-2 EurLex-2
Сега, обитаемата зона е област около звезда където водата е в течна форма, температурата е идеална, извършваща фотосинтеза.
What do you mean?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По време на фотосинтеза, приемането на въглероден двуокис от растения става чрез две основни форми на метаболизъм, метаболизмът С3 (цикълът на Calvin) и метаболизмът С4 (Hatch и Slack).
The Commission considers that the PSR form and its annexes request all the essential information for the annual evaluation process leading to the granting of support for the following yearEurLex-2 EurLex-2
Предлагат се различни обяснения на причинителя, довел до Камбрийския разцвет, като например акумулирането на кислород в атмосферата вследствие на фотосинтезата.
But have you the tact?WikiMatrix WikiMatrix
Фотосинтеза при биогенните материали;
You raised your hand at himEurLex-2 EurLex-2
Слънцето позволява по-интензивна фотосинтеза на листата, което води до повишено съдържание на захари.
It uses the money it receives from the various sectors to do research and to market Canada as a travel destinationEurLex-2 EurLex-2
Процесът се нарича фотосинтеза.
I must ask leave to examine thisQED QED
Той е важен за фотосинтезата.
its complex, but not in a good wayWikiMatrix WikiMatrix
При фотосинтезата растенията поемат въглероден диоксид, вода, слънчева светлина и хранителни вещества и произвеждат въглехидрати и кислород.
Am I the only one who' s not culturally deprived?jw2019 jw2019
Фотосинтеза, братче!
The holder of a puttable financial instrument or an instrument that imposes on the entity an obligation to deliver to another party a pro rata share of the net assets of the entity only on liquidation may enter into transactions with the entity in a role other than that of an ownerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Затова се нарича С- 3 тип фотосинтеза.
Well, women can be toughQED QED
В природата обикновено се образува от вода в процеса на фотосинтеза, използващ енергия от слънчевата светлина.
This is from my mother' s gardenWikiMatrix WikiMatrix
Поради постоянната ниска температура скоростта на метаболизма (фотосинтезата) на чаеното растение от Darjeeling е много по-ниска от тази на всяко друго чаено растение, което забавя растежа на зелените листа и повишава концентрацията на естествените химични характеристики.
Is there something I should know?EurLex-2 EurLex-2
Основен задвижващ фактор на кръговрата на кислорода е фотосинтезата, на която се дължи съвременния състав на земната атмосфера.
You dirty bastard, I' m going to kill youWikiMatrix WikiMatrix
Преди откритието на тези отвори се е смятало, че целият живот на земята, ключът към живота на земята е слънцето и фотосинтезата, но там долу няма слънце, няма фотосинтеза.
First time you walk in without breaking inted2019 ted2019
Помниш ли пиесата, която класът ни игра за фотосинтезата?
It' s the generatorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Въглеродният диоксид, ключов реагент при фотосинтезата, е наличен в атмосферата в концентрация от около 400 ppm.
Because... when you tell him that you want to work with him... he will definitely test you... and I don' t want you to fail the testWikiMatrix WikiMatrix
Отглеждащите „Yorkshire Forced Rhubarb“ възпрепятстват взаимодействието със светлината при растежа на закрито, тъй като в резултат на фотосинтезата, която би се получила, нишките се удебеляват и почервеняват, което прави вкуса по-кисел.
I gave something, helloEurLex-2 EurLex-2
Без растения и фотосинтеза няма да има кислород, никакъв кислород.
It shall apply as from # January # with the following exceptionsted2019 ted2019
* При фотосинтезата участват слънчевата светлина, въглеродният двуокис и водата, от които се получават въглехидрати и кислород.
Thousand and onejw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.