анатемосани oor Engels
анатемосани
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Plural indefinite past passive participle of анатемосам .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Е, има някои известни релативисти, които са религиозни. Например Франк Типлър, който беше анатемосан.
Your solitude weighs on me, you know?QED QED
Впоследствие са анатемосани от Рим.
A mouse that left the exact change?Literature Literature
Той е анатемосан!
The percentage of satisfied participants includes both "satisfied" and "extremely satisfied", while dissatisfied includes "dissatisfied" and "extremely dissatisfied".opensubtitles2 opensubtitles2
" А ", като анатемосан ли?
It' s an acute lymphocytic leukemia,Which means your bone marrow isn' t working properlyopensubtitles2 opensubtitles2
Аз съм анатемосан!
In determining the number of whole or cut ribs referred to in paragraph # A, only those attached to the backbone shall be taken into considerationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всички те са анатемосани!
Go to the door.White sign over the doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По заповед на папата, Инквизицията дойде във Венеция,...... да търси ерес анатемосана от църквата
The rain' s too heavy to make it out clearlyopensubtitles2 opensubtitles2
На това му викат да бъдеш анатемосан.
I was in a bar with the Councilor, and I had to hear that idiot' s bullshit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По заповед на папата, Инквизицията дойде във Венеция, да търси ерес анатемосана от църквата.
Well, I was going to ask...... what is it that attracts you personally to the desert?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той е анатемосан!
I can' t help a man who' s dead!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моят господар Конти е фарисеят, както и последователите му големци, които, анатемосани от Кардинала, продължават тайно да се срещат
Cuba – Commission delegationopensubtitles2 opensubtitles2
които, анатемосани от Кардинала, продължават тайно да се срещат.
You could have gone on to universityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Историята на нестинарството, анатемосано от православната църква и забранено от българското ическо правителство, може да се проследи чак до траките –древно население на България, което почитало слънцето като бог и вярвало в безсмъртието.
Where do you think you are going?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
След тези събития Магдебург е анатемосан и строителството на църкавата продължава едва след като градът прави изкупително дарение от пет олтара.
I must keep you here until it' s doneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Нека онзи, който говори против истината за папските индулгенции, да бъде анатемосан и проклет.
The length of combination antiretroviral therapy, corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index, among others, may be some of the many risk factors for developing this diseaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Заради този роман през 2002 год. авторът е анатемосан и отлъчен от църквата.
EPISODE USA (LA) HISTOIRE A VOIR:ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Така аз обосновах пред читателя своите философски възгледи, а именно че те са материалистически и то - диалектико-материалистически, въпреки че най-напред ще бъда анатемосан от привържениците им.
Gemini Croquette' s toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
След покръстването на България и приемането на християнството за официална и единствена религия, ритуала замира анатемосан от църквата, забранен като ерес.
Article # QuorumParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Историческият преврат в полза на глобалната олигархия бе извършен от Михаил Горбачов, анатемосан в собствената си страна като Юда и Херострат.
l ́il have to ask you not to pryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Да бъде анатемосан" (Трендски съвет стр149 канон 5).
here, lloyd. this helpsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.