атмосферен кислород oor Engels

атмосферен кислород

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

atmospheric oxygen

voorbeelde

... провеждане на атмосферен кислород и флуорокарбонова смес през...
... conducting atmospheric oxygen and fluorocarbon mixture through the...

Поради това той трябва да се съхранява в херметични контейнери, за да се намали контакта с атмосферния кислород.
It must, therefore, be stored away in air-tight containers to minimise contact with atmospheric oxygen.

Съдържаше оксидант, за да не се изразходва атмосферният кислород
It had an oxidant included so that atmospheric oxygen was not consumed.)

После газовете пред куршума нажежиха атмосферния кислород до такава степен, че въздухът пламна.
Then the gas ahead of the bullet was heating the oxygen in the air to the point where the air caught fire.

То забавя промяната на физичните свойства и външния вид на каучуковите продукти, причинена от светлината и атмосферният кислород.
It delays the alteration of the physical properties and appearance of rubber-based products caused by light and atmospheric oxygen.

По време на тази операция разтворът не трябва да се разбърква, тъй като атмосферният кислород ще окисли отново известно количество от утаения меден (І) оксид
During this operation the solution should not be stirred otherwise atmospheric oxygen will reoxidize some precipitated copper I oxide

При липса на такива стабилизатори пластмасите от PVC много бързо стареят от въздействието на топлината, светлината и атмосферния кислород, предизвикващи крехкост и обезцветяване на пластмасата.
In the absence of such stabilizers, PVC would otherwise rapidly degrade under heat, light, and atmospheric oxygen, resulting in discolored, brittle products.

„Безвъздушното задвижване“ позволява на системата за задвижване на намираща се под вода подводна лодка да работи без достъп до атмосферен кислород за период от време, по-дълъг от този, който батериите ú биха позволили.
‘Air Independent Propulsion’ allows a submerged submarine to operate its propulsion system, without access to atmospheric oxygen, for a longer time than the batteries would have otherwise allowed.

„Безвъздушното задвижване“ позволява на системата за задвижване на намираща се под вода подводна лодка да работи без достъп до атмосферен кислород за период от време, по-дълъг от този, който батериите ú биха позволили.
"Air Independent Propulsion" allows a submerged submarine to operate its propulsion system, without access to atmospheric oxygen, for a longer time than the batteries would have otherwise allowed.

Безвъздушното задвижване позволява на системата за задвижване на намираща се под вода подводна лодка да работи без достъп до атмосферен кислород за период от време, по-дълъг от този, който батериите ú биха позволили
Air Independent Propulsion allows a submerged submarine to operate its propulsion system, without access to atmospheric oxygen, for a longer time than the batteries would have otherwise allowed

‘Независимото от въздух задвижване’ (НВЗ/AIP) позволява на системата за задвижване на намираща се под вода подводна лодка да работи без достъп до атмосферен кислород за период от време, по-дълъг от този, който батериите биха позволили.
'Air Independent Propulsion' (AIP) allows a submerged submarine to operate its propulsion system, without access to atmospheric oxygen, for a longer time than the batteries would have otherwise allowed.

‚Независимото от въздух задвижване‘ (НВЗ/AIP) позволява на системата за задвижване на намираща се под вода подводна лодка да работи без достъп до атмосферен кислород за период от време, по-дълъг от този, който батериите биха позволили.
'Air Independent Propulsion' (AIP) allows a submerged submarine to operate its propulsion system, without access to atmospheric oxygen, for a longer time than the batteries would have otherwise allowed.

„Независимото от въздух задвижване“ (НВЗ/AIP) позволява на системата за задвижване на намираща се под вода подводна лодка да работи без достъп до атмосферен кислород за период от време, по-дълъг от този, който батериите биха позволили.
‘Air Independent Propulsion’ (AIP) allows a submerged submarine to operate its propulsion system, without access to atmospheric oxygen, for a longer time than the batteries would have otherwise allowed.

‘Независимото от въздух задвижване’ (НВЗ/AIP) позволява на системата за задвижване на намираща се под вода подводна лодка да работи без достъп до атмосферен кислород за период от време, по-дълъг от този, който батериите биха позволили.
‘Air Independent Propulsion’ (AIP) allows a submerged submarine to operate its propulsion system, without access to atmospheric oxygen, for a longer time than the batteries would have otherwise allowed.